Es war der letzte Freitag im August. Der schwule D. suchte mit vier Hetero-Freunden nach einem B\u00fcro-Ap\u00e9ro die Cranberry-Bar im Z\u00fcrcher Niederdorf auf. Es sollte ein lustiger und gem\u00fctlicher Abend werden. Doch dann verliess D. kurz die Bar, um eine SMS versenden zu k\u00f6nnen, da es im Geb\u00e4ude keinen Mobilfunk-Empfang gab. Um genau 00:38 Uhr schrieb er draussen einem Freund, er solle doch auch in die Bar kommen. Pl\u00f6tzlich habe er von der Schneggengasse her Schreie von Jungs im \u00abBalkan-Slang\u00bb geh\u00f6rt: \u00abEy, Schwuchtel! Geh zur\u00fcck in die Schwuchtelbar!\u00bb<\/p>\n
Von T\u00e4ter gefilmt<\/strong> D. blieb ruhig. Er habe die Hand zum Friedenszeichen erhoben und gesagt: \u00abPeace, ich will keinen \u00c4rger \u2013 bin schon weg.\u00bb Daraufhin zog er sich in die Bar zur\u00fcck. Dort habe er dem Barkeeper vom Vorfall erz\u00e4hlt. \u00abEr meinte, dass er mit denen reden werde. Das tat er dann aber nicht.\u00bb D. nimmt ihm das nicht \u00fcbel. Er k\u00f6nne gut verstehen, dass er sich nicht unbedingt mit einem alkoholisierten Mob anlegen wollte.<\/p>\n Binnen zwei Stunden – zwei homofeindliche Attacken in Berlin<\/a><\/p><\/blockquote>\n
\nEr blickte vom Handy auf und sah eine Meute von etwa zehn jungen M\u00e4nnern. \u00abIch bin eine friedliebende Person und wandte mich ab\u00bb, erz\u00e4hlt D. im Interview mit MANNSCHAFT. Aber dann kam einer der Typen in seine Richtung. Er hielt sein Smartphone hoch und sagte: \u00abIch filme dich, du Schwuchtel! Du wirst sehen, was ich damit mache!\u00bb D. erinnert sich, wie die Lampe des Smartphones in seine Augen leuchtete, etwa zwanzig Zentimeter von seinem Gesicht entfernt.<\/p>\n