{"id":40218,"date":"2018-10-17T22:06:41","date_gmt":"2018-10-17T20:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=40218"},"modified":"2018-10-18T10:13:30","modified_gmt":"2018-10-18T08:13:30","slug":"eu-gericht-buergermeister-duerfen-trauung-von-homopaaren-nicht-verweigern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/eu-gericht-buergermeister-duerfen-trauung-von-homopaaren-nicht-verweigern\/","title":{"rendered":"EU-Gericht: B\u00fcrgermeister d\u00fcrfen Trauung von Homopaaren nicht verweigern"},"content":{"rendered":"<p><strong>Merke: Hass ist keine Meinung! 146 franz\u00f6sische B\u00fcrgermeister hatten sich geweigert, schwule und lesbische Paare zu trauen.<\/strong><\/p>\n<p>Eine wichtige Entscheidung: B\u00fcrgermeister d\u00fcrfen die Trauung von Homopaaren nicht aus Gewissensgr\u00fcnden verweigern &#8211; das ergibt sich aus einem Urteil des Europ\u00e4ischen Menschenrechtsgerichts in Stra\u00dfburg, das am Mittwoch ver\u00f6ffentlicht wurde. Das Gericht lehnte einen Einspruch von 146 franz\u00f6sischen Stadtoberh\u00e4uptern als unzul\u00e4ssig ab. Die wollten keine schwulen oder lesbischen Paare trauen und beriefen sich dabei auf das Grundrecht der Meinungs-, Gewissens- und Religionsfreiheit, wie die Agentur AFP am Mittwoch mitteilte. In kleineren Gemeinden des Landes ist es \u00fcblich, dass B\u00fcrgermeister Trauungen vollziehen. Ihnen ist es aber gestattet, die Trauung zu delegieren, wenn sie sie aus Glaubensgr\u00fcnden ablehnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/10\/12\/das-erste-gleichgeschlechtliche-paar-hat-in-wien-geheiratet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum Thema: In \u00d6sterreich heiratete k\u00fcrzlich das erste lesbische Paar<\/a><\/p>\n<p>Das Gericht betonte, die B\u00fcrgermeister \u00fcbten ihr Amt als Stellvertreter des Staates aus und nicht als Privatpersonen. Deshalb k\u00f6nnten sie sich in diesem Fall auch nicht auf ihr Gewissen berufen.<\/p>\n<blockquote><p>Ein Sieg f\u00fcr Toleranz und Demokratie im Kampf gegen Homophobie<\/p><\/blockquote>\n<p>Die Stadtoberh\u00e4upter wollten gegen eine Beh\u00f6rdenanordnung vorgehen, nach denen ihnen Disziplinarma\u00dfnahmen und im \u00e4u\u00dfersten Fall Haft- und Geldstrafen drohen, wenn sie lesbische und schwule Paare nicht trauen. <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2013\/04\/10\/frankreich-senat-offnet-die-ehe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frankreich hatte die Ehe im Jahr 2013 f\u00fcr homosexuelle Paare ge\u00f6ffnet \u2013 der Senat stimmte damals mit 179 zu 157 Stimmen daf\u00fcr<\/a>. \u201eEs ist ein Sieg f\u00fcr Toleranz und Demokratie im Kampf gegen Homophobie\u201c, sagte Fran\u00e7ois Rebsaen, Fraktionschef der Sozialistischen Partei, nach der Abstimmung. <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2013\/05\/29\/frankreich-feiert-erste-schwulenhochzeit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die erste Trauung fand in Montpellier statt.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merke: Hass ist keine Meinung! 146 franz\u00f6sische B\u00fcrgermeister hatten sich geweigert, schwule und lesbische Paare zu trauen. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/eu-gericht-buergermeister-duerfen-trauung-von-homopaaren-nicht-verweigern\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[5449,754],"wps_subtitle":"Es gab 146 Einspr\u00fcche von franz\u00f6sischen Stadtoberh\u00e4uptern, die sich auf das Grundrecht der Meinungs-, Gewissens- und Religionsfreiheit beriefen","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}