{"id":60607,"date":"2019-07-29T15:08:44","date_gmt":"2019-07-29T13:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=60607"},"modified":"2019-08-05T08:58:40","modified_gmt":"2019-08-05T06:58:40","slug":"militaer-und-schwul-geht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/militaer-und-schwul-geht\/","title":{"rendered":"Milit\u00e4r und schwul \u2013 nat\u00fcrlich geht das zusammen"},"content":{"rendered":"<h3>Stefan Fritschi hat vor drei Jahren die Rekrutenschule absolviert und aus seinem Schwulsein nie einen Hehl gemacht und deswegen auch keine Nachteile erfahren. Dass sich das Milit\u00e4r der gesellschaftlichen Akzeptanz von Homosexualit\u00e4t anpasst, das ist f\u00fcr Dominik Winter von den QueerOfficers ganz selbstverst\u00e4ndlich.<\/h3>\n<p>Dass Schwule im Schweizer Milit\u00e4r nicht willkommen seien, sei ein Vorurteil, meint Stefan Fritschi und f\u00fcgt an: \u00abEs ist wichtig, dass wir hingehen. Nur so kann das Milit\u00e4r auch ein Abbild der Gesellschaft sein.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bwrTOzEugX\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/03\/13\/hexenjagd-auf-homosexuelle-soldaten-in-suedkorea\/\">\u00abHexenjagd\u00bb auf homosexuelle Soldaten in S\u00fcdkorea<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;\u00abHexenjagd\u00bb auf homosexuelle Soldaten in S\u00fcdkorea&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/03\/13\/hexenjagd-auf-homosexuelle-soldaten-in-suedkorea\/embed\/#?secret=bwrTOzEugX\" data-secret=\"bwrTOzEugX\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ein Abbild der Gesellschaft, das auf Zwang gegen\u00fcber M\u00e4nnern beruht? Ja, das finde er auch nicht in Ordnung. \u00abDas System darf und muss hinterfragt werden\u00bb, meint der 24-j\u00e4hrige Ostschweizer. \u00abWenn das Milit\u00e4r freiwillig gewesen w\u00e4re, w\u00e4re ich nicht gegangen\u00bb, gibt er zu.<\/p>\n<p>Doch der Zivildienst sei f\u00fcr ihn ebenso nicht in Frage gekommen, wie sich sonst irgendwie vor der Wehrpflicht zu dr\u00fccken. \u00abViele meiner Freunde dachten nicht, dass ich das durchhalten w\u00fcrde \u2013 denen wollte ich das zeigen\u00bb, lacht er.<\/p>\n<p>Stefan ist 24 Jahre alt und arbeitet als Steuerberater in einer multinationalen Grossfirma. Er hat eine Lehre zum Kaufmann absolviert, arbeitet 70\u2009% und studiert nebenbei an der ZHAW \u00abEconomics &amp; Politics\u00bb im Bachelor. Seine Rekrutenschule hat er 2016 als Sanit\u00e4ter in Airolo absolviert. Er war der \u00e4lteste Rekrut an der Schule und zugleich der einzige offen schwule. Sein Coming-out im Milit\u00e4r verlief beil\u00e4ufig: \u00abMan spricht halt \u00fcber die Freizeit und ob man eine Freundin hat und so. Da sagte ich halt, dass ich einen Freund habe. Fertig.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_60610\" aria-describedby=\"caption-attachment-60610\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-60610\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1200 1202'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco.jpg\" alt=\"milit\u00e4r schwul\" width=\"1200\" height=\"1202\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco.jpg 1200w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-50x50.jpg 50w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-300x300.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-768x769.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-425x426.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-192x192.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-384x384.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-110x110.jpg 110w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-220x220.jpg 220w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-561x562.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-997x999.jpg 997w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-364x365.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-758x759.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-608x609.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-1152x1154.jpg 1152w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-48x48.jpg 48w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-96x96.jpg 96w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-311x311.jpg 311w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-313x314.jpg 313w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-400x401.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/schweizer-armee-marco-100x100.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-60610\" class=\"wp-caption-text\">Stefan Fritschi: \u00abViele meiner Freunde dachten nicht, dass ich das durchhalten w\u00fcrde.\u00bb (Bild: Stefan Fritschi)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es habe weder Nachfragen noch Probleme oder sonst irgendwelche dummen Spr\u00fcche gegeben. \u00abKann sein\u00bb, spekuliert er, \u00abdass das mit den vielen Kantonsschulabg\u00e4ngern an der Sanit\u00e4tsschule in Zusammenhang gestanden ist. Vielleicht w\u00e4re ein Coming-out in der Infanterie anders gewesen.\u00bb Gegen\u00fcber ihm als Schwulen habe man sich gutgesinnt verhalten. Ab und zu sei mal ein Spruch wie \u00abdas ist so schwul\u00bb gefallen. Obwohl die Verwendung von \u00abschwul\u00bb als Schimpfwort heute als homophob gilt, habe sie ihn insofern nicht gest\u00f6rt, als sie nicht auf ihn bezogen gewesen sei. Es sei nicht in der Absicht seiner Kameraden gewesen, auf seine sexuelle Orientierung anzuspielen.<\/p>\n<p><strong>Mit Menschen aus anderen Kreisen in Kontakt treten<\/strong><br \/>\n\u00abJe diverser ein Team ist, desto durchl\u00e4ssiger ist es\u00bb, sagt Stefan. Und obschon seine Kompanie nur aus M\u00e4nnern bestand, h\u00e4tten auch so interessante Diskussionen \u00fcber unterschiedliche Meinungen stattgefunden, erinnert er sich. Doch anwesende Soldatinnen h\u00e4tten bestimmt verhindert, dass beispielsweise misogyne Spr\u00fcche geklopft worden w\u00e4ren, und sie h\u00e4tten im Allgemeinen f\u00fcr einen weniger rauen Umgangston untereinander gesorgt, zeigt sich Stefan \u00fcberzeugt.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"X0mc9UgPba\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/04\/30\/schweizer-gleichstellungsgesetz-schuetzt-lgbtiq-nicht\/\">Urteil: Arbeitgeber d\u00fcrfen Schwule und Lesben diskriminieren<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Urteil: Arbeitgeber d\u00fcrfen Schwule und Lesben diskriminieren&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2019\/04\/30\/schweizer-gleichstellungsgesetz-schuetzt-lgbtiq-nicht\/embed\/#?secret=X0mc9UgPba\" data-secret=\"X0mc9UgPba\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Problemlos verlief auch der Besuchstag, als sein Freund ihn in Airolo besuchen kam, oder das Nacktsein zum Beispiel unter der Dusche: \u00abIn der RS ist man dermassen und jederzeit unter Zeitdruck, da hat man eh keine Musse, sich \u00fcber irgendwas Gedanken zu machen.\u00bb In den Wiederholungskursen habe er schon mal geh\u00f6rt, dass ein Kamerad gesagt habe, dass er mit dem Duschen lieber zuwarte, bis Stefan fertig sei. Das wisse er aber nur vom H\u00f6rensagen und wisse nicht einmal, ob das \u00fcberhaupt stimme.<\/p>\n<p>Stefan empfand die Stimmung in der Sanit\u00e4terausbildung als aufgeschlossen. Seine offene Art und seine Anwesenheit h\u00e4tten manchmal auch Gespr\u00e4che ausgel\u00f6st, die klarmachten, dass viele junge M\u00e4nner in ihrem Privatleben bislang keinen oder kaum Kontakt zu schwulen M\u00e4nnern gehabt hatten. Zusammenfassend sagt Stefan: \u00abDas war definitiv eine gute Seite meiner Milit\u00e4rzeit: die M\u00f6glichkeit, mit Menschen aus ganz anderen Kreisen in Kontakt zu treten.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sgl8jXC8sN\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/12\/22\/offizielle-outing-tage-streit-um-diversity-bei-der-bundeswehr\/\">Offizielle \u00abOuting-Tage\u00bb? Streit um Diversity bei der Bundeswehr<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Offizielle \u00abOuting-Tage\u00bb? Streit um Diversity bei der Bundeswehr&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/12\/22\/offizielle-outing-tage-streit-um-diversity-bei-der-bundeswehr\/embed\/#?secret=sgl8jXC8sN\" data-secret=\"sgl8jXC8sN\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00d6ffnung per Volksabstimmung<\/strong><br \/>\nDoch ist Homosexualit\u00e4t in der Schweizer Armee wirklich kein Problem mehr? \u00abWer mit einer Person gleichen Geschlechts eine unz\u00fcchtige Handlung vornimmt\u00bb wurde gem\u00e4ss Artikel 127 des Milit\u00e4rstrafgesetzes noch bis 1992 mit Gef\u00e4ngnis bestraft. In einer Volksabstimmung strichen die Schweizer Stimmberechtigten mit einer Dreiviertelmehrheit diesen Artikel dann aus dem Milit\u00e4rstrafgesetz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60614\" aria-describedby=\"caption-attachment-60614\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-60614\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1200 800'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen.jpg\" alt=\"milit\u00e4r schwul\" width=\"1200\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen.jpg 1200w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-300x200.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-768x512.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-425x283.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-180x120.jpg 180w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-561x374.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-364x243.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-758x505.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-608x405.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-72x48.jpg 72w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-144x96.jpg 144w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-313x209.jpg 313w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ahsab-muenchen-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-60614\" class=\"wp-caption-text\">Dominik Winter vertritt die Queer Officers auch im Ausland, hier an einer Veranstaltung der Arbeitskreises Homosexueller Angeh\u00f6riger der Bundeswehr in M\u00fcnchen. (Bild: zvg)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Seither versucht das Milit\u00e4r, sein homophobes Image abzustreifen. Doch es dauerte nochmals 13 Jahre, bis sich eine Handvoll schwuler Offiziere zusammentat und den Verein \u00abQueer Officers\u00bb gr\u00fcndete. Der heutige Pr\u00e4sident, Dominik Winter, sagt dazu: \u00abDamals stand die Abstimmung \u00fcber das Partnerschaftsgesetz an, und eine Gruppe schwuler Offiziere fand, es sei an der Zeit, sich zu positionieren und \u00f6ffentlich f\u00fcr das Anliegen einzustehen.\u00bb Aus der Gruppe wurde ein Verein; ein mutiger Verein: Obwohl un\u00fcblich, schaltete er in der \u00abAllgemeinen Schweizerischen Milit\u00e4rzeitschrift ASMZ\u00bb ein Inserat, in dem offen f\u00fcr das Partnerschaftsgesetz geworben wurde. \u00abDie damals beteiligten Kameraden haben gemischte Reaktionen erlebt\u00bb, sagt Dominik. Gut war, dass das Tabuthema damit bekannt wurde, andererseits gab es wohl auch Anfeindungen. \u00abDiese waren nicht nur gegen uns als schwule Offiziere gerichtet, sondern auch darauf, dass Offiziere \u00fcberhaupt \u00f6ffentlich Position f\u00fcr etwas beziehen, das nur am Rande mit der Armee zu tun hat.\u00bb<\/p>\n<blockquote><p>Wir treffen regelm\u00e4ssig milit\u00e4rische Stellen, bis hin zum Chef der Armee. Wir sind offizieller Ansprechpartner der Armeef\u00fchrung, wenn es um Diversity-Fragen geht<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Aktiv im Diversity-Management<\/strong><br \/>\nHeute z\u00e4hlt der Verein 94 Mitglieder, haupts\u00e4chlich aus der Deutschschweiz. Mitglieder bei den Queer Officers k\u00f6nnen alle Angeh\u00f6rigen der Armee im Offiziersrang werden. Einfache Soldat*innen wie Stefan, Angeh\u00f6rige von Offizier*innen oder Allies \u2013 Verb\u00fcndete \u2013 sind ebenfalls willkommen und werden als Sympathisant*innen ohne Stimmrecht aufgenommen. Der Verein ist nicht nur der Geselligkeit verpflichtet, sondern leistet einen Beitrag zum Diversity-Management in der Armee: \u00abWir treffen regelm\u00e4ssig milit\u00e4rische Stellen, bis hin zum Chef der Armee. Wir sind offizieller Ansprechpartner der Armeef\u00fchrung, wenn es um Diversity-Fragen geht\u00bb, sagt Dominik. \u00abWir verstehen uns als Impulsgeber und diskutieren auf Augenh\u00f6he mit.\u00bb So sei es beispielsweise auch das Verdienst der Queer Officers, dass 2018 das Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung offiziell Eingang ins Dienstreglement gefunden hat.<\/p>\n<p>Weiter unterst\u00fctzt der Verein die Armee aktiv in der Ausbildung: Bereits zum zweiten Mal fand Mitte Mai in der Logistikoffiziersschule ein von den QueerOfficers entwickeltes Ausbildungsmodul Anwendung. Mitten auf dem Schiessplatz Geissalp bei Schwarzsee im Kanton Freiburg unterwies Dominik die angehenden Offiziere im Umgang mit Diversity. Er erkl\u00e4rt: \u00abIn diesem Modul thematisieren wir neben der Homosexualit\u00e4t zum Beispiel auch den Rassismus gegen\u00fcber Soldat*innen mit Migrationshintergrund und das Mobbing gegen\u00fcber Soldat*innen aus einem anderen Landesteil mit einer anderen Muttersprache.\u00bb Dominik ist klar der Meinung, dass Diversity-Management Teil der F\u00fchrungsausbildung im Milit\u00e4r sein muss. \u00abDas Thema kommt an und st\u00f6sst auf Interesse\u00bb, sagt er. Das zeigten ihm die regen Diskussionen, die er mit seinen Ausf\u00fchrungen \u2013 f\u00fcr die er notabene seine Freizeit opfert \u2013 anst\u00f6sst.<\/p>\n<p><strong>Der ausf\u00fchrliche Bericht ist in der Juli\/August-Ausgabe Schweiz der MANNSCHAFT erschienen. Hier geht es zum <\/strong><strong>Abo\u00a0<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/product-category\/abo-schweiz\/\">f\u00fcr die Schweiz<\/a>\u00a0oder\u00a0<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/product-category\/abo-deutschland\/\">f\u00fcr Deutschland<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stefan Fritschi hat vor drei Jahren die Rekrutenschule absolviert und aus seinem Schwulsein nie einen Hehl gemacht und deswegen auch keine Nachteile erfahren. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/militaer-und-schwul-geht\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":60609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1340],"tags":[5493,56,5484],"wps_subtitle":"Es sei ein Vorurteil, dass Schwule im Schweizer Milit\u00e4r nicht willkommen seien, meint Stefan Fritschi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}