\nIch habe eine Sache von ihm total geliebt, und das war \u00abVielen Dank f\u00fcr die Blumen\u00bb, weil das die Musik von Tom & Jerry war, was ich als kleiner Junge immer gesehen habe. Das war immer mein Highlight .. Richtig kennengelernt habe ich ihn und sein Gesamtwerk erst in der Auseinandersetzung mit diesem Projekt. Ich musste zwei Songs aussuchen zum Vorsingen \u2013 einer davon war \u00abMerci Cherie\u00bb. Da dachte ich: Der hat\u2018s echt drauf! Das ist so direkt und klar, geschickt komponiert und konzipiert – er wusste ganz genau, was er da anrichtet im Herzen der Zuh\u00f6rer. Er war ein Meister.<\/p>\n
Sein Auftritt mit dem Song beim Eurovision Song Contest 1966 ist so r\u00fchrend, weil er das als junger Mann so leidenschaftlich und ernsthaft singt.<\/strong> War es Zufall, dass man dich, der griechische Wurzeln hat, f\u00fcr die Rolle des Zauberers Costa aus Kreta gecastet hat?<\/strong> Was war denn am Anfang nicht in Ordnung?<\/strong> War das deine erste schwule Rolle?<\/strong> Wie hast du dich auf Costa vorbereitet?<\/strong> Und sprachlich? Costa spricht Deutsch mit einem heftigen griechischen Akzent, den du wahrscheinlich nie hattest.<\/strong> Stoppt schwuler Facebook-Mitgr\u00fcnder Zuckerbergs L\u00fcgenpolitik?<\/a><\/p><\/blockquote>\n
\nJa! Da hat er auch zu Recht gewonnen, finde ich. Den Song, wie er ihn komponiert hat und wie er ihn performt \u2013 das ist ganz weit vorne! Man merkt, er ist in seinem Element. Die Songs von ihm sind ja nicht einfach zu singen. Die Melodie kann man zwar oft so mittr\u00e4llern, aber wenn man sie selber singt \u2013 und man will es m\u00f6glichst gut machen \u2013, zeigt sich, was f\u00fcr ein Meister er war. Zum Beispiel \u00abGriechischer Wein\u00bb (er singt den Refrain). Das merkt man erst, wenn man sich damit auseinandersetzt und es singt und die Musik liebt wie Udo.<\/p>\n
\nErstmal hat man mich wohl gefragt, weil es nicht so viele Schauspieler gibt, die auch singen k\u00f6nnen. Ich habe ja schon am Broadway \u00abChicago\u00bb gespielt, und ich hab eine eigene Band. Wer mich kennt, weiss, dass ich auch singen kann. Das mit den griechischen Wurzeln war wohl eher eine Typfrage. Zuerst war ich ein bisschen irritiert, als man mich fragte. Als ich die erste Drehbuchfassung las, vor allem meine Rolle und die schwule Liebesgeschichte, dachte ich, das muss besser werden. Ich kenne so viele Leute die schwul sind und musicalaffin. Aber dann hat sich das Drehbuch total entwickelt und verbessert.<\/p>\n
\nCosta hat Schwierigkeiten, zu sich selber zu stehen, weil er aus einem krassem Patriarchat kommt, aus Kreta. Zu Beginn war mir die Figur viel zu klischeehaft, auch die von Fred, in den er sich verliebt. Ich hatte nicht das Gef\u00fchl, dass wir Schauspieler gen\u00fcgend Raum haben, um eine echte Liebe zu zeigen, und dass man das wirklich ernst nimmt. Die Typen sehen sich und es macht B\u00e4mm! Vom Konzept her fand ich es toll: Ich mag es, wenn man sich f\u00fcr eine Rolle total ver\u00e4ndert. Aber dann besteht die Gefahr, dass du es auch sehr \u00fcberdreht spielst. Als ich aber gesehen habe, dass uns der Regisseur Philipp St\u00f6lzl auch wirklich unterst\u00fctzt, habe ich entschieden mitzumachen. Ich wollte die Gef\u00fchle wirklich so ernsthaft spielen wie m\u00f6glich.<\/p>\n
\nWitzigerweise nicht. Ich habe vor vielen Jahren eine Art \u00abLa Cage aux Folles\u00bb f\u00fcr Sat.1 gedreht. In \u00abMein Vater, die Tunte\u00bb war ich der Lover von Jan-Gregor Kremp, sein Sohn war Matthias Schweigh\u00f6fer. In der Rolle war ich einen Hauch tuntiger, ich hatte mir auch ein anderes Lachen antrainiert.<\/p>\n
\nBei ihm war mir erstens wichtig: Der Typ ist Schiffsmechaniker, also braucht er Mukkis. Die schwulen M\u00e4nner in meinem Umfeld, die gehen alle fleissig trainieren, da sage ich zu unserem Regisseur: Ich muss ein bisschen was draufpacken. Der sagte: Klar, kriegst du. Danke an Alex Hipwell! Die Bodybuilderin hat mich sieben Wochen gequ\u00e4lt, damit ich im Film so aussehe, wie ich aussehe. Das hat einen Riesenspass gemacht. Ich liebe das, wenn man gen\u00fcgend Zeit hat, sich vorzubereiten.<\/p>\n![\"ich](\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ich-war-noch-niemals-in-new-york-2.jpg\")
<\/a>
\nIch selber kann die Sprache ja viel zu gut. Zur Vorbereitung habe ich mich mit einem Griechen unterhalten bzw. habe ihn gezwungen, meine deutschen Texte zu sprechen \u2013 der konnte \u00fcberhaupt kein Deutsch. Das war schwer, aber ich konnte gewisse Dinge dann adaptieren. Meine Mutter ist Griechin, ich bin da sehr empfindlich. Also war klar: Das muss echt gut werden! Ich habe mich auf allen Ebenen bem\u00fcht, das so authentisch wie m\u00f6glich hinzukriegen. Wann hat man schonmal die Gelegenheit einen griechischen schwulen Bordzauberer zu spielen, der auch noch singt?!<\/p>\n