{"id":46272,"date":"2018-12-31T09:20:51","date_gmt":"2018-12-31T08:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=46272"},"modified":"2022-10-31T14:02:54","modified_gmt":"2022-10-31T13:02:54","slug":"queer-in-armenien-leben-auf-dem-vorletzten-platz-des-lgbtiq-rankings-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/queer-in-armenien-leben-auf-dem-vorletzten-platz-des-lgbtiq-rankings-in-europa\/","title":{"rendered":"Queer in Armenien \u2013 Leben ganz unten im europ\u00e4ischen LGBTIQ-Ranking"},"content":{"rendered":"<h3>Im Dezember w\u00e4hlten die Armenier ein neues Parlament. Der alte und neue Premier, Nikol Paschinjan, hat das Ende von Korruption, Vetternwirtschaft und Oligarchenherrschaft versprochen. Doch was bleibt f\u00fcr die LGBTIQ-Community? Einstige Hoffnungen sind l\u00e4ngst getr\u00fcbt.<\/h3>\n<p class=\"p1\">Es waren Szenen, die Armenien so seit Jahrzehnten nicht gesehen hat: Hunderttausende demonstrierten im April 2018 auf dem Platz der Republik, dem zentralen Platz in der Hauptstadt Jerewan, schwenkten die rot-blau-orangefarbene Nationalflagge. An ihrer Spitze: Der Oppositionspolitiker Nikol Paschinjan, der schon zehn Jahre zuvor Proteste angef\u00fchrt hatte. Damals von Seiten der Regierung gewaltvoll niedergeschlagen und f\u00fcr die Demonstranten erfolglos.<\/p>\n<p class=\"p3\">Nun war alles anders. Es blieb friedlich, auf beiden Seiten. Man sprach von der Samtenen Revolution. Sechs Tage sp\u00e4ter trat Premierminister Sersch Sargsjan von der Republikanischen Partei zur\u00fcck, das Volk jubelte. Paschinjan \u00fcbernahm sein Amt. Von Anfang an ganz vorne mit dabei: Mitglieder der queeren Community. Sie hatten grosse Hoffnungen, wie alle Armenier*innen: Weniger Korruption, mehr Meinungsfreiheit, mehr Rechte. Armenien sollte nicht l\u00e4nger auf dem vorletzten Platz des LGBTIQ-Rankings von ILGA Europe stehen \u2013 vor Aserbaidschan, aber hinter der T\u00fcrkei und Russland.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Die gr\u00fcnen Tore verraten nicht, dass hinter den bunten Fenstergittern der wohl einzige Raum im ganzen Land ist, in dem queere Menschen sie selbst sein k\u00f6nnen<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p5\"><b>Keine Verbesserung in Sicht<br \/>\n<\/b>Doch in der LGBTIQ-Community herrscht: Ern\u00fcchterung. \u00abDiese Hoffnungen nehmen von Tag zu Tag ab\u00bb, sagt Nvard Margarjan, Pr\u00e4sidentin von Pink Armenia, der einzigen queeren NGO des Landes. \u00abSeit April hat sich nichts ge\u00e4ndert.\u00bb Die 30-J\u00e4hrige sitzt in einem kleinen Raum im ersten Stock, in dem sonst Psychologen der Organisation Beratungsgespr\u00e4che f\u00fcr Mitglieder der Community anbieten. Pink Armenia mietet ein Haus in einem Wohnviertel der Hauptstadt. Die gr\u00fcnen Tore davor verraten nicht, dass hinter den bunten Fenstergittern der wohl einzige Raum im ganzen Land ist, in dem queere Menschen sie selbst sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p5\">Doch nicht nur das: Seit der Samtenen Revolution erlebe Nvard Margarjan sogar eine neue Welle von Homophobie. \u00abLGBTIQ-Themen werden bewusst von der alten Partei und der Kirche genutzt, um Stimmung gegen Paschinjan zu machen.\u00bb Der 43-j\u00e4hrige Revolutionsf\u00fchrer ist im Oktober als Premier zur\u00fcckgetreten, um bei den Neuwahlen am 9. Dezember die Mehrheit im Parlament zu erreichen. Dort waren nach dem friedlichen Umsturz immer noch die Republikaner von Sersch Sargsjan in der \u00dcberzahl.<\/p>\n<p class=\"p5\">Die Rechnung ging auf:\u00a0Am diesem Montag findet in\u00a0Eriwan die konstituierende Sitzung des Parlaments statt.\u00a0Es wird erwartet, dass Nikol Paschinjan von den Abgeordneten im Amt des Regierungschefs best\u00e4tigt wird.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46277\" aria-describedby=\"caption-attachment-46277\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-46277 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1200 900'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg.jpg 1200w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-300x225.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-768x576.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-425x319.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-192x144.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-384x288.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-561x421.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-1122x842.jpg 1122w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-364x273.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-758x569.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-608x456.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-313x235.jpg 313w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-400x300.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-64x48.jpg 64w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/asfg-128x96.jpg 128w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46277\" class=\"wp-caption-text\">Ein Safe Space hinter bunten Fenstergittern: Nvard Margarjan vor den R\u00e4umlichkeiten von Pink Armenia (Bild: Fabian Sch\u00e4fer).<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>90\u2006% der Armenier*innen wollen LGBTIQ-Rechte beschneiden<br \/>\n<\/b>Doch Paschinjan darf sich nicht zu LGBTIQ-\u00adfreundlich \u00e4ussern. Einer Umfrage von Pink Armenia zufolge w\u00fcrden 90\u2006% der Armenier gerne die Rechte von queeren Menschen beschneiden. Das weiss die Opposition, die alte Elite, zu nutzen: Mitte Oktober hat sie zwei Gesetze ins Parlament gebracht. Eines sollte gleichgeschlechtliche Ehen verbieten (obwohl die Verfassung die Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau definiert), ein anderes sollte \u00abschwule Propaganda\u00bb kriminalisieren, \u00e4hnlich wie in Russland. Die Regierung hat beide Gesetzesentw\u00fcrfe abgelehnt. Ein gefundenes Fressen f\u00fcr die Republikaner: Wer Paschinjan unterst\u00fctzt, der unterst\u00fctze die queere Community, so deren Botschaft. Ein Gesetz vorzuschlagen, das der Community hilft, etwa ein Antidiskriminierungsschutz, h\u00e4tte ihn viele Stimmen gekostet.<\/p>\n<p>Bei Pink Armenia geht das Licht aus. Stromausfall. Die Computer piepsen alle paar Sekunden. Im Erdgeschoss, dem Community Center, chillen ein paar Jungs. Nach ein paar Minuten geht der Strom wieder an. Bald riecht es nach Popcorn, sp\u00e4ter treffen sich lesbische und trans* Frauen hier. Auch Spartak Schahbasjan sitzt auf einem Sessel. Seit zweieinhalb Jahren kommt der 20-J\u00e4hrige hierher, um Freunde zu treffen und sich auszutauschen.<\/p>\n<blockquote><p>Vor der Revolution gab es hier gar keine Hoffnung<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"p3\">\u00abVor der Revolution gab es hier gar keine Hoffnung\u00bb, erz\u00e4hlt er. \u00abDas war wie eine Diktatur.\u00bb Er sp\u00fcre immer noch eine andere Stimmung in der Stadt, \u00abes ist heute ein anderes Leben als davor.\u00bb Ein Dreivierteljahr nach dem friedlichen Umsturz scheint sich die Zeitrechnung ge\u00e4ndert zu haben: Es gibt die Zeit vor und die nach der Revolution. Auch Spartak Schahbasjan setzt grosse Hoffnungen in Paschinjan und seine Partei \u00abJelk\u00bb \u2013 auf Deutsch: Ausweg.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46275\" aria-describedby=\"caption-attachment-46275\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-46275 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1200 900'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv.jpg 1200w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-300x225.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-768x576.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-425x319.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-192x144.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-384x288.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-561x421.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-1122x842.jpg 1122w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-364x273.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-758x569.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-608x456.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-313x235.jpg 313w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-400x300.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-64x48.jpg 64w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/yxcdsfggsdv-128x96.jpg 128w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46275\" class=\"wp-caption-text\">Erste Ann\u00e4herung: Nikol Paschinjan zu Besuch bei Russlands Premier Dmitri Medwedew im Juli 2018 (Bild: Alexander Astafyev, russisches Presseb\u00fcro).<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\"><b>Jahrelange Unterdr\u00fcckung<br \/>\n<\/b>Doch auch er, der mittlerweile als Projektassistent bei Pink Armenia arbeitet und die ganze Zeit begeistert \u00fcber die Revolution spricht, fast schw\u00e4rmt, gibt zu, dass sich nicht alles zum Guten ge\u00e4ndert hat. \u00abSeit der Revolution habe ich kein Date mehr \u00fcber Grindr gemacht.\u00bb Er muss lachen. Er habe zu viel Angst, er wisse nicht, mit wem er dort chatte. \u00abVor der Revolution wusste man eher, was man erwarten konnte. Mittlerweile herrscht mehr Misstrauen.\u00bb Es gebe Anti-LGBTIQ-Demos, queere Themen sind wieder pr\u00e4senter, aber nur, um instrumentalisiert zu werden.<\/p>\n<p>\u00abIch hoffe, dass es nach der Wahl eine Gegenbewegung zu dieser neuen Homophobie gibt. Wir wurden lange genug unterdr\u00fcckt.\u00bb<\/p>\n<p>Ein Freund bringt ihm einen Kaffee. Spartak bedankt sich. \u00abHoney, da ist Gift drin\u00bb, bekommt er als Antwort, Augenzwinkern dazu. Bei \u00abPink\u00bb, wie Pink Armenia gerne genannt wird, kann man fast vergessen, dass vor den gr\u00fcnen Toren eine homophobe Gesellschaft wartet, die teilweise auch vor Gewalt nicht zur\u00fcckschreckt.<\/p>\n<p class=\"p3\">So wie es Hayk Hakobjan erlebt hat. Der 21-j\u00e4hrige Aktivist hatte im August Besuch von acht weiteren queeren, \u00fcberwiegend schwulen Aktivisten in seinem Wohnhaus in Shurnukh, einem kleinen Dorf im S\u00fcden Armeniens. Pl\u00f6tzlich kamen 30 bis 40 Dorfbewohner, um sie aus dem Haus zu vertreiben. \u00abSie haben Steine nach uns geworfen und gesagt, sie w\u00fcrden uns umbringen, wenn sie uns kriegen\u00bb, erz\u00e4hlt Hayk via Skype, denn er h\u00e4lt sich nicht mehr hier auf. Zwei Aktivisten mussten ins Krankenhaus, die anderen wurden zum Teil von der Polizei in die Hauptstadt gebracht.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ein Mitglied von Paschinjans Regierung hat die Gewalt verurteilt, doch der Premierminister selbst hat sich nie dazu ge\u00e4ussert. \u00abVielleicht unterst\u00fctzt er die Community in seinem Herzen, doch er zeigt es nicht in seiner Politik\u00bb, sagt Hayk.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46279\" aria-describedby=\"caption-attachment-46279\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-46279 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1200 900'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf.jpg 1200w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-300x225.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-768x576.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-425x319.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-192x144.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-384x288.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-561x421.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-1122x842.jpg 1122w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-364x273.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-758x569.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-608x456.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-1152x864.jpg 1152w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-313x235.jpg 313w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-400x300.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-64x48.jpg 64w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fdsggsdf-128x96.jpg 128w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46279\" class=\"wp-caption-text\">Spartak Schahbasjan hat die Hoffnung seit der Revolution noch nicht ganz aufgegeben. (Foto: Fabian Sch\u00e4fer)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p5\"><b>Warten auf Asyl<br \/>\n<\/b>Eigentlich wollte der 21-J\u00e4hrige in sein Dorf zur\u00fcckkehren, den Homophoben nicht das Feld \u00fcberlassen. \u00abDoch selbst in Jerewan wurde ich erkannt. Das wird nie aufh\u00f6ren\u00bb, sagt er. Einen Monat nach dem Angriff ist er mit einem Freund in die Niederlande geflohen, um dort Asyl zu beantragen.<b><\/b><\/p>\n<p>Eigentlich wollte der 21-J\u00e4hrige in sein Dorf zur\u00fcckkehren, den Homophoben nicht das Feld \u00fcberlassen. \u00abDoch selbst in Jerewan wurde ich erkannt. Das wird nie aufh\u00f6ren\u00bb, sagt er. Einen Monat nach dem Angriff ist er mit einem Freund in die Niederlande geflohen, um dort Asyl zu beantragen. Er wohnt in einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in der N\u00e4he der deutschen Grenze. Dass sich mit Paschinjan etwas in seiner Heimat \u00e4ndern wird, bezweifelt er. Fr\u00fchestens in zehn Jahren werde er zur\u00fcckkehren, gerade denkt er \u00fcberhaupt nicht daran.<\/p>\n<p>Spartak Schahbasjan will sich seinen Optimismus nicht nehmen lassen. \u00abIch habe keinen Zweifel, dass die Revolution gut war. Die Frage ist nur, ob sie auch der Community etwas bringt.\u00bb Ein bisschen was habe sich doch verbessert, sagt Nvard Margarjan, die Pink-Pr\u00e4sidentin. Die neue Regierung antworte wenigstens auf ihre E-Mails.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 class=\"lavendeltitel\">LGBTIQ in Armenien<\/h3>\n<p class=\"lavendel\">Homosexuelle Handlungen sind zwar seit 2003 legal, doch Antidiskriminierungsgesetze zum Schutz der sexuellen Orientierung oder der Geschlechtsidentit\u00e4t gibt es nicht. Artikel 63 des Strafgesetz\u00adbuches sieht eine strafrechtliche Verantwortung und erschwerende Umst\u00e4nde vor, wenn ein Verbrechen ethnisch, rassistisch oder religi\u00f6s motiviert ist \u2013 jedoch nicht, wenn es sich gegen die queere Identit\u00e4t richtet. Nach Einsch\u00e4tzung von Amnesty International melden sich nur wenige Opfer von Hassdelikten gegen LGBTIQ bei der Polizei, unter anderem aus Angst, dadurch vor ihren Familien zwangsgeoutet zu werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der alte und neue Premier von Armenien Nikol Paschinjan hat viel versprochen aber nichts gehalten. Die LGBTIQ-Community ist entt\u00e4uscht. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/queer-in-armenien-leben-auf-dem-vorletzten-platz-des-lgbtiq-rankings-in-europa\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":46273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,4371],"tags":[2904,5442,5538,5507,5544,5461],"wps_subtitle":"Der armenische Premier Nikol Paschinjan hat einstige Hoffnungen der queeren Community l\u00e4ngst getr\u00fcbt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152908,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46272\/revisions\/152908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}