{"id":78176,"date":"2020-05-07T18:02:42","date_gmt":"2020-05-07T16:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=78176"},"modified":"2020-07-03T23:24:30","modified_gmt":"2020-07-03T21:24:30","slug":"ohne-trauschein-sind-franz-und-pascal-ein-paar-zweiter-klasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/ohne-trauschein-sind-franz-und-pascal-ein-paar-zweiter-klasse\/","title":{"rendered":"Ohne Trauschein sind Franz und Pascal ein Paar zweiter Klasse"},"content":{"rendered":"<h3>Seit f\u00fcnf Jahren sind Franz Gsell aus Deutschland und Pascal Steininger aus der Schweiz ein Paar. Wann immer sie k\u00f6nnen, verbringen sie Zeit miteinander. Doch seit Mitte M\u00e4rz geht das nicht mehr. Denn die Grenzen sind dicht. Jedenfalls f\u00fcr Paare ohne Trauschein.<\/h3>\n<p>Sie haben sich das letzte Mal vor dem Lockdown gesehen, bevor die Grenzen dicht gemacht wurden, am 15. M\u00e4rz. Da war Franz in der Schweiz und fuhr panisch zur\u00fcck, um es noch nach Deutschland zu schaffen.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Zk29gnVRHb\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/04\/geschlossene-grenze-wird-fuer-paare-zur-nervenprobe\/\">Geschlossene Grenze wird f\u00fcr Paare zur Nervenprobe<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Geschlossene Grenze wird f\u00fcr Paare zur Nervenprobe&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/04\/geschlossene-grenze-wird-fuer-paare-zur-nervenprobe\/embed\/#?secret=Zk29gnVRHb\" data-secret=\"Zk29gnVRHb\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Sonst &#8211; das heisst, bis zum Ausbruch der Corona-Pandemie war es so &#8211; verbringen sie jedes Wochenende von Freitagabend bis Montagmorgen miteinander, mal in Deutschland, mal in der Schweiz, wo sie auf beiden Seiten Freundeskreise aufgebaut haben. Seit sie sich vor f\u00fcnf Jahren \u00fcber GayRomeo kennengelernt haben, verbringen sie auch jeden Urlaubstag und jeden Feiertag zusammen.<\/p>\n<p>Franz wohnt in Friedrichshafen, der 43-j\u00e4hrige B\u00fcrokaufmann arbeitet in einem Handwerksbetrieb und der 39-j\u00e4hrige Pascal aus Heiden im Kanton Appenzell Ausserrhoden ist Finanzverwalter einer Schweizer Gemeinde. Die schnellste Route (60 km) f\u00fchrt \u00fcber \u00d6sterreich, die k\u00fcrzeste \u00fcber den Bodensee, mit der F\u00e4hre nach Romanshorn. Das f\u00e4llt derzeit alles flach. Die Grenzen sind zu. F\u00fcr die beiden gibt es keine Einreiseerlaubnis.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"aQPyEv95gj\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/12\/liebe-ueber-landesgrenzen-so-trennt-corona-schwule-paare\/\">Liebe \u00fcber Landesgrenzen: So trennt Corona schwule Paare<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Liebe \u00fcber Landesgrenzen: So trennt Corona schwule Paare&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/04\/12\/liebe-ueber-landesgrenzen-so-trennt-corona-schwule-paare\/embed\/#?secret=aQPyEv95gj\" data-secret=\"aQPyEv95gj\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00dcber das Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) in Bern hat Franz versucht, eine Ausnahmegenehmigung zu erhalten. Ende April hat er alles hingeschickt, was er hat: Ausweiskopien der beiden M\u00e4nner, rund 100 Bilder des\u00a0 Paares, Buchungsbest\u00e4tigungen gemeinsamer Urlaube; zudem haben 50 Freunde und Familienmitglieder best\u00e4tigt, dass die M\u00e4nner ein Paar sind. Geholfen hat es alles nichts.<\/p>\n<p>Auch beim Bundesinnenministerium in Berlin und der Bundespolizei haben sie es versucht. Immer nur Standardantworten, st\u00f6hnt Franz. Ende April wurden zwar vom SEM Sondergenehmigungen erteilt, damit auch unverheiratete Paare einander sehen konnten, die von der Grenzschliessung betroffen waren. Die Genehmigungen wurden nach kurzer Zeit widerrufen, um nach zwei Tagen wieder in Kraft gesetzt zu werden.<\/p>\n<p>Franz und Pascal waren nicht unter den Gl\u00fccklichen. Sie m\u00fcssen warten, bis die Grenzen wieder offen sind. Diesen Montag hat er die Ablehnung vom SEM erhalten und Widerspruch dagegen eingelegt. Daraufhin erhielt er eine sonderbare Mail von SEM.<\/p>\n<blockquote><p>Aufgrund vieler R\u00fcckfragen werden keine E-Mails mehr beantwortet.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00abSehr geehrte Damen und Herren, wegen einem technischen Fehler erhalten einige Empf\u00e4nger das gleiche Mail bis zu 3x. Wir entschuldigen uns f\u00fcr diesen Fehler. Aufgrund vieler R\u00fcckfragen werden keine E-Mails mehr beantwortet.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_78234\" aria-describedby=\"caption-attachment-78234\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-78234 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 291 600'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp.jpg\" alt=\"ohne Trauschein\" width=\"291\" height=\"600\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp.jpg 291w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp-146x300.jpg 146w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp-23x48.jpg 23w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200504-120950_WhatsApp-47x96.jpg 47w\" data-sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-78234\" class=\"wp-caption-text\">Informationen des SEM zum H\u00e4rtefallgesuch (Foto: Screenshot)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Antworten vom SEM sind \u00abein Witz\u00bb, klagt Franz. Sein Eindruck beim Umgang mit den verschiedenen Beh\u00f6rden: \u00abWie es uns geht, interessiert niemanden. Man kriegt nur Standardantworten, mit denen man abgespeist wird &#8211; es ist zerm\u00fcrbend!\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wlx8aLgYXs\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/03\/22\/am-schwersten-faellt-es-mir-andere-nicht-zu-umarmen\/\">\u00abAm schwersten f\u00e4llt es mir, andere nicht zu umarmen\u00bb<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;\u00abAm schwersten f\u00e4llt es mir, andere nicht zu umarmen\u00bb&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/03\/22\/am-schwersten-faellt-es-mir-andere-nicht-zu-umarmen\/embed\/#?secret=wlx8aLgYXs\" data-secret=\"wlx8aLgYXs\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>MANNSCHAFT hat auch beim SEM nachgefragt. Die Antwort &#8211; ebenfalls Standard: \u00abPersonen, die in einer Beziehung leben, die diese Bedingungen nicht erf\u00fcllt, d\u00fcrfen grunds\u00e4tzlich nicht einreisen. Es sei denn, es gebe andere Faktoren, die eine Ausnahmebewilligung im Sinne eines H\u00e4rtefalles rechtfertigen (z.B. eine schwere Krankheit). Diese \u00abUngleichbehandlung\u00bb hat nichts mit moralischen oder gesellschaftlichen Wertungen zu tun.\u00bb Der Grund sei, dass verheiratete und eingetragene Paare ihre Beziehung am Grenz\u00fcbergang belegen k\u00f6nnen. Es gehe also um die Umsetzbarkeit.<\/p>\n<p>Am Ende immerhin ein Satz des Bedauerns von Daniel Bach, dem Leiter des Stabsbereichs Information und Kommunikation im SEM: \u00abDass diese Situation hart ist, ist uns bewusst. Unter diesen Einreisebeschr\u00e4nkungen leiden aktuell viele Menschen. Sie sind leider aus Gr\u00fcnden des Gesundheitsschutzes n\u00f6tig.\u00bb<\/p>\n<p>Bis Mitte April\u00a0 &#8211;\u00a0 trotz gegenteiliger Anweisung des Bundesinnenministeriums &#8211;\u00a0 teils sogar Eheleute an der Grenze abgewiesen, wie der <a href=\"https:\/\/www.suedkurier.de\/ueberregional\/politik\/die-brisante-politposse-hinter-dem-chaos-an-der-grenze-weigert-sich-die-bundespolizei-eine-weisung-von-innenminister-seehofer-umzusetzen;art410924,10503628\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>S\u00fcdkurier<\/em><\/a> zusammengefasst hat. Nachvollziehbar oder gar durchschaubar ist das Vorgehen an der Grenze nicht.<\/p>\n<p>So berichtet der CDU-Abgeordnete Felix Schreiner (Wahlkreis: Waldshut-Tiengen), den Franz\u00a0 ebenfalls eingeschaltet hat, von \u00abpositive R\u00fcckmeldungen von Lebenspartnern ohne Trauschein\u00bb aus der Schweiz, denen die Einreise nach Deutschland aufgrund der Vorlage von aussagekr\u00e4ftigen Nachweisen gestattet wurde. Das bleibe aber weiterhin ein Ausnahmefall. \u00abDas darf unserer Meinung nach nicht sein! Wir brauchen unbedingt zeitnah L\u00f6sungen, die die Lebenswirklichkeit unserer Region angemessen abbilden\u00bb, schrieb Schreiner an Franz.<\/p>\n<p>Auch Franz sagt, er wisse von Leuten, die einreisen durften &#8211; andere aber wiederum nicht. Ihm scheint hier eine Willk\u00fcr der Grenzbeamten vorzuliegen. \u00abNach dem Motto: Ein Gesicht gef\u00e4llt mir, ein anderes nicht.\u00bb Dass man bei homosexuellen Paaren weniger bereit ist, Ausnahmen zu machen, will er auch nicht ausschliessen.<\/p>\n<blockquote><p>Auch ohne Trauschein ist die Einreise zum Besuch des Lebenspartners im Einzelfall zul\u00e4ssig, wenn nach Ermessen der Beamten befunden wird.<\/p><\/blockquote>\n<p>CDU-Mann Schreiner hat Franz per Mail versichert: \u00abAuch ohne Trauschein ist die Einreise zum Besuch des Lebenspartners im Einzelfall zul\u00e4ssig, wenn nach den jeweiligen Umst\u00e4nden nach pflichtgem\u00e4ssem Ermessen des jeweiligen Beamten befunden wird.\u00bb So hat es das Bundesinnenministerium entschieden &#8211; nachzulesen auch bei der Bundespolizei in den <a href=\"https:\/\/www.bundespolizei.de\/Web\/DE\/04Aktuelles\/01Meldungen\/2020\/03\/200317_faq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FAQs<\/a> :<\/p>\n<p>\u00abMangels brauchbarer Nachvollziehbarkeit sollen andere Lebenspartnerschaften oder -gemeinschaften ohne Trauschein grunds\u00e4tzlich [&#8230;] kein triftiger Grund im Sinne des Einreiseregimes sein; ob im Einzelfall dennoch ein triftiger Grund vorliegt, ist auch hier nach Pr\u00fcfung der jeweiligen Umst\u00e4nde im Rahmen des pflichtgem\u00e4ssen Ermessens zu befinden.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qS6pURCw7M\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/04\/umfrage-das-phaenomen-ghosting-auf-datingplattformen\/\">UMFRAGE: Das Ph\u00e4nomen Ghosting auf Datingplattformen<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;UMFRAGE: Das Ph\u00e4nomen Ghosting auf Datingplattformen&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/04\/umfrage-das-phaenomen-ghosting-auf-datingplattformen\/embed\/#?secret=qS6pURCw7M\" data-secret=\"qS6pURCw7M\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Kurz gesagt: Die Entscheidung f\u00fcr den Grenz\u00fcbertritt bei Lebenspartner*innen ohne Trauschein liegt im Ermessen der*s jeweiligen Beamt*in. Schreiner wollte sich mit aller Kraft daf\u00fcr einsetzen, dass es in dieser Sache L\u00f6sungen f\u00fcr alle betroffenen Personengruppen gibt. Das hat leider bisher nicht geklappt.<\/p>\n<p>Wie\u00a0 lange das an der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz noch so weitergehen soll, ist unklar. Nach aktuellem Stand soll es von deutscher Seite aus ab 15. Mai erste Grenz\u00f6ffnungen geben &#8211; Richtung Norden. So hat sich Schleswig-Holsteins Ministerpr\u00e4sident Daniel G\u00fcnther (CDU) mit Bundesinnenminister Seehofer (CSU) auf eine schrittweise \u00d6ffnung der Grenze zu D\u00e4nemark ab Mitte Mai verst\u00e4ndigt. F\u00fcr Schreiner sind die fortw\u00e4hrenden Grenzbeschr\u00e4nkungen l\u00e4ngst nicht mehr hinnehmbar.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fschreiner.felix%2Fposts%2F3022602001134319&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"638\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Auf Anfrage teilte uns das Bundesinnenministerium mit, man arbeite an konzeptionellen \u00dcberlegungen, unter welchen Bedingungen und gegebenfalls wann die Massnahmen gelockert werden k\u00f6nnen. Die Bundesl\u00e4nder und die angrenzenden Nachbarstaaten seien bei diesen \u00dcberlegungen eingebunden.<\/p>\n<p>Bundesinnenminister Horst Seehofer erkl\u00e4rte: \u00abMit der Einf\u00fchrung der Grenzkontrollen und den Reisebeschr\u00e4nkungen ist der grenz\u00fcberschreitende Verkehr sehr stark zur\u00fcckgegangen. Seit Mitte M\u00e4rz wurden \u00fcber 100.000 Einreiseverweigerungen ausgesprochen. Die Grenzkontrollen haben etwas bewirkt und sind Teil unseres bisherigen Erfolgs bei der Eind\u00e4mmung des Infektionsgeschehens. Es besteht Einvernehmen in der Bundesregierung, die Kontrollen zun\u00e4chst bis zum 15. Mai fortzusetzen. Wir f\u00fchren Gespr\u00e4che mit den Bundesl\u00e4ndern und den angrenzenden Nachbarstaaten und werden in der kommenden Woche \u00fcber das weitere Vorgehen entscheiden.\u00bb<\/p>\n<p>Mehrere f\u00fchrende SPD-Politiker aus dem S\u00fcdwesten verlangten von Seehofer: \u00ab\u00d6ffnen Sie die Grenzen!\u00bb Die saarl\u00e4ndische Landesvorsitzende Anke Rehlinger, der baden-w\u00fcrttembergische Partei- und Fraktionschef Andreas Stoch und der Vorsitzende der Landtagsfraktion in Rheinland-Pfalz, Alexander Schweizer, verlangten in der SPD-Parteizeitung <em>Vorw\u00e4rts<\/em>: \u00abDer jetzige Zustand an unseren Grenzen muss so schnell wie m\u00f6glich enden, sp\u00e4testens aber am 11. Mai.\u00bb Auch die rheinland-pf\u00e4lzische Ministerpr\u00e4sidentin Malu Dreyer (SPD) ist f\u00fcr einen Stopp der Grenzkontrollen und Grenzschliessungen &#8211; in diesem Fall zwischen Frankreich und Luxemburg.<\/p>\n<p>Zw\u00f6lf Bundestags- und Europaabgeordnete der Union forderten Seehofer zu einem sofortigen Ende der Kontrollen auf. \u00abNach \u00fcber sieben Wochen muss Schluss sein mit Gitterz\u00e4unen und Schlagb\u00e4umen im Herzen Europas\u00bb, heisst es in der Stellungnahme, die der Deutschen Presse-Agentur vorliegt.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"r4A9OHBVQq\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/03\/haette-als-schwules-kind-nie-gedacht-dass-ich-ein-kind-haben-wuerde\/\">\u00abH\u00e4tte als schwuler Junge nie gedacht, dass ich mal Vater bin\u00bb<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;\u00abH\u00e4tte als schwuler Junge nie gedacht, dass ich mal Vater bin\u00bb&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/05\/03\/haette-als-schwules-kind-nie-gedacht-dass-ich-ein-kind-haben-wuerde\/embed\/#?secret=r4A9OHBVQq\" data-secret=\"r4A9OHBVQq\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>CDU-Mann Schreiner nannte gegen\u00fcber MANNSCHAFT die Absprache des Bundesinnenministers Seehofer und den Ministerpr\u00e4sidenten der Bundesl\u00e4nder zur Verl\u00e4ngerung von Grenzbeschr\u00e4nkungen \u00abaus demokratischer und rechtsstaatlicher Perspektive grenzwertig\u00bb: Es habe hierzu trotz der einschneidenden Auswirkungen keinerlei parlamentarische Befassung gegeben. \u00abUnd es ist ein Verstoss gegen Europarecht, wenn innen gelockert wird, nach aussen aber dicht bleibt.\u00bb<\/p>\n<p>Mit der Fortsetzung der Sperren bis zum 15. Mai werde der europarechtlich m\u00f6gliche Spielraum voll ausgesch\u00f6pft, so Schreiner. \u00abDenn dann l\u00e4uft die notwendige Genehmigung der EU-Kommission f\u00fcr Binnengrenzkontrollen wegen der Corona-Pandemie aus. Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen hat sich unterdessen unmissverst\u00e4ndlich zum Multilateralismus bei der Bek\u00e4mpfung des Virus bekannt. Deshalb halten wir eine Verl\u00e4ngerung der EU-Genehmigung \u00fcber den 15. Mai hinaus f\u00fcr ausgeschlossen.\u00bb<\/p>\n<p>Es hilft nichts: Franz und Pascal m\u00fcssen weiter warten. Eine Heirat, die nach der <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2017\/10\/01\/tschuess-lebenspartnerschaft-hallo-ehe-fuer-alle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ehe\u00f6ffnung 2017<\/a> nur in Deutschland m\u00f6glich ist, oder das Eingehen einer Eingetragenen Lebenspartnerschaft, war bisher f\u00fcr die beiden kein Thema. \u00abDas haben wir immer so weggel\u00e4chelt da es ja nie ein Problem war, sich zu jeder Tages und Nachtzeit zu sehen bzw. hin und her zu fahren. Wie viele haben wir gesagt: Warum etwas \u00abamtlich\u00bb machen, das wir im Herzen f\u00fchlen? Wir geh\u00f6ren zusammen und wollen zusammen bleiben.\u00bb<\/p>\n<p>Das sehen sie nun etwas anders. Die Zwangsabstinenz wegen der geschlossenen Grenzen sehen sie als \u00abWarnschuss\u00bb. \u00abNicht zu heiraten, wohl aus jetziger Sicht ein Fehler und wird von uns bestimmt \u00fcberdacht werden, wenn wir uns wieder sehen d\u00fcrfen\u00bb, sagt Franz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit f\u00fcnf Jahren sind Franz aus Deutschland und Pascal aus der Schweiz ein Paar. Wann immer sie k\u00f6nnen, verbringen sie Zeit miteinander. Seit Mitte M\u00e4rz geht das nicht mehr. Die Grenzen sind dicht. Jedenfalls f\u00fcr Paare ohne Trauschein. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/ohne-trauschein-sind-franz-und-pascal-ein-paar-zweiter-klasse\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":78344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,4371,1340],"tags":[],"wps_subtitle":"Franz aus Deutschland und Pascal aus der Schweiz haben sich seit bald acht Wochen nicht gesehen","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}