{"id":70724,"date":"2020-01-18T09:55:06","date_gmt":"2020-01-18T08:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=70724"},"modified":"2020-01-21T11:59:50","modified_gmt":"2020-01-21T10:59:50","slug":"bamf-queere-gefluechtete-nicht-willkommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/bamf-queere-gefluechtete-nicht-willkommen\/","title":{"rendered":"Queere Gefl\u00fcchtete &#8211; beim BAMF nicht willkommen"},"content":{"rendered":"<h3>Es ist besch\u00e4mend, wie das BAMF queere Gefl\u00fcchtete behandelt und immer wieder versucht, sie bloss schnell wieder loszuwerden wie l\u00e4stige Schmeissfliegen, schreibt Kriss Rudolph in seinem Samstagskommentar*. Es braucht endlich mehr und bessere LGBTIQ-Sensibilisierungsmassnahmen f\u00fcr alle Mitarbeiter*innen der Beh\u00f6rde, die anh\u00f6rend und dolmetschend t\u00e4tig sind.<\/h3>\n<p>Markus S\u00f6der m\u00f6chte das Bundeskabinett verj\u00fcngen, um besser f\u00fcr die Bundestagswahl im kommenden Jahr aufgestellt zu sein. Abgesehen davon, dass diese Forderung an sich schon populistischer Quatsch ist, muss man sich nur ansehen, dass die gr\u00f6ssten St\u00fcmper unter den Kabinettsk\u00fcken zu finden sind (Scheuer, *1974, und Kl\u00f6ckner, *1972) Noch j\u00fcnger ist Jens Spahn, *1980, der dagegen fleissig seine Vorhaben abarbeitet, auch wenn er mit seinem Organspende-Gesetz vergangene Woche eine Niederlage einstecken musste.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ehaPlASOtL\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/01\/25\/lgbtiq-schulungen-fuer-oesterreichs-bundesamt-fuer-fremdenwesen-und-asyl\/\">LGBTIQ-Schulungen f\u00fcr \u00d6sterreichs Asyl-Amt geplant<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;LGBTIQ-Schulungen f\u00fcr \u00d6sterreichs Asyl-Amt geplant&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/01\/25\/lgbtiq-schulungen-fuer-oesterreichs-bundesamt-fuer-fremdenwesen-und-asyl\/embed\/#?secret=ehaPlASOtL\" data-secret=\"ehaPlASOtL\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Schon klar, S\u00f6ders Vorhaben richtet sich vor allem gegen den Regierungssenior, Horst Seehofer \u2013 und wenn man sich ansieht, was in seinem Gesch\u00e4ftsbereich, dem Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge (BAMF) abgeht, kann man einen Wechsel nur begr\u00fcssen. Sofern es danach besser wird, versteht sich.<\/p>\n<p>\u00abIn der zweiten Halbzeit verst\u00e4rkt man sich mit neuen und frischen Kr\u00e4ften.\u00bb Ein Satz, der im Fussball sicher seine Berechtigung hat, der aber \u2013 bezieht man ihn auf die Arbeit eines Kabinetts &#8211; an D\u00e4mlichkeit kaum zu \u00fcbertreffen ist. Ein neuer Minister oder eine neue Ministerin braucht schliesslich eine Weile, bis er oder sie sich in das neue Thema eingearbeitet hat.<\/p>\n<p>Neue und frische Kr\u00e4fte f\u00fcr das BAMF \u2013 da w\u00e4re ich sofort dabei. Zwei aktuelle Beispiele daf\u00fcr, dass in der Beh\u00f6rde Homosexuelle aus Verfolgerstaaten in ihrer Not nicht ernst genommen werden. BAMF-Mitarbeiter*innen wollen einen schwulen Nigerianer in seine Heimat zur\u00fcckschicken, wo er vor Strafverfolgung, m\u00f6glicherweise auch vor Gewalt nicht sicher ist <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/01\/17\/schwul-in-nigeria-petition-gegen-abschiebung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n<p>Einen jungen homosexuellen Mann aus Ghana, der bereits konkrete Gewalterfahrung machen musste \u2013 eine Jugendgang wollte ihm seine Homosexualit\u00e4t \u00abaustreiben\u00bb. \u2013 soll nach BAMF-Willen nach Afrika zur\u00fcckkehren <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/12\/24\/tv-hassfurt-kaempft-fuer-schwulen-kicker-aus-ghanaer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n<p>In beiden F\u00e4llen wurden Petitionen gestartet, um die Abschiebung zu verhindern. In beiden F\u00e4llen sind Sachbearbeiter*innen am Zug, die m\u00f6glicherweise \u00fcberlastet sind; ganz sicher aber sind sie von der Beh\u00f6rde nicht ausreichend \u2013 oder m\u00f6glicherweise teils gar nicht? \u2013 auf LGBTIQ-Belange vorbereitet oder daf\u00fcr sensibilisiert worden.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"gI2opYUOAv\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/12\/04\/brutaler-angriff-der-polizei-auf-lgbtiq-fluechtlinge-in-kenia\/\">Brutaler Angriff der Polizei auf LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge in Kenia<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Brutaler Angriff der Polizei auf LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge in Kenia&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/12\/04\/brutaler-angriff-der-polizei-auf-lgbtiq-fluechtlinge-in-kenia\/embed\/#?secret=gI2opYUOAv\" data-secret=\"gI2opYUOAv\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Offiziell heisst es, die Anh\u00f6rer*innen im Asylverfahren werden auf LGBTIQ-Bewerber*innen vorbereitet, doch gilt dies nicht f\u00fcr die \u00dcbersetzer*innen. Volker Beck stellte 2017 mit weiteren Gr\u00fcnen-Abgeordneten eine<a href=\"http:\/\/dipbt.bundestag.de\/dip21\/btd\/18\/120\/1812001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> kleine Anfrage an das Seehofer-Ministerium<\/a>. Eine der Fragen lautete: \u00abWelche Schulungen wurden in den Jahren 2015, 2016 und 2017 diesbez\u00fcglich f\u00fcr Dolmetscherinnen und Dolmetscher angeboten?\u00bb Antwort: Es wurden keine Schulungen f\u00fcr Dolmetscher*innen speziell f\u00fcr F\u00e4lle von geschlechtsspezifischer Verfolgung angeboten. Und das solle auch so bleiben.<\/p>\n<p><strong>Homosexualit\u00e4t nur \u00abExperimentierphase\u00bb<\/strong><br \/>\nDerweil schwingen sich BAMF-Mitarbeiter*innen weiter auf, zu beurteilen, bei der Sexualit\u00e4t von Antragsteller*innen handele es sich \u00abum ein Ausprobieren, eine Experimentierphase, das Erforschen der eigenen M\u00f6glichkeiten und W\u00fcnsche, nicht um eine gefestigte Pr\u00e4ferenz. Derzeit ist und damals war beim Antragsteller alles disponibel\u00bb. Mit dieser Begr\u00fcndung wurde einem schwulen \u00c4gypter 2019 in Bremen Asyl verweigert. <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/06\/24\/kein-asyl-fuer-schwulen-aegypter-bamf-nur-experimentierphase\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn dann noch BAMF-Entscheidungen von Gerichten best\u00e4tigt werden, wie im Fall eines ablehnten schwulen Mannes aus Pakistan geschehen ist, kann man nur mit den Kopf sch\u00fctteln. Da hilft nur noch der Gang nach Karlsruhe. In einem Fall hatte das Verwaltungsgericht Cottbus entschieden dass Homosexuellen in der Islamischen Republik Pakistan keine Verfolgung drohe. Das muss man zumindest als dumm und ignorant, wenn nicht gar als b\u00f6swillig bezeichnen. Das Bundesverfassungsgerichts stellte schliesslich fest, dass \u00ab[\u2026] unstreitig [\u2026] staatliche und nichtstaatliche Verfolgung und Diskriminierung von Homosexuellen in Pakistan\u00bb\u00a0vorkomme. Der Mann darf also bleiben. <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/01\/17\/erfolgreiche-verfassungsbeschwerde-gegen-bamf-ablehnung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a><\/p>\n<p>Der Ausgang in diesem Fall beruhigt mich, einerseits. Aber andererseits: Wie oft gehen abgelehnte Asylbewerber*innen diesen Weg? Wie viele Nigerianer, Ghanaer oder Menschen aus anderen Homohasser-Staaten wenden sich an \u2013 wie im Fall des Pakistaner \u2013 an Fachstellen, die Unterst\u00fctzung anbieten? Wir wissen es nicht. Die Zahl der Asylantr\u00e4ge, die wegen der sexuellen oder geschlechtlichen Identit\u00e4t gestellt werden, wird nicht erhoben \u2013 und auch nicht, wie viele erfolgreich waren und wie viele eben nicht.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"lEdJsgY9RN\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/01\/07\/lgbtiq-news-die-erste-mannschaft-2020-ist-da\/\">Das bringt die erste MANNSCHAFT des Jahres 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Das bringt die erste MANNSCHAFT des Jahres 2020&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/01\/07\/lgbtiq-news-die-erste-mannschaft-2020-ist-da\/embed\/#?secret=lEdJsgY9RN\" data-secret=\"lEdJsgY9RN\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Es ist besch\u00e4mend, wie man beim BAMF verfolgte Homosexuelle behandelt und versucht, sie blo\u00df schnell wieder loszuwerden wie l\u00e4stige Schmeissfliegen. Das <a href=\"https:\/\/www.bento.de\/queer\/queere-fluechtlinge-erzaehlen-wie-sie-von-deutschen-behoerden-behandelt-wurden-a-00000000-0003-0001-0000-000002750798\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Magazin <em>Bento<\/em><\/a> hat sich vor gut einem Jahr von queeren Gefl\u00fcchteten erz\u00e4hlen lassen, was sie bei den BAMF-Interviews durchstehen m\u00fcssen. Ein Mann aus Venezuela berichtet von einem neun Stunden dauernden Alptraum. Mit der \u00dcbersetzerin habe es Verst\u00e4ndigungsprobleme gegeben, zudem sei der Beamte ver\u00e4rgert und abweisend gewesen: \u00abIrgendwann schlug er mit den F\u00e4usten auf den Tisch und machte mich daf\u00fcr verantwortlich, dass er nicht rechtzeitig zu seiner Tochter kommt. Ich w\u00e4re am liebsten rausgelaufen und h\u00e4tte geheult.\u00bb<\/p>\n<p>Die Situation wird wohl absehbar nicht besser &#8211; im Gegenteil. Wie der <a href=\"https:\/\/www.nds-fluerat.org\/40777\/aktuelles\/unabhaengige-asylverfahrensberatung-vor-dem-aus-netzwerk-amba-kritisiert-bamf-konzept\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen e V.<\/a> im November warnte, droht der unabh\u00e4ngigen Asylverfahrensberatung m\u00f6glicherweise das Aus. Offenkundig beabsichtige das BAMF, die unabh\u00e4ngigen Beratungsstellen von Wohlfahrtsverb\u00e4nden und NGOs aus der Beratung f\u00fcr Asylsuchende zu dr\u00e4ngen und durch eigene Beamte zu ersetzen. Das ist eindeutig der falsche Weg.<\/p>\n<p>In \u00d6sterreich geht man ihn schon \u2013 im Koalitionsvertrag von \u00d6VP und Gr\u00fcnen wurde vereinbart, dass Erstaufnahmezentren f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge von einer staatlichen Agentur betrieben werden sollen <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2020\/01\/10\/hosi-kritisiert-groessten-rueckschritt-in-lgbtiq-politik-oesterreichs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Die unabh\u00e4ngige Rechtsberatung abzuschaffen, ist ein massiver R\u00fcckschritt, gerade f\u00fcr queere Fl\u00fcchtlinge.\u00a0Das geht \u00fcbrigens noch auf Pl\u00e4ne des fr\u00fcheren FP\u00d6-Innenministers Kickl zur\u00fcck. Soweit darf es in Deutschland nicht kommen.<\/p>\n<p><strong>*Jeden Samstag ver\u00f6ffentlichen wir auf MANNSCHAFT.com einen Kommentar zu einem aktuellen Thema, das die LGBTIQ-Community bewegt. Die Meinung der Autor*innen spiegelt nicht zwangsl\u00e4ufig die Meinung der Redaktion wider.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist besch\u00e4mend, wie das BAMF queere Gefl\u00fcchtete behandelt und immer wieder versucht, sie schnell wieder loszuwerden wie l\u00e4stige Schmeissfliegen, schreibt Kriss Rudolph in seinem Kommentar. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/bamf-queere-gefluechtete-nicht-willkommen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":70731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3270],"tags":[5434,5544,1240],"wps_subtitle":"Immer wieder werden homosexuelle Asylbewerber*innen in Deutschland abgelehnt und gezwungen, den Rechtsweg zu gehen","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}