{"id":79615,"date":"2020-05-27T11:04:22","date_gmt":"2020-05-27T09:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=79615"},"modified":"2020-05-28T13:48:19","modified_gmt":"2020-05-28T11:48:19","slug":"keine-aktivistin-frankreichs-erste-trans-buergermeisterin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/keine-aktivistin-frankreichs-erste-trans-buergermeisterin\/","title":{"rendered":"\u00abBin keine Aktivistin\u00bb \u2013 Frankreichs erste trans B\u00fcrgermeisterin"},"content":{"rendered":"<h3>Ein kleines franz\u00f6sisches St\u00e4dtchen an der belgischen Grenze w\u00e4hlte am vergangenen Wochenende eine trans Frau zur B\u00fcrgermeisterin. F\u00fcr diese historische Wahl gab es auch Gratulationen aus Paris.<\/h3>\n<p>Die Gemeinde Tilloy-lez-Marchiennes liegt im Nordosten Frankreichs und hat etwa 600 Einwohner*innen. Eine von ihnen ist die 55-j\u00e4hrige trans Frau Marie Cau. Sie ist seit vergangenem Wochenende die neue B\u00fcrgermeisterin der Ortschaft an der belgischen Grenze.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qbBbzX5Wg0\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/19\/ungarn-versagt-trans-und-inter-menschen-rechtliche-anerkennung\/\">Ungarn streicht trans und inter Menschen rechtliche Anerkennung<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Ungarn streicht trans und inter Menschen rechtliche Anerkennung&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/19\/ungarn-versagt-trans-und-inter-menschen-rechtliche-anerkennung\/embed\/#?secret=qbBbzX5Wg0\" data-secret=\"qbBbzX5Wg0\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Fast einstimmige Wahl<\/strong><br \/>\nSomit hat Frankreich seine erste trans B\u00fcrgermeisterin \u00fcberhaupt und damit ein kleines Medienereignis. Doch Marie Cau versteht sich nicht als LGBTIQ-Aktivistin, sondern in erster Linie als Kommunalpolitikerin, wie sie der Nachrichtenagentur <em>AFP<\/em> erkl\u00e4rte. Die Menschen h\u00e4tten sie wegen ihres politischen Programms gew\u00e4hlt \u2013 und nicht f\u00fcr sie gestimmt, weil sie eine trans Frau sei.<\/p>\n<p>In Tilloy-lez-Marchiennes wird der B\u00fcrgermeister oder die B\u00fcrgermeisterin nicht direkt von der Bev\u00f6lkerung gew\u00e4hlt, sondern vom Gemeinderat. Dort fiel der Entscheid f\u00fcr Marie Cau fast einstimmig aus.<\/p>\n<div id=\"g1-fluid-wrapper-counter-1\" class=\"g1-fluid-wrapper \" style=\"width:662px;\" data-g1-fluid-width=\"662\" data-g1-fluid-height=\"372\">\n<div class=\"g1-fluid-wrapper-inner\" style=\"padding-bottom:56.19335347432%;\">\n<div class=\"mace-youtube\" data-mace-video=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/il5xZsCbORw?showinfo=0&#038;rel=1&#038;ytp-pause-overlay=1&#038;autoplay=1&#038;enablejsapi=1\" data-mace-video-thumb=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/il5xZsCbORw\/hqdefault.jpg\">\n<div class=\"mace-play-button\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><strong>Gratulationen aus Paris<\/strong><br \/>\nAuch St\u00e9phanie Nicot, Mitgr\u00fcnderin der trans <a href=\"https:\/\/ant-france.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Organisation Association Nationale<\/a> best\u00e4tigt gegen\u00fcber <em>AFP<\/em>: Noch nie zuvor wurde eine trans Frau oder ein trans Mann in Frankreich B\u00fcrgermeisterin oder B\u00fcrgermeister. Diese Wahl beweise, dass Frankreich fortschrittlicher werde, sagt Nicot. \u00abDie Mitb\u00fcrger*innen vergeben ihre Stimme unabh\u00e4ngig von der Geschlechtsidentit\u00e4t der Kandidat*innen.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet lazyload\" data-expand=\"600\" data-script=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"  data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">La visibilit\u00e9 trans, et donc la lutte contre la transphobie, passe aussi par l&#39;exercice de responsabilit\u00e9s politiques ou publiques. <br \/>F\u00e9licitations \u00e0 Marie Cau ! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/d%C3%A9mocratie?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#d\u00e9mocratie<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/LGBT?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#LGBT<\/a>+ <a href=\"https:\/\/t.co\/1QEap6redr\">https:\/\/t.co\/1QEap6redr<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 MarleneSchiappa (@MarleneSchiappa) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarleneSchiappa\/status\/1264499118812147714?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 24, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Anl\u00e4sslich der Wahl meldete sich gar eine Staatssekret\u00e4rin aus der 180 Kilometer entfernten Hauptstadt. Marl\u00e8ne Schiappa, Beauftragte f\u00fcr die Gleichstellung der Geschlechter und Diskriminierungsabbau, gratulierte via Twitter.<\/p>\n<p>Die Sichtbarkeit von trans Menschen und damit auch der Kampf gegen Transphobie erfordere unter anderem die Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher \u00c4mter, schrieb Schiappa. \u00abGl\u00fcckwunsch, Marie Cau!\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7tLfSOIm7e\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/21\/hassgewalt-in-berlin-trans-frauen-beleidigt-und-attackiert\/\">Zwei trans Frauen in Berlin beleidigt und attackiert<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Zwei trans Frauen in Berlin beleidigt und attackiert&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/21\/hassgewalt-in-berlin-trans-frauen-beleidigt-und-attackiert\/embed\/#?secret=7tLfSOIm7e\" data-secret=\"7tLfSOIm7e\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Zunahme von Hassgewalt<\/strong><br \/>\nDie Wahl der ersten trans B\u00fcrgermeisterin ist ein Zeichen des Fortschritts, das jedoch nicht \u00fcber die schwierige Situation der LGBTIQ-Menschen in Frankreich hinwegt\u00e4uschen darf. Im Jahr 2019 ist dort n\u00e4mlich die Zahl der LGBTIQ-feindlichen Straftaten um 36 Prozent gestiegen (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/18\/hassgewalt-in-frankreich-verzeichnet-anstieg-homo-und-transphober-straftaten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MANSNCHAFT berichtete<\/a>). Opfer der Taten waren nach Angaben des Ministeriums haupts\u00e4chlich M\u00e4nner. Gut zwei Drittel der Opfer waren j\u00fcnger als 35.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein franz\u00f6sisches St\u00e4dtchen an der belgischen Grenze hat seit letztem Wochenende eine trans B\u00fcrgermeisterin. F\u00fcr diese historische Wahl gab es auch Gratulationen aus Paris. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/keine-aktivistin-frankreichs-erste-trans-buergermeisterin\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":79619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,2537],"tags":[754,5544,5545],"wps_subtitle":"Die 55-j\u00e4hrige Marie Cau versteht sich in erster Linie als Kommunalpolitikerin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}