{"id":92408,"date":"2020-09-24T12:19:51","date_gmt":"2020-09-24T10:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=92408"},"modified":"2020-09-28T09:16:53","modified_gmt":"2020-09-28T07:16:53","slug":"homosexualitaet-china-chinesische-lgbtiq-aktivistin-verliert-vor-gericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/homosexualitaet-china-chinesische-lgbtiq-aktivistin-verliert-vor-gericht\/","title":{"rendered":"China: Lehrbuch nennt Homosexualit\u00e4t weiter \u00abpsychosexuelle St\u00f6rung\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3>Die lesbische Studentin Xixi forderte vor Gericht, dass ein Lehrbuch der South China Normal Universit\u00e4t Homosexualit\u00e4t nicht mehr als \u00abpsychosexuelle St\u00f6rung\u00bb bezeichnet. Nach drei Jahren hat sie nun vor Gericht verloren.<\/h3>\n<p>Die Studentin, die sich als Anlehnung an Sisyphus aus der griechischen Mythologie Xixi nennt, hat ihren unerm\u00fcdlichen Kampf mit dem Verlag Jinan University Press nach drei Jahren verloren. Xixi studiert Psychologie und hat sich beschwert, weil das Lehrbuch Homosexualit\u00e4t als eine \u00abh\u00e4ufige psychosexuelle St\u00f6rung\u00bb einstufte.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"II9o6lNq41\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/09\/24\/neue-vorwuerfe-j-k-rowling-promotet-transphoben-webshop\/\">Neue Vorw\u00fcrfe: J.K. Rowling promotet transphoben Webshop<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Neue Vorw\u00fcrfe: J.K. Rowling promotet transphoben Webshop&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/09\/24\/neue-vorwuerfe-j-k-rowling-promotet-transphoben-webshop\/embed\/#?secret=II9o6lNq41\" data-secret=\"II9o6lNq41\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Als die damals 20-J\u00e4hrige das las, war ihr klar, dass sie das nicht so belassen kann. \u00abEs ist ein sachlicher Fehler, Homosexualit\u00e4t als psychosexuelle St\u00f6rung zu bezeichnen\u00bb, erkl\u00e4rte Xixi gegen\u00fcber <em>Radio Free Asia<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/lawsuit-07312020110146.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>RFA<\/em><\/a>. Zuerst wollte sie den Herausgeber des Buches per E-Mail und Brief erreichen. Doch selbst ein Besuch in dessen B\u00fcro erzielte keine Ergebnisse \u2013 alle Anfragen zur Korrektur des Wortlauts wurden abgelehnt.<\/p>\n<p>Xixi entschloss sich daraufhin 2017, rechtlich gegen den Herausgeber Jinan University Press vorzugehen. Sie erhob Anklage wegen der Ver\u00f6ffentlichung von B\u00fcchern mit \u00abfehlerhaften und irref\u00fchrenden Inhalten\u00bb und klagte auch die Verk\u00e4ufer des Buches, Jiangsu Yuanzhou E-Commerce, an.<\/p>\n<p>Die Psychologiestudentin ist selber lesbisch und wurde nach ihrem Coming-out von ihren Kommilitonen*innen ausgelacht. Sie hatten ihr geraten, das Lehrbuch genauer zu studieren. \u00abDurch das Lesen von solchen Dingen habe ich lange daran gezweifelt, ob ich psychisch krank war oder nicht\u00bb, erz\u00e4hlte Xixi in einem Interview mit dem China Youth Network.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1zHkxojoz0\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/08\/26\/mannschaft-feiert-geburtstag-und-erfuellt-drei-wuensche\/\">MANNSCHAFT feiert 10. Geburtstag \u2013\u00a0und erf\u00fcllt drei W\u00fcnsche!<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;MANNSCHAFT feiert 10. Geburtstag \u2013\u00a0und erf\u00fcllt drei W\u00fcnsche!&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/08\/26\/mannschaft-feiert-geburtstag-und-erfuellt-drei-wuensche\/embed\/#?secret=1zHkxojoz0\" data-secret=\"1zHkxojoz0\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Mit der Klage wollte die Studentin ein Bewusstsein schaffen und die \u00f6ffentliche Diskussion anstossen. Sie forderte einen R\u00fcckruf des Buches \u00abMentel Healthcare for University Students\u00bb, die Korrektur des Wortlauts und eine \u00f6ffentliche Entschuldigung vom Verlag.<\/p>\n<p>Die Anh\u00f6rung hatte sich aus verschiedenen Gr\u00fcnden um drei Jahre verz\u00f6gert und kam erst am 28. Juli 2020 vor ein Bezirksgericht in China. Nachdem zuvor nicht klar war, wie das Gericht entschied, ist nun bekannt geworden, dass Xixi den Fall verloren hat. Als Grund gab das Gericht die grosse Menge an Beweisen an, die beide Seiten \u00fcber den Fall lieferten. Dem Richter zufolge konnte das Argument von Xixi nicht explizit bewiesen werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr ihren Kampf erhielt Xixi viel Unterst\u00fctzung von der chinesischen LGBTIQ-Community, die sie auch mit der Finanzierung der Gerichtskosten halfen.<\/p>\n<p>Etwas fortschrittlicher zeigt sich China in der HIV-Prophylaxe. Nach ersten Pilotversuchen in einzelnen St\u00e4dten will China das pr\u00e4ventive Medikament Truvada im ganzen Land zug\u00e4nglich machen. Ein wichtiger Erfolg f\u00fcr Chinas LGBTIQ-Aktivist*innen, die nun hoffen, dass die PrEP nicht zu teuer und f\u00fcr alle zug\u00e4nglich sein wird (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/08\/26\/china-macht-endlich-den-weg-frei-fuer-die-prep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die lesbische Studentin Xixi forderte vor Gericht, dass ein Lehrbuch Homosexualit\u00e4t nicht mehr als \u00absexuelle psychische St\u00f6rung\u00bb bezeichnet. Nach drei Jahren hat sie nun vor Gericht verloren. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/homosexualitaet-china-chinesische-lgbtiq-aktivistin-verliert-vor-gericht\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":92421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[414,5531,5461],"wps_subtitle":"Eine lesbische Aktivistin verlor jetzt vor Gericht","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}