{"id":80815,"date":"2020-06-09T17:40:38","date_gmt":"2020-06-09T15:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=80815"},"modified":"2021-02-09T15:09:41","modified_gmt":"2021-02-09T14:09:41","slug":"queerer-slang-aus-der-ganzen-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/queerer-slang-aus-der-ganzen-welt\/","title":{"rendered":"\u00abPriscilla\u00bb und \u00abPflaumensturz\u00bb – so geht queerer Slang"},"content":{"rendered":"

Vom \u00abwarmen Bruder\u00bb bis zum indonesischen \u00abBancong\u00bb \u2013 die Sprachexpert*innen von der Sprachlern-App Babbel<\/a> geben Einblick in die Soziolekte der queeren Community.<\/h3>\n

Um sich innerhalb der Community zu unterhalten und sich gleichzeitig gegen\u00fcber Aussenstehenden nicht zu outen, haben Queers schon fr\u00fch angefangen, eigene Geheimsprachen zu nutzen. W\u00e4hrend \u00a0die Slangs in einigen L\u00e4ndern noch immer als Selbstschutz fungieren, sind sie in toleranteren L\u00e4ndern bereits im Mainstream angekommen und ver\u00e4ndern die Sprache positiv.<\/p>\n

LGBTIQ-Slang in Deutschland<\/strong>
\nBis auf einige Szenebegriffe, wie zum Beispiel \u00abPflaumensturz\u00bb, \u00abSahneschnittchen\u00bb oder \u00abwarmer Bruder\u00bb, habe sich eine umfassende Geheimsprache in Deutschland bislang nicht durchsetzen k\u00f6nnen. Einige dieser geheimen Begriffe der LGBTIQ-Community blieben beispielsweise durch die Comics von Ralf K\u00f6nig<\/a> erhalten. K\u00f6nigs \u00abDer bewegte Mann\u00bb etwa sorgte in den 1990er-Jahren f\u00fcr viel positives Aufsehen, wurde verfilmt und erfreute sich (nicht nur innerhalb der Szene) grosser Popularit\u00e4t.<\/p>\n

Die Bezeichnung \u00abwarmer Bruder\u00bb steht stellvertretend f\u00fcr den homosexuellen Mann. \u00abSahneschnittchen\u00bb werde heute auch in der Mainstream-Sprachkultur verwendet als Bezeichnung f\u00fcr eine attraktive Person. Ein \u00abPflaumensturz\u00bb ist hingegen ein Gem\u00fctszustand: Als Synonym f\u00fcr einen Nervenzusammenbruch, wird es bei freudiger Erregung oder extremer Emp\u00f6rung benutzt.<\/p>\n

Polari \u2013 Wie spricht man queer in England?<\/strong>
\nEine der bekanntesten LGBTIQ-Geheimsprachen (auch \u00abArgot\u00bb genannt) ist Polari. In der britischen Schwulen- und Lesbenszene wurde Polari Anfang des 20. Jahrhunderts popul\u00e4r und war bis in die sp\u00e4ten 1960er-Jahre ein fester Bestandteil der Mainstream- und Sprachkultur. Das System ist gleichermassen undurchsichtig wie einfach: Man ersetzt einen Begriff durch ein anderes Wort. So steht beispielsweise \u00abdolly\u00bb f\u00fcr \u00abh\u00fcbsch\u00bb oder \u00abeek\u00bb f\u00fcr \u00abGesicht\u00bb.<\/p>\n

Durch die Legalisierung von Homosexualit\u00e4t konnte man offen dazu stehen \u2013 eine Geheimsprache war f\u00fcr viele nicht l\u00e4nger n\u00f6tig. Zwar verlor der Soziolekt in den 1970er- Jahren zunehmend an Popularit\u00e4t, erlebt jedoch mittlerweile ein Revival in der Generation Y. Doch der eigentliche sprachliche Sinn und Zweck hat sich gewandelt: Millennials nutzen den spitzfindigen Slang mit scharfem Tonfall als Anti-Haltung und als Ausdruck ihrer Abgrenzung gegen\u00fcber einer genormten und \u00fcberwiegend heterosexuellen Gesellschaft.<\/p>\n

Nach Kritik – Grindr l\u00f6scht den \u00abEthnien\u00bb-Filter<\/a><\/p><\/blockquote>\n