{"id":37606,"date":"2017-10-01T09:46:36","date_gmt":"2017-10-01T07:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/2017\/10\/01\/tschuess-lebenspartnerschaft-hallo-ehe-fuer-alle\/"},"modified":"2024-06-27T14:48:39","modified_gmt":"2024-06-27T12:48:39","slug":"tschuess-lebenspartnerschaft-hallo-ehe-fuer-alle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/tschuess-lebenspartnerschaft-hallo-ehe-fuer-alle\/","title":{"rendered":"Tsch\u00fcss Lebenspartnerschaft \u2013 Hallo Ehe f\u00fcr alle!"},"content":{"rendered":"<h3>Es ist soweit: Nachdem der Deutsche Bundestag am 30. Juni die gesetzlichen Vorgaben \u00e4nderte und die Ehe auch f\u00fcr schwule und lesbische Paare \u00f6ffnete, finden nun die ersten Eheschliessungen statt.<\/h3>\n<p>F\u00fcr Bodo Mende und Karl Kreile bietet das Jahr 2017 eine Menge Gr\u00fcnde zum Feiern. Beide werden 60. Bodo, Beamter in der Senatskanzlei, hat den runden Geburtstag schon hinter sich, sein Mann Karl Kreile, Finanzbeamter, ist in 10 Tagen dran.<\/p>\n<p>Das wichtigste Ereignis ist aber zweifellos der 1. Oktober &#8211; der Tag, an dem die beiden heiraten. Endlich und so richtig. <a href=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/bundestag-oeffnet-die-ehe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Die Ehe f\u00fcr alle gilt ab sofort in Deutschland<\/a>.<\/p>\n<p><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-22270\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 4128 2322'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tmp_32621-20171001_0919212073167888.jpg\" alt=\"Ehe F\u00fcr Alle\" width=\"4128\" height=\"2322\" \/><\/p>\n<p>Kennengelernt haben sie sich am 14. Juli 1979. Am 19. August 1992 nahmen die<br \/>\nbeiden M\u00e4nner an der \u201eAktion Standesamt\u201c in Berlin teil \u2013 der Beginn des politischen<br \/>\nKampfes f\u00fcr die \u00d6ffnung der Ehe f\u00fcr schwule und lesbische Paare in Deutschland. Am 19. Oktober 2002 verpartnerten sich Kreile und Mende im Roten Rathaus. Es war die erste Eingetragene Lebenspartnerschaft, die im Roten Rathaus geschlossen wurde &#8211; damals hatte Berlin gerade einen schwulen Regierenden B\u00fcrgermeister bekommen, Klaus Wowereit. Und jetzt sind sie das erste schwule Paar, das in Berlin heiratet &#8211; am ersten Geltungstag der Ehe f\u00fcr alle. <a href=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/ehe-fuer-alle-fuer-dieses-paar-oeffnet-das-standesamt-am-sonntag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(Dieses M\u00e4nnerpaar heiratet auch heute schon, in Hannover.)<\/a><\/p>\n<p>Auch der Gr\u00fcnen-Politiker Volker Beck, der seit vielen Jahren f\u00fcr die Ehe\u00f6ffnung gek\u00e4mpft hat, hat seinem Partner das Ja-Wort gegeben.<\/p>\n<blockquote hcb-fetch-image-from=\"https:\/\/twitter.com\/ErikMarquardt\/status\/914408549287170049\" class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Ab heute gibts die <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ehefueralle?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ehefueralle<\/a>.<br \/>Und <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Volker_Beck?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Volker_Beck<\/a> heiratet Adrian. \ud83d\ude0d\ud83c\udf7e\ud83d\udc4f <a href=\"https:\/\/t.co\/ab2NyXzXUC\">pic.twitter.com\/ab2NyXzXUC<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Erik Marquardt (@ErikMarquardt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ErikMarquardt\/status\/914408549287170049?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 1, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Ehe f\u00fcr alle feiert Deutschlandpremiere<br \/>\n<\/strong>P\u00fcnktlich um halb 10 traten die M\u00e4nner in den Goldenen Saal des Sch\u00f6neberger Rathauses. Der Leiter des Standesamtes, Gordon Holland, begr\u00fcsste das Paar &#8211; mindestens so aufgeregt wie die beiden sei er, sagte er; am Freitag hatte er die letzte Lebenspartnerschaft beurkundet.<\/p>\n<p>Vor der eigentlichen Trauung bzw. Umwandlung der Lebenspartnerschaft \u00fcbergab er f\u00fcr ein Grusswort an die Bezirksb\u00fcrgermeisterin Angelika Sch\u00f6ttler und erkl\u00e4rte nach einer kurzen launigen Rede schliesslich die M\u00e4nner um 9.40 Uhr unter starkem Beifall der rund 100 G\u00e4ste zu Eheleuten.<\/p>\n<p><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-22273\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 4128 2322'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tmp_8462-20171001_1003511537753090.jpg\" alt=\"Ehe f\u00fcr alle\" width=\"4128\" height=\"2322\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Gl\u00fccklich&#8220; seien die beiden, &#8222;\u00fcbergl\u00fccklich&#8220;, erkl\u00e4rten sie nach der Trauung vor der versammelten nationalen und internationalen Presse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22288\" aria-describedby=\"caption-attachment-22288\" style=\"width: 4128px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-22288 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 4128 2322'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tmp_20644-20171001_093958578391354.jpg\" alt=\"Ehe f\u00fcr alle\" width=\"4128\" height=\"2322\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22288\" class=\"wp-caption-text\">Frisch verheiratet: Bodo Mende (l.) und Karl Kreile<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8222;38 Jahre hat es gedauert, bis wir heiraten konnten&#8220;, f\u00fcgte Mende hinzu. &#8222;Das h\u00e4tte ruhig ein bisschen schneller gehen k\u00f6nnen.&#8220;<\/p>\n<figure id=\"attachment_22276\" aria-describedby=\"caption-attachment-22276\" style=\"width: 4128px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-22276 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 4128 2322'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tmp_13730-20171001_1003171877556706.jpg\" alt=\"Standesamt Software\" width=\"4128\" height=\"2322\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22276\" class=\"wp-caption-text\">Die Torte zur Ehe\u00f6ffnung (Foto: Kriss Rudolph)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nach der Eheschliessung trugen sich die M\u00e4nner ins Goldene Buch des Bezirks ein, schnitten die Regenbogentorte an &#8211; und dann wurde gefeiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist soweit. Schwule und lesbische Paare d\u00fcrfen in Deutschland heiraten. Die Ehe f\u00fcr alle ist Realit\u00e4t. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/tschuess-lebenspartnerschaft-hallo-ehe-fuer-alle\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,4371],"tags":[128,5449,5486],"wps_subtitle":"Bodo und Karl gaben sich das Ja-Wort","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200277,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37606\/revisions\/200277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}