{"id":37560,"date":"2017-09-28T13:17:03","date_gmt":"2017-09-28T11:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/2017\/09\/28\/faszination-down-under\/"},"modified":"2023-01-25T16:21:29","modified_gmt":"2023-01-25T15:21:29","slug":"faszination-down-under","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/faszination-down-under\/","title":{"rendered":"Faszination Down Under"},"content":{"rendered":"<p>Im Jahr 1770 betrat mit dem englischen Seefahrer Captain James Cook erstmals ein Europ\u00e4er australischen Boden. Bis die erste Schiffsflotte aus Europa eintraf, sollte es jedoch nochmals achtzehn Jahre dauern. Bei den ersten Siedlern handelte es sich haupts\u00e4chlich um verurteilte Str\u00e4flinge aus Grossbritannien, die hier eine neue Kolonie gr\u00fcnden sollten. Zun\u00e4chst hatten die Neuank\u00f6mmlinge aber vor allem mit einer Hungersnot zu k\u00e4mpfen, da keine landwirtschaftlichen Maschinen bereitstanden, um gen\u00fcgend Nahrungsmittel zu produzieren.<\/p>\n<p>Erst nachdem man das Problem mit Unterst\u00fctzung der Aborigines in den Griff bekam, trafen erstmals auch freie Siedler in Down Under ein. Nachdem 1851 im S\u00fcden Australiens erstmals Gold gefunden wurde, l\u00f6ste dies einen immensen Goldrausch aus. Die britische Regierung veranlasste darauf hin sogar, die Gefangenentransporte einzustellen, denn seit alle Welt von Australien und Reichtum tr\u00e4umte, war es keine Strafe mehr, dorthin verbannt zu werden. 1901 schlossen sich die australischen Kolonien zu einem Staatenbund zusammen und erhielten kurze Zeit sp\u00e4ter die Unabh\u00e4ngigkeit von Grossbritannien. Heute lebt mit rund 7.5 Millionen Einwohnern rund ein Drittel der Bev\u00f6lkerung Australiens in New South Wales, dem bev\u00f6lkerungsreichsten Bundesstaat des Landes.<\/p>\n<p><b>Die Stadt der Tr\u00e4ume<\/b><br \/>\nBei Umfragen zu den sch\u00f6nsten St\u00e4dten der Welt ist Sydney stets auf den Spitzenr\u00e4ngen zu finden. Dies erstaunt wenig, liegt die gr\u00f6sste Stadt Australiens doch direkt an der malerischen Bucht des Port Jackson, eines der gr\u00f6ssten Naturh\u00e4fen der Erde. Dar\u00fcber hinaus bietet die multikulturelle Metropole ein subtropisches Klima mit heissen Sommern und milden Wintern, tolle Str\u00e4nde, viel Natur und mit dem Opernhaus und der Harbour Bridge gleich zwei weltbekannte Wahrzeichen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22133\" aria-describedby=\"caption-attachment-22133\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-22133\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 770 578'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harbour-Bridge.jpg\" alt=\"Harbour-Bridge\" width=\"770\" height=\"578\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22133\" class=\"wp-caption-text\">Australische Ikonen: Die Harbour Bridge und das Opernhaus geh\u00f6ren zu den meistfotografierten Sehensw\u00fcrdigkeiten Sydneys.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Opernhaus, welches mit seiner markanten Optik und den eineinhalb Millionen Fliesen auf dem Dach ein richtiger Blickfang ist, geh\u00f6rt zweifelsohne zu den Meisterwerken der Architekturgeschichte. Als dieses moderne Kulturzentrum 1973 nach vierzehnj\u00e4hriger Bauzeit er\u00f6ffnet wurde, waren noch l\u00e4ngst nicht alle Bewohner Sydneys davon begeistert. Es dauerte etliche Jahre, bis sich das Opernhaus zum kulturellen Mittelpunkt der jungen australischen Nation und zum Symbol des ganzen Landes entwickelte. Heute ist das Geb\u00e4ude, das mit rund 2\u2006500 Auff\u00fchrungen und vier Millionen Besuchern pro Jahr einen wichtigen Beitrag zum Kulturleben der Stadt leistet, jedenfalls nicht mehr aus Sydney wegzudenken.<\/p>\n<p><b>Unvergessliche Kletterpartie<\/b><br \/>\nEbenfalls fest zum Stadtbild geh\u00f6rt die Sydney Harbour Bridge, die 1932 er\u00f6ffnet wurde und seither die beiden K\u00fcstenstreifen der Stadt miteinander verbindet. Besucher k\u00f6nnen den st\u00e4hlernen Koloss im Rahmen einer gef\u00fchrten Bridge-Climb-Tour erklettern und dabei gleich noch viele\u00a0 interessante Details \u00fcber die Geschichte dieses Bauwerks und der Stadt erfahren (<a href=\"https:\/\/www.bridgeclimb.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bridgeclimb.com.au<\/a>).<\/p>\n<p>[accordion]<br \/>\n[item title=&#8220;Gay Life&#8220;]<\/p>\n<p>Homosexualit\u00e4t wird in Australien gesellschaftlich weitgehend akzeptiert. New South Wales kennt sogar ein Antidiskriminierungsgesetz f\u00fcr Schwule und Lesben. In einigen Bundesstaaten sind sogenannte Lebenspartnerschaften erlaubt \u2013 unter anderem auch in New South Wales, wo verpartnerte Paare auch Kinder adoptieren d\u00fcrfen. Auf Bundesebene werden gleichgeschlechtliche Partnerschaften jedoch immer noch nicht anerkannt. 2004 ist mit dem sogenannten \u00abMarriage Act\u00bb ein Gesetz in Kraft getreten, das die Ehe als B\u00fcndnis zwischen Mann und Frau festschreibt. Nichtsdestotrotz hat die Regierung des Bundesterritoriums der Hauptstadt Canberra im Oktober 2013 daf\u00fcr gestimmt, dass Schwule und Lesben dort k\u00fcnftig heiraten d\u00fcrfen. Das oberste Gericht des Landes hat dieses Gesetz jedoch wieder gekippt mit der Begr\u00fcndung, dass das vom Australia Capital Territory erlassene Gesetz nicht neben dem Bundesrecht stehen k\u00f6nne. Das australische Parlament m\u00fcsse \u00fcber eine m\u00f6gliche \u00d6ffnung der Ehe entscheiden. Ob und wann es das tun wird, steht im Moment noch in den Sternen.<\/p>\n<p>Sydney ist die Gay-Metropole von Down Under und Heimat einer der gr\u00f6ssten Schwulenszenen der Welt. Im Gay-Viertel Darlinghurst findet man unz\u00e4hlige Bars, Restaurant und Clubs f\u00fcr jeden Geschmack. Seit 1978 findet hier jeweils im Februar das LGBT-Festival \u00abMardi Gras\u00bb statt. H\u00f6hepunkt der dreiw\u00f6chigen Veranstaltung ist ein farbenpr\u00e4chtiger Umzug, der 2015 von rund 300\u2006000 Personen verfolgt wurde.<\/p>\n<p>[\/item]<br \/>\n[item title=&#8220;Auf einen Blick&#8220;]<\/p>\n<p><b>Anreise:\u00a0<\/b>Etihad bietet Fl\u00fcge ab der Schweiz und Deutschland via Abu Dhabi nach Sydney an (ab CHF 970.- \/ EUR 1\u2006000.-) \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.etihad.com\/en-ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">etihad.com<\/a><\/p>\n<p><b>Beste Reisezeit:\u00a0<\/b>W\u00e4hrend des S\u00fcdsommers von Oktober bis April. In den \u00fcbrigen Monaten muss mit nassem und k\u00fchlerem Wetter gerechnet werden.<\/p>\n<p><b>Sprache:\u00a0<\/b>Die offizielle Landessprache ist Englisch.<\/p>\n<p><b>Einreise:\u00a0<\/b>Schweizer und EU-B\u00fcrger ben\u00f6tigen f\u00fcr die Einreise einen g\u00fcltigen Reisepass sowie ein kostenloses eVisitor-Visum, das online beantragt werden kann.<\/p>\n<p><b>Sicherheit:\u00a0<\/b>Australien gilt als sicheres Reiseziel.<\/p>\n<p><b>Weitere Informationen:\u00a0<\/b><a href=\"http:\/\/int.sydney.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">visitnsw.com<\/a><\/p>\n<p>[\/item]<br \/>\n[\/accordion]<\/p>\n<p>In kleinen Gruppen geht es zun\u00e4chst auf engen Stegen, die unterhalb der Fahrbahn befestigt sind, horizontal bis zum ersten Br\u00fcckenpfeiler. Von hier aus klettert man nun auf steilen Treppen im Zickzack nach oben, bis man den obersten Br\u00fcckenbogen erreicht hat. Jetzt ist es nicht mehr weit, bis der mit 134\u00a0 Meter h\u00f6chste Punkt der Br\u00fccke erreicht ist und man eine einmalige Aussicht \u00fcber die Stadt, den Hafen und das Opernhaus geniessen kann. Obwohl man w\u00e4hrend des gesamten Rundgangs stets mit Gurten abgesichert ist, gibt es f\u00fcr Menschen mit ausgepr\u00e4gter H\u00f6henangst in Sydney sicherlich geeignetere Attraktionen. So beispielsweise den Wild Life Zoo beim Darling Harbour, in dem man sich einen hervorragenden \u00dcberblick \u00fcber die vielf\u00e4ltige australische Tierwelt verschaffen kann. Ebenfalls sehenswert ist das Trendviertel The Rocks, das sich mitten in der Stadt befindet.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22134\" aria-describedby=\"caption-attachment-22134\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-22134\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 770 578'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Opernhaus.jpg\" alt=\"Opernhaus\" width=\"770\" height=\"578\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22134\" class=\"wp-caption-text\">Das Opernhaus von Sydney liegt nur einen Katzensprung vom Finanzzentrum der Stadt entfernt.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fr\u00fcher lebten hier arme Hafenarbeiter; heute findet man jedoch angesagte Restaurants, Galerien und eine lebendige Kunstszene in diesem charmanten Quartier. An sonnigen Sommertagen locken gleich mehrere attraktive Stadtstr\u00e4nde unz\u00e4hlige Surfer, Badenixen und Erholungssuchende an die erfrischenden Fluten des Pazifiks. Bondi Beach, der bekannteste Strand Sydneys, ist mit dem Bus vom Stadtzentrum aus in rund 45 Minuten zu erreichen. Manly Beach, ein weiterer beliebter Strand, wird quasi vom Opernhaus aus von einer F\u00e4hre angesteuert. Auf der kurzweiligen \u00dcberfahrt bieten sich tolle Ausblicke auf die Hochh\u00e4user des Finanzzentrums sowie die eleganten Villenquartiere entlang der Hafenbucht. Bevor man sich dann abends im schwul\u00adlesbischen Trendviertel Darlinghurst ins Nachtleben st\u00fcrzt, sollte man unbedingt einen Abstecher in die Bar des Shangri-La Hotels machen. Nirgendwo sonst l\u00e4sst sich eine sch\u00f6nere Aussicht \u00fcber das Opernhaus, die Harbour Bridge und das endlose Lichtermeer der Stadt geniessen als von dieser stylischen Bar im 36. Stockwerk.<\/p>\n<p><b>Endlose Eukalyptusw\u00e4lder<\/b><br \/>\nSydney ist die ideale Ausgangsbasis, um viele weitere Sehensw\u00fcrdigkeiten von New South Wales zu entdecken. Die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe geh\u00f6ren, sind gerade einmal neunzig Fahrminuten vom Stadtzentrum Sydneys entfernt. Das waldreiche Sandsteingebirge ist oftmals in einen blauen Schleier geh\u00fcllt, dem die Gegend seinen Namen verdankt. Der Dunst bildet sich aus den verdampften \u00e4therischen \u00d6len der Millionen Eukalyptusb\u00e4ume, die hier gedeihen. In Katoomba, dem touristische Hauptort der Blue Mountains, gibt es gleich mehrere atemberaubende Aussichtspunkte. Besonders eindr\u00fccklich ist der Echo Point, von dem aus der Blick auf die einzigartige Felsformation \u00abThree Sisters\u00bb und endlose bewaldete Schluchten f\u00e4llt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22137\" aria-describedby=\"caption-attachment-22137\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-22137\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 770 578'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Three-Sisters.jpg\" alt=\"Three-Sisters\" width=\"770\" height=\"578\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22137\" class=\"wp-caption-text\">Die \u00abThree Sisters\u00bb thronen hoch \u00fcber den endlos scheinenden Schluchten der Blue Mountains.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Von hier aus f\u00fchren kurze sowie auch mehrt\u00e4gige Wanderungen tief in den Blue-Mountains-Nationalpark. Wer nur wenig Zeit hat, sollte wenigstens eine kurze Rundwanderung machen, die entlang steiler Felsw\u00e4nde zu tosenden Wasserf\u00e4llen f\u00fchrt. Unterwegs sieht man zudem mit ein wenig Gl\u00fcck Koalas und Papageien in den Baumwipfeln. Auf dem R\u00fcckweg nach Sydney lohnt es sich, in Glenbrook einen kurzen Halt einzulegen. Hier versammeln sich jeden Abend zahlreiche wilde K\u00e4ngurus auf den weitl\u00e4ufigen Grasfl\u00e4chen des lokalen Campingplatzes, der sich in einem Waldst\u00fcck am Rande der Ortschaft befindet. Es macht viel Spass, die pelzigen Beuteltiere beim Grasen zu beobachten, bevor man zur\u00fcck in den Grossstadtdschungel f\u00e4hrt.<\/p>\n<p><b>Weinberge und blaue Lagunen<\/b><br \/>\nWeinliebhaber werden vom Hunter Valley n\u00f6rdlich von Sydney begeistert sein. Das \u00e4lteste Weinbaugebiet Australiens umfasst mehr als 150 Weing\u00fcter, wobei viele davon Degustationen anbieten. Man kann daher gut und gerne ein paar Tage in einer der gem\u00fctlichen Kleinst\u00e4dte verweilen, tags\u00fcber durch die Weinberge spazieren und sich abends mit kulinarischen Gen\u00fcssen und einem guten Tropfen verw\u00f6hnen lassen. Weiter n\u00f6rdlich gilt es bei Newcastle und Byron Bay sch\u00f6nen Str\u00e4nde und D\u00fcnenlandschaften zu entdecken. Sand wie Puderzucker und glasklares t\u00fcrkisfarbenes Wasser findet man hingegen entlang der Jervis Bay s\u00fcdlich von Sydney.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22135\" aria-describedby=\"caption-attachment-22135\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-22135\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 770 578'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Lord-Howe.jpg\" alt=\"Lord-Howe\" width=\"770\" height=\"578\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22135\" class=\"wp-caption-text\">S\u00fcdseetraum: Die subtropische Insel Lord Howe ist mit ihren traumhaften Sandstr\u00e4nden ein echter Geheimtipp.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entlang der \u00fcber hundert Quadratkilometer grossen Bucht f\u00fchrt ein Wanderweg in den unber\u00fchrten Booderee National Park, der f\u00fcr seine zahlreichen Str\u00e4nde, Lagunen und gesch\u00fctzten Badebuchten bekannt ist. Unterwegs sollte man ab und an auch einen Blick aufs Meer werfen, denn von Mai bis November ziehen majest\u00e4tische Wale der K\u00fcste entlang. Delfine sind hier hingegen heimisch und tummeln sich w\u00e4hrend des ganzen Jahres in der riesigen Bucht. Reisende, die sehr viel Zeit haben und dar\u00fcber hinaus mit einem gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Wagen unterwegs sind, k\u00f6nnen von Jervis Bay aus weiter ins staubtrockene Outback fahren. Nach rund 1\u2006600 Kilometern erreicht man im Sturt Nationalpark die endlos scheinende Sandw\u00fcste des roten Zentrums Australiens, in der viele Riesenk\u00e4ngurus leben. Zudem lassen sich hier auch Steinrelikte der Aborigines bewundern.<\/p>\n<p><b>Australiens S\u00fcdsee-Traum<\/b><br \/>\nDie Inselwelt von Lord Howe, die rund zwei Flugstunden von Sydney entfernt liegt, ist ein echter Geheimtipp. Damit dies so bleibt und um die Umwelt zu sch\u00fctzen, wird der Tourismus hier streng kontrolliert. So d\u00fcrfen die 350 Inselbewohner h\u00f6chstens 400 Besucher gleichzeitig bewirten, weshalb man zwingend vor der Anreise eine Unterkunft organisiert haben muss. Schon beim Landeanflug auf Lord Howe f\u00fchlt man sich wie in einer anderen Welt. Auf der einen Seite ragen steile bewachsene Felsw\u00e4nde aus dem tiefblauen Pazifik, w\u00e4hrend sich in die andere Richtung eine in allen Blaut\u00f6nen schimmernde Lagune sowie lange schneeweisse Str\u00e4nde erstrecken. Die zum Weltnaturerbe geh\u00f6rende Insel Lord Howe ist ein Paradies f\u00fcr Wanderer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22136\" aria-describedby=\"caption-attachment-22136\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-22136\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 770 578'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Malabar-Hill.jpg\" alt=\"Malabar-Hill\" width=\"770\" height=\"578\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22136\" class=\"wp-caption-text\">Aussichtspunkt der Extraklasse: Vom Malabar Hill aus kann man den wohl sch\u00f6nsten Blick \u00fcber Lord Howe Island geniessen.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Auf gut ausgebauten Wanderwegen, die zu den sch\u00f6nsten ganz Australiens z\u00e4hlen, l\u00e4sst sich fast jeder Winkel des Eilands erreichen. Gleich nord\u00f6stlich des gem\u00fctlichen Inselhauptortes beginnt ein sch\u00f6ner Rundweg beim Ned&#8217;s Beach, einem Schutzgebiet f\u00fcr Wasserv\u00f6gel und Meeresbewohner. Viele Urlauber gehen hier mit H\u00e4nden voller Toastbrot ins h\u00fcfttiefe Wasser, um die bis zu einem Meter langen Fische zu f\u00fcttern, die gierig auf Nahrung warten. Auch wenn es aussieht, als ob Haie ihre Opfer umkreisten, ist der Spass v\u00f6llig harmlos und ein tolles Erlebnis. Wer anschliessend dem Strand entlangschlendert, wird schnell unz\u00e4hlige Seeschwalben entdecken, die hier br\u00fcten. Da auf der Insel nat\u00fcrliche Fressfeinde fehlen, legen die V\u00f6gel ihre Eier einfach in den weichen Sand. Die Wanderung f\u00fchrt nun weiter auf den 208 Meter hohen Malabar Hill, von wo aus man einige der sch\u00f6nsten Panoramablicke \u00fcber die Insel geniessen kann.<\/p>\n<p>Entlang steil abfallender Klippen und durch subtropische W\u00e4lder geht es anschliessend weiter zum Kim\u2019s Lookout, bevor es den Abstieg zur romantischen North Bay in Angriff zu nehmen gilt. Dort angekommen, hat man sich eine Abk\u00fchlung im seichten und glasklaren Wasser wahrlich verdient. Hier liegt dem Wanderer auch Lord Howes Lagune mit ihrem fischreichen Riff vor den F\u00fcssen. Das weltweit s\u00fcdlichste Korallenriff konnte sich nur deshalb an dieser Stelle bilden, weil eine warme Str\u00f6mung entlang der australischen Ostk\u00fcste genau auf der H\u00f6he von Lord Howe auf den Pazifik abdreht. Wer seine Schnorchelausr\u00fcstung dabeihat, sollte unbedingt einen Blick unter die Wasseroberfl\u00e4che wagen, bevor er den R\u00fcckweg zur Unterkunft antritt.<\/p>\n<p>Ein Highlight f\u00fcr besonders eingefleischte Wanderv\u00f6gel ist \u00fcbrigens der steile Aufstieg zum 875 Meter hohen Mount Gower im S\u00fcden der Insel. Diese Exkursion, die nur mit einem lizenzierten F\u00fchrer unternommen werden darf, beginnt morgens bereits vor acht Uhr und dauert dann rund neun Stunden. Wer die k\u00f6rperliche Anstrengung auf sich nimmt, wird unterwegs mit \u00fcberw\u00e4ltigenden Ausblicken belohnt. F\u00fcr all diejenigen, die sich diesen Kraftakt nicht zumuten m\u00f6chten, bietet Lord Howe mehr als gen\u00fcgend Alternativen, um einen perfekten Tag in der S\u00fcdsee zu geniessen.<\/p>\n<p><em>Fotos: Andreas Gurtner<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New South Wales, Australien \u2013 Endloses Outback, dampfende Eukalyptusw\u00e4lder, naturbelassene K\u00fcsten\u00adabschnitte, subtropische Inseln, renommierte Weingebiete, flauschige Koalas und flinke K\u00e4ngurus. Dar\u00fcber hinaus ist nat\u00fcrlich auch die multikulturelle Gay-Metropole Sydney eine Attraktion f\u00fcr sich. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/faszination-down-under\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[190],"tags":[93,5511],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160367,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37560\/revisions\/160367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}