{"id":78667,"date":"2020-05-13T11:24:29","date_gmt":"2020-05-13T09:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=78667"},"modified":"2020-05-15T09:58:14","modified_gmt":"2020-05-15T07:58:14","slug":"berliner-bezirk-distanziert-sich-von-polnischer-partnerstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/berliner-bezirk-distanziert-sich-von-polnischer-partnerstadt\/","title":{"rendered":"Berliner Bezirk distanziert sich von polnischer Partnerstadt"},"content":{"rendered":"<h3>Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf erkl\u00e4rt, dass es sich vom Beschluss des Stadtrats von Poniatowa vom Sommer 2019, eine \u00abLGBT-freie Zone\u00bb zu sein,\u00a0in aller Klarheit distanziert. Es sei nicht vereinbar mit dem verbindenden Geist der St\u00e4dtepartnerschaft.<\/h3>\n<p>Wie es in einer Pressemitteilung heisst, habe das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf erst vor kurzem erfahren, dass sich die Partnergemeinde Poniatowa am 30. August 2019 zu einer \u00abLGBT-freien Zone\u00bb habe. Was auch immer \u00abvor kurzem\u00bb bedeutet: Schon vor zwei Monaten hatte MANNSCHAFT eine Anfrage diesbez\u00fcglich an das Bezirksamt gestellt; damals lautete die Antwort: Man k\u00f6nne das aufgrund der aktuellen Entwicklungen zum Thema Corona gerade nicht beantworten.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1vLr20no4C\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/20\/regenbogenmasken-gegen-homophobie-in-polen\/\">Polen: Regenbogenmasken gegen Corona und Homophobie<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Polen: Regenbogenmasken gegen Corona und Homophobie&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/20\/regenbogenmasken-gegen-homophobie-in-polen\/embed\/#?secret=1vLr20no4C\" data-secret=\"1vLr20no4C\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aktuell deklarieren sich rund ein Drittel der polnischen Gemeinden als derartige Zonen, wie lokale Aktivist*innen in einem Atlas des Hasses dokumentieren.\u00a0Vergangenes Jahr hatte der Chef von Polens rechtsnationalistischer Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS), Jaroslaw Kaczynski, Homosexuelle, die Geschlechterforschung und fr\u00fche Sexualaufkl\u00e4rung von Kindern als \u00abBedrohung\u00bb f\u00fcr sein Land bezeichnet <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/04\/25\/homosexuelle-bedrohen-polen-glaubt-jaroslaw-kaczynski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n<p>Weiter in der Pressemitteilung von Mittwoch heisst es nun: Steglitz-Zehlendorf stehe f\u00fcr eine freie B\u00fcrgergesellschaft, in der Meinungsfreiheit wie auch b\u00fcrgerliche Grundfreiheiten, unabh\u00e4ngig der sexuellen Orientierung, f\u00fcr unverzichtbar gehalten werden.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RrSaOu0qTH\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/02\/21\/so-kann-jeder-etwas-gegen-lgbt-freie-zonen-in-polen-tun\/\">So kann jede*r etwas gegen \u00abLGBT-freie-Zonen\u00bb in Polen tun<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;So kann jede*r etwas gegen \u00abLGBT-freie-Zonen\u00bb in Polen tun&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/02\/21\/so-kann-jeder-etwas-gegen-lgbt-freie-zonen-in-polen-tun\/embed\/#?secret=RrSaOu0qTH\" data-secret=\"RrSaOu0qTH\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00abGegen\u00fcber der Partnergemeinde wurde deutlich gemacht, dass Toleranz und Gleichberechtigung die wesentlichen Pfeiler einer Demokratie bedeuten und das Bezirksamt die Haltung Poniatowas zutiefst bedauert.\u00bb Das Europ\u00e4ische Parlament verurteilt die anti-LGBT-Zonen in Polen <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/17\/eu-parlament-steht-hinter-lgbtiq-in-polen-und-ungarn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a> und fordert die polnischen Beh\u00f6rden nachdr\u00fccklich auf, diese Handlungen zu verurteilen und alle Entschliessungen zur\u00fcckzuziehen, in denen die Rechte der LGBT angegriffen werden. Steglitz-Zehlendorf schliesse sich dieser EU-Erkl\u00e4rung vom 18.12.2019 in allen Punkten an.<\/p>\n<p>Die Bezirksb\u00fcrgermeisterin von Steglitz-Zehlendorf Cerstin Richter-Kotowski (CDU) erkl\u00e4rt: \u00abSt\u00e4dtepartnerschaften leben vom gemeinsamen Austausch, der Menschen \u00fcber Grenzen hinweg verbindet. Ein solcher Austausch beinhaltet gesellschaftliche Vielfalt und die Inklusion aller\u00bb. Alle Bezirksamtskolleg*innen h\u00e4tten ein entsprechendes Schreiben an den B\u00fcrgermeister von Poniatowa mit unterschrieben, heisst es.<\/p>\n<p>Aus Sicht der FDP-Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung ist das Ausrufen von LGBT-freien Zonen ein \u00abbrachialer R\u00fcckschritt in den Errungenschaften der Lesben- und Schwulenbewegung\u00bb, wie die <em>Berliner Woche<\/em> zuvor berichtet hatte. In einem Antrag habe die Fraktion das Bezirksamt ersucht, bestehende Partnerschaften mit St\u00e4dten gegebenenfalls aufzul\u00f6sen, in denen queere Menschen stigmatisiert und kriminalisiert werden.<\/p>\n<p>Auch die Gr\u00fcnen forderten dem Bericht zufolge die Bezirkspolitik auf, klar Stellung zur Situation in Poniatowa zu beziehen. \u00abSofern kein Einlenken unserer polnischen Partnergemeinde absehbar ist, fordern wir, die Partnerschaft vor\u00fcbergehend auszusetzen.\u00bb Eine Aufk\u00fcndigung der Partnerschaft lehnen die Gr\u00fcnen aber ab. Denn: \u00abPolnische Queer-Aktivisten brauchen unsere Unterst\u00fctzung und Solidarit\u00e4t.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"z12xh1dbfU\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/08\/lgbtiq-news-wir-feiern-100-ausgaben-und-10-jahre-mannschaft\/\">Endlich 10 Jahre alt! Hier ist die MANNSCHAFT, Nr. 100<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Endlich 10 Jahre alt! Hier ist die MANNSCHAFT, Nr. 100&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/08\/lgbtiq-news-wir-feiern-100-ausgaben-und-10-jahre-mannschaft\/embed\/#?secret=z12xh1dbfU\" data-secret=\"z12xh1dbfU\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Die franz\u00f6sische Gemeinde Saint-Jean-de-Braye hat l\u00e4ngst beschlossen, die Partnerschaft mit der s\u00fcdpolnischen Kleinstadt Tuch\u00f3w (Woiwodschaft Kleinpolen) zu beenden. Martin-Chabbert, Berater des dortigen B\u00fcrgermeisters, betonte, dass die Gemeinde die Vernachl\u00e4ssigung der Menschenrechte nicht zulassen k\u00f6nne, und verwies auf die Verfolgung von Homosexuellen durch Nazideutschland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bezirksamt erkl\u00e4rt, dass es sich vom Beschluss des Stadtrats von Poniatowa vom 30.08.2019 in aller Klarheit distanziere, weil es nicht vereinbar mit dem verbindenden Geist der St\u00e4dtepartnerschaft sei. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/berliner-bezirk-distanziert-sich-von-polnischer-partnerstadt\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":74974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[128,106,5544,5461],"wps_subtitle":"Steglitz-Zehlendorfs polnische Partnerstadt Poniatowa erkl\u00e4rte sich 2019 zur LGBT-freien Zone","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}