{"id":92432,"date":"2020-09-24T15:49:48","date_gmt":"2020-09-24T13:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=92432"},"modified":"2020-09-24T16:02:10","modified_gmt":"2020-09-24T14:02:10","slug":"bolivien-david-und-guido-kaempfen-fuer-eine-anerkannte-partnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/bolivien-david-und-guido-kaempfen-fuer-eine-anerkannte-partnerschaft\/","title":{"rendered":"David und Guido k\u00e4mpfen f\u00fcr eine anerkannte Partnerschaft"},"content":{"rendered":"<h3>David und Guido sind seit \u00fcber einem Jahrzehnt zusammen und m\u00f6chten ihre Partnerschaft rechtlich anerkennen lassen. Da sie mit ihrem Wunsch bisher immer abgeblitzt sind, startete die Menschenrechtsgemeinschaft AllOut eine Petition.<\/h3>\n<p>David Aruquipa (48) und\u00a0Guido Monta\u00f1o (45) sind seit \u00fcber einem Jahrzehnt in einer Beziehung. Im Oktober 2018 versuchte das Paar, ihre Partnerschaft als rechtlich anerkannte Lebensgemeinschaft registrieren zu lassen. Nach bolivianischem Gesetz ist diese gleichbedeutend mit einer standesamtlich geschlossenen Ehe. Doch das Standesamt weigerte sich, die Partnerschaft einzutragen.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"k6NbCEHPYY\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/08\/26\/mannschaft-feiert-geburtstag-und-erfuellt-drei-wuensche\/\">MANNSCHAFT feiert 10. Geburtstag \u2013\u00a0und erf\u00fcllt drei W\u00fcnsche!<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;MANNSCHAFT feiert 10. Geburtstag \u2013\u00a0und erf\u00fcllt drei W\u00fcnsche!&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/08\/26\/mannschaft-feiert-geburtstag-und-erfuellt-drei-wuensche\/embed\/#?secret=k6NbCEHPYY\" data-secret=\"k6NbCEHPYY\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Daraufhin begann ein Rechtsstreit. Im Juli 2020 gab es dann endlich positive Neuigkeiten. Die Zweite Verfassungskammer von La Paz, der Hauptstadt Boliviens, beschloss, dass die Partnerschaft von David und Guido durch eine Eingetragene Lebensgemeinschaft offiziell anerkannt werden sollte.<\/p>\n<p>Doch als sie erneut vor dem Standesamt standen, weigerte sich man sich dort erneut, die Partnerschaft einzutragen. Zudem forderte es das bolivianische Verfassungsgericht auf, seinen Entschluss zur\u00fcckzunehmen, sodass David und Guido und damit auch allen anderen gleichgeschlechtlichen Paaren weiterhin gleiche Rechte verwehrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Eine <a href=\"https:\/\/action.allout.org\/de\/a\/unionlibre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Petition<\/a> fordert das Verfassungsgericht von Bolivien auf, seinen Beschluss zu best\u00e4tigen und die Aufforderung des Standesamtes abzuweisen, diesen r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen. Zudem soll die Zweite Verfassungskammer des Obersten Gerichtshofs von La Paz die zust\u00e4ndigen \u00c4mter auffordern, den Beschluss zu befolgen und David und Guido als Eingetragene Lebenspartner zu registrieren.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HCxzqIhPXe\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/09\/09\/argentiniens-regierung-will-trans-quote-im-oeffentlichen-dienst\/\">Argentiniens Regierung will trans Quote im \u00f6ffentlichen Dienst<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Argentiniens Regierung will trans Quote im \u00f6ffentlichen Dienst&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/09\/09\/argentiniens-regierung-will-trans-quote-im-oeffentlichen-dienst\/embed\/#?secret=HCxzqIhPXe\" data-secret=\"HCxzqIhPXe\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Sollte das Standesamt die Partnerschaft von David und Guido anerkennen, so wird dies zu einem wichtigen Pr\u00e4zedenzfall im Kampf f\u00fcr Gleichstellung von LGBTIQ-Menschen in Bolivien. Dort sind homosexuelle Beziehungen und Handlungen zwar legal, Queers erhalten aber keinen Schutz. Zudem gibt es noch keine eingetragene Partnerschaft geschweige denn Ehe f\u00fcr gleichgeschlechtliche Paare.<\/p>\n<p>Erste Fortschritte machte k\u00fcrzlich ein bolivianischer Tv-Sender. W\u00e4hrend des Lockdowns aufgrund des Coronavirus stellte dieser eine trans Moderatorin ein (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/07\/09\/boliviens-erste-trans-moderatorin-macht-lgbtiq-zum-topthema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>). Leonie Dorado ist nun Co-Moderatorin der Nachrichtensendung \u00abAby Ayala TV\u00bb und tritt dort als Expertin f\u00fcr LGBTIQ-Themen auf. Dabei spricht sie offen \u00fcber ihre eigene Lebensrealit\u00e4t als trans Person.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David und Guido sind seit \u00fcber einem Jahrzehnt zusammen und m\u00f6chten ihre Partnerschaft rechtlich anerkennen lassen. Da sie bisher immer abgeblitzt wurden, startete die Menschenrechtsgemeinschaft Bolivien eine Petition. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/bolivien-david-und-guido-kaempfen-fuer-eine-anerkannte-partnerschaft\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[5449],"wps_subtitle":"Homosexuelle Paare k\u00f6nnen ihre Partnerschaft in Bolivien nicht rechtlich absichern lassen","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}