{"id":37088,"date":"2017-06-21T10:14:32","date_gmt":"2017-06-21T08:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/2017\/06\/21\/portugals-unwiderstehlicher-sueden\/"},"modified":"2017-06-21T10:14:32","modified_gmt":"2017-06-21T08:14:32","slug":"portugals-unwiderstehlicher-sueden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/portugals-unwiderstehlicher-sueden\/","title":{"rendered":"Portugals unwiderstehlicher S\u00fcden"},"content":{"rendered":"

Das bekannte Weinbaugebiet Alentejo erreicht man vom Flughafen Lissabon aus mit dem Mietwagen in rund anderthalb Stunden. Kurz vor den Toren der mittelalterlichen Stadt \u00c9vora lohnt sich ein Abstecher zur aussergew\u00f6hnlichen megalithischen St\u00e4tte von Almendres Cromlech, dem portugiesischen \u00abStonehenge\u00bb. Hierbei handelt es sich um zwei bis vier Meter grosse Steine, die an dieser Stelle vor rund 4000 bis 5000 Jahren zu einem Kreis aufgestellt wurden. Bis heute sind sich Arch\u00e4ologen nicht einig, zu welchem Zweck dieses Steinmonument inmitten ausgedehnter Korkeichen\u00adw\u00e4lder angelegt wurde. Einige sprechen von einer Kultst\u00e4tte, andere wiederum vermuten eine Art Sternwarte oder Sonnenkalender. Mysteri\u00f6s ist, dass derartige Gebilde von nahezu allen Kulturen der Welt in etwa dem gleichen Zeitraum errichtet worden sind \u2013 ob nun in S\u00fcdamerika, Europa oder in Asien.<\/p>\n

\"Almendres\"
Ein mystischer Ort: Die mega\u00adlithische St\u00e4tte von Almendres Cromlech ist mehr als 4000 Jahre alt.<\/figcaption><\/figure>\n

Wie ein begehbares Geschichtsbuch<\/b>
\nVon einer alten Stadtmauer umschlossen, verstr\u00f6mt die zum Weltkulturerbe geh\u00f6rende Altstadt \u00c9voras mit ihrem Gassengewirr, schattigen Pl\u00e4tzen und Baudenkm\u00e4lern aus mehr als zwei Jahrtausenden viel Gem\u00fctlichkeit. Aus der Zeit der R\u00f6mer ist bis heute eine Tempelanlage mit vierzehn korinthischen S\u00e4ulen zu sehen. Gleich daneben steht die m\u00e4chtige gotische Kathedrale S\u00e9, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde und als gr\u00f6sstes mittelalterliches Gotteshaus Portugals gilt.<\/p>\n

Ein paar Hundert Meter weiter darf ein Besuch der eindr\u00fccklichen und gleichzeitig auch etwas makabren Knochenkapelle nicht fehlen. Alle W\u00e4nde dieses rund 500 Jahre alten Geb\u00e4udes sind n\u00e4mlich mit \u00fcbersichtlich angeordneten menschlichen Knochen und Sch\u00e4deln bedeckt. Die damaligen Franziskanerm\u00f6nche wollten mit dieser Kapelle die Nachricht vermitteln, dass das Leben nur ein kurzer Abschnitt ist, bevor man in den Himmel oder die H\u00f6lle kommt. Zur\u00fcck in der Welt der Lebendigen, laden entlang der Kopfsteinpflasterstrassen und Pl\u00e4tze unz\u00e4hlige Souvenir\u00adshops, Boutiquen, Caf\u00e9s, Bars und Restaurants zum gem\u00fctlichen Verweilen und St\u00f6bern ein.<\/p>\n

[accordion]
\n[item title=“Gay Life“]
\nW\u00e4hrend der bis zum Ende der Siebzigerjahre dauernden Diktatur wurden Schwule und Lesben in Portugal unterdr\u00fcckt, ausgegrenzt und verfolgt. 1982, acht Jahre nach der Nelkenrevolution, wurde Homo\u00adsexualit\u00e4t in Portugal endlich legalisiert. Seither hat die Akzeptanz von Schwulen und Lesben in der Gesellschaft stark zugenommen. Seit 2004 bestehen Antidiskriminierungsgesetze zum Schutz der sexuellen Identit\u00e4t im Arbeitsrecht. Schwule M\u00e4nner d\u00fcrfen auch in der portugiesischen Armee dienen. Im Mai 2010 wurde im streng katholischen Portugal die gleichgeschlechtliche Ehe eingef\u00fchrt,\u00a0wobei der Adoptionsbereich zun\u00e4chst ausgeklammert wurde. Am 20. Dezember 2015 verabschiedete das portugiesische Parlament einen Gesetzentwurf, der das gemeinschaftliche Adoptionsrecht f\u00fcr verheiratete gleichgeschlechtliche Paare vorsieht. Dagegen hat der scheidende portugiesische Pr\u00e4sident An\u00edbal Cavaco Silva Mitte Januar 2016 sein Veto eingelegt. Er wurde jedoch am 10. Februar dieses Jahres mit einer absoluten Mehrheit im Parlament \u00fcberstimmt, womit Schwule und Lesben nun in Portugal ein vollst\u00e4ndiges Adoptionsrecht geniessen.<\/p>\n

Mehr Infos:\u00a0portugalgay.pt<\/a><\/p>\n

[\/item]
\n[item title=“Auf einen Blick“]
\nAnreise<\/b>
\nTAP Portugal bietet Fl\u00fcge ab der Schweiz und ab Deutschland nach Lissabon und Faro an (ab CHF 199.-\/ EUR 149.-).\u00a0flytap.com<\/a><\/p>\n

Beste Reisezeit<\/b>
\nVon April bis Oktober. W\u00e4hrend des Sommers k\u00f6nnen die Temperaturen zwar bis auf 40\u00b0 C ansteigen, doch die erfrischende Meeresbrise sorgt immer f\u00fcr etwas Abk\u00fchlung. Die meisten Niederschl\u00e4ge fallen von November bis M\u00e4rz, weshalb der Winter weniger zu empfehlen ist.<\/p>\n

Sprache<\/b>
\nDie offizielle Landessprache ist Portugiesisch. Vielerorts kann man sich jedoch auch gut mit Englisch durchschlagen.<\/p>\n

Einreise\u2003<\/b>
\nSchweizer und EU-B\u00fcrger ben\u00f6tigen eine Identit\u00e4tskarte oder einen Personalausweis.<\/p>\n

Sicherheit\u2003<\/b>
\nDer S\u00fcden Portugals gilt als sicheres Reiseziel. An belebten Str\u00e4nden sollte man seine Wertsachen jedoch stets im Auge behalten.<\/p>\n

Weitere Informationen<\/b>
\nvisitportugal.com\/de<\/a>
\n[\/item]
\n[\/accordion]<\/p>\n

\"Tempel
Im Zentrum von \u00c9vora zieht ein Tempel aus der Zeit der R\u00f6mer alle Blicke auf sich.<\/figcaption><\/figure>\n

Im Land des Weins<\/b>
\nDie ehemalige K\u00f6nigsstadt \u00c9vora befindet sich mitten in der zauberhaften Alentejo-Region, in welcher endlose, goldene Felder mit Olivenb\u00e4umen und Korkeichen das Landschaftsbild pr\u00e4gen. Rund eine Fahrstunde s\u00fcdlich von \u00c9vora thront der alte Festungsort Monsaraz mit seinen weiss gekalkten H\u00e4usern auf einem steilen H\u00fcgel hoch \u00fcber dem weitverzweigten Stausee von Alqueva, der sich unweit der Grenze zu Spanien befindet.<\/p>\n

Im pittoresken verkehrsfreien St\u00e4dtchen kann man gem\u00fctlich durch die schmalen Gassen schlendern und dabei historische Bauwerke aus l\u00e4ngst vergangenen Zeiten bewundern. Der sch\u00f6nste Ausblick \u00fcber den Ort und die umliegende Landschaft l\u00e4sst sich von den T\u00fcrmen der mittelalterlichen Burg geniessen, die am h\u00f6chsten Punkt des St\u00e4dtchens erbaut wurde. Da Monsaraz im Zentrum der bekannten Weinregion Alentejo liegt, kann ein Besuch dieses St\u00e4dtchens perfekt mit einer Weindegustation auf einem der zahlreichen Weing\u00fcter kombiniert werden. Renommierte Produzenten wie beispielsweise Espor\u00e3o oder Carmim lassen Interessierte zudem gerne einen Blick hinter die Kulissen der Weinproduktion werfen.<\/p>\n

\"Monsaraz\"
Der alte Festungsort Monsaraz geh\u00f6rt mit seinen weiss gekalkten H\u00e4usern zu den sch\u00f6nsten St\u00e4dtchen im Weinbaugebiet Alentejo.<\/figcaption><\/figure>\n

Kultur und Natur<\/b>
\nF\u00e4hrt man nun von Monsaraz aus weiter nach S\u00fcden, so lohnt es sich, in der geschichtstr\u00e4chtigen Stadt Beja einen kurzen Halt einzulegen. In deren Zentrum l\u00e4sst sich mit dem Castelo de Beja n\u00e4mlich eine ganz spezielle Burganlage bewundern. Das Besondere an diesem Bauwerk ist, dass es zwar viele Merkmale einer portugiesischen Festung aufweist, urspr\u00fcnglich jedoch von den R\u00f6mern erbaut und im Laufe der Zeit auch von den Arabern milit\u00e4risch genutzt wurde.<\/p>\n

Auf dem weiteren Weg in Richtung Algarve erreicht man anschliessend nach rund 50 Kilometern das direkt am Ufer des Flusses Guadiana gelegene St\u00e4dtchen M\u00e9rtola. Im 8. Jahrhundert wurde es von Mauren aus Nordafrika besetzt, die von hier aus regen Handel betrieben und der Stadt dadurch schnell zu grossem Reichtum verhalfen. Aus der in der damaligen Zeit erbauten Moschee ging im 13. Jahrhundert eine Pfarrkirche hervor, die bis heute einzigartig in Portugal ist. Nach einer Besichtigung dieses Gotteshauses gilt es, das faszinierende H\u00e4usergewirr der Altstadt, das sich von den Fischerquais unten am Fluss bis hinauf zur alten Burg erstreckt, zu Fuss zu entdecken. Von M\u00e9rtola aus sind es anschliessend nun nur noch knapp 100 Kilometer bis zu den langgezogenen Str\u00e4nden der Algarve, wobei die Route durch abwechslungsreiche und oftmals menschenleere Landschaften f\u00fchrt.<\/p>\n

\"Carvoeiro\"
Das Fischerd\u00f6rfchen Carvoeiro liegt idyllisch an einem der sch\u00f6nsten K\u00fcstenabschnitte der Algarve.<\/figcaption><\/figure>\n

Ferienstimmung pur!<\/b>
\nEntlang der rund 200 Kilometer langen Algarvek\u00fcste im S\u00fcden Portugals reihen sich zahlreiche bekannte Ferienorte aneinander. Die Kleinstadt Tavira, die sich ganz im Osten in der N\u00e4he der spanischen Grenze befindet, geh\u00f6rt mit ihren verwinkelten Gassen, Strassencaf\u00e9s und prunkvollen Geb\u00e4uden unbestritten zu den sch\u00f6nsten Ortschaften. Erfreulicherweise bleibt es hier selbst in der Hochsaison recht ruhig, was wohl daran liegt, dass sich die Str\u00e4nde der Stadt auf einer vorgelagerten Halbinsel befindenden und nur per Boot zu erreichen sind. Tavira wird von einem Fluss in zwei Stadth\u00e4lften geteilt, wobei diese durch eine siebenb\u00f6gige r\u00f6mische Br\u00fccke miteinander verbunden sind. Die H\u00e4user, die sich entlang des Flussufers aneinanderreihen, vermitteln einen leichten Hauch von Venedig und beherbergen zahlreiche leckere Fischrestaurants.<\/p>\n

Weiter im Westen liegt Faro, die gesch\u00e4ftige Hauptstadt der Region Algarve. Sie liegt direkt neben einem sch\u00f6nen Naturschutzgebiet mit Lagunen, nat\u00fcrlichen D\u00fcnen und atemberaubenden Str\u00e4nden. Trotz des boomenden Tourismus konnte Faro seinen traditionellen Charme bewahren, was sich bei einem Spaziergang durch die engen Strassen des Altstadtzentrums schnell best\u00e4tigt. Das einstige Fischerdorf Albufeira, das sich westlich von Faro befindet, hat sich hingegen zur schillernden Partymetropole der Algarve entwickelt. Hier sorgen nebst dem legend\u00e4ren Nachtleben auch feinsandige Str\u00e4nde zwischen creme- und kupferfarbenen Klippen daf\u00fcr, dass sich das mehrheitlich junge Publikum wohl f\u00fchlt.<\/p>\n

Wer mit dem Trubel in Albufeira nichts anfangen kann, findet bereits ein paar Kilometer weiter ruhige Badebuchten und elegante Luxusresorts. Nicht weit entfernt ist auch der bei Schwulen beliebte Strandabschnitt von Cavalo Preto, wo selbst h\u00fcllenloses Br\u00e4unen erlaubt ist. Ebenfalls nicht verpassen sollte man einen Besuch des bezaubernden Fischerd\u00f6rfchens Carvoeiro, dessen Strand harmonisch zwischen den sch\u00f6nsten Kalkklippen der Algarvek\u00fcste eingebettet ist. In den heissen Sommermonaten l\u00e4dt das kristallklare t\u00fcrkisfarbene Meer vor dieser pittoresken Kulisse zum paradiesischen Badespass ein.<\/p>\n

\"Br\u00fccke
Eine uralte r\u00f6mische Br\u00fccke verbindet die zwei historischen Stadtteile von Tavira miteinander.<\/figcaption><\/figure>\n

Surfbretter und Neoprenanz\u00fcge<\/b>
\nWer gen\u00fcgend Zeit hat und nicht bereits schon von Faro aus nach Hause fliegen muss, kann mit dem Mietwagen entlang der Atlantikk\u00fcste zur\u00fcck nach Lissabon fahren \u2013 dem Ausgangspunkt dieses Roadtrips. Sobald man die sonnenverw\u00f6hnte Algarve hinter sich gelassen hat, wird der K\u00fcstenverlauf schlagartig wild und einsam. Raue Atlantikwinde und hoher Wellengang halten hier die grossen Touristenmassen ganzj\u00e4hrig fern. Daf\u00fcr begegnet man unterwegs immer wieder hippen Surfern, die tags\u00fcber in die herausforderndsten Wellen eintauchen und sich abends in gem\u00fctlichen Chill-out-Strandbars treffen.<\/p>\n

Wer nicht wellenreitet, kann die Gegend hervorragend auf Wanderwegen und Mountainbike-Trails erkunden oder einfach die Ruhe und Einsamkeit geniessen. Am Schluss der Reise besteht zudem die Gelegenheit, auch noch der bezaubernden portugiesischen Hauptstadt Lissabon einen Besuch abzustatten und so den Urlaub um ein paar genussvolle Tage zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n

[title maintitle=“Insidertipps“ subtitle=““]<\/p>\n

[tabgroup layout=“horizontal“]
\n[tab title=“Vila Vita Parc, Algarve“]<\/p>\n

\"\"
\nDieses Strandresort thront auf einer Klippe hoch \u00fcber dem Atlantik. Die luxuri\u00f6s ausgestatteten Zimmer und Suiten verf\u00fcgen alle \u00fcber einen Balkon oder eine Terrasse und verteilen sich auf das Haupthaus sowie diverse Nebengeb\u00e4ude. Den G\u00e4sten stehen in der weitl\u00e4ufigen Parkanlage zum Sonnenbaden ein grosser Aussenpool sowie zwei abgeschiedene Sandbuchten zur Verf\u00fcgung. Dar\u00fcber hinaus bietet das Hotel einen Innenpool, Aromadampfb\u00e4der, eine Sauna, einen Fitnessraum sowie eine Minigolfanlage und einen Tennisplatz. Weinliebhaber d\u00fcrfen sich im geschmackvoll eingerichteten Weinkeller auf auserlesene portugiesische Speisen in Begleitung edler Tropfen freuen.
\nvilavitaparc.com<\/a>[\/tab]<\/p>\n

[tab title=“Convento do Espinheiro,\u00a0\u00c9vora“]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/b>Dieses prachtvolle Hotel befindet sich innerhalb der Mauern eines ehemaligen Klosters aus dem 15. Jahrhundert, rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum \u00c9voras entfernt. Nebst luxuri\u00f6s ausgestatteten Zimmern erwarten die G\u00e4ste hier ein Spezialit\u00e4tenrestaurant, eine Bar, ein Hallenbad mit Sauna und Dampfbad sowie ein Spa. Der grosse Aussenpool l\u00e4dt mit seinen weitl\u00e4ufigen Liege\u00adfl\u00e4chen zum gem\u00fctlichen Verweilen in der rund acht Hektar grossen Gartenanlage ein. Sportbegeisterten stehen ein Fitness\u00adcenter sowie Tennispl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung. Abends wird im alten Weinkeller des Hotels zudem eine kostenlose Weinprobe mit Oliven\u00ad\u00f6l- und K\u00e4severkostung angeboten.
\nconventodoespinheiro.com<\/a>[\/tab]<\/p>\n

[tab title=“Pens\u00e3o Agr\u00edcola, Tavira“]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/b>Dieses umwerfende Boutiquehotel mit nur sechs Zimmern liegt unweit des St\u00e4dtchens Tavira in ausgedehnten Olivenhainen. Die weiss gestrichenen Villen sind im Stil des Minimalismus erbaut und bieten jeglichen Komfort. Im Haupthaus erwartet die G\u00e4ste jeden Morgen ein liebevoll zubereitetes Bauernfr\u00fchst\u00fcck. Ein Aussenpool mit bequemen Liegebetten l\u00e4dt tags\u00fcber im weitl\u00e4ufigen Garten zum gem\u00fctlichen Nichtstun ein. Auf Wunsch werden abends landestypische Spezialit\u00e4ten serviert. Alternativ stehen in der n\u00e4heren Umgebung auch zahlreiche Fischrestaurants zur Auswahl. Die langen Str\u00e4nde von Tavira und die Sehensw\u00fcrdigkeiten der Region sind von hier aus gut erreichbar.
\npensaoagricola.com<\/a>[\/tab]
\n[\/tabgroup]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atlantikk\u00fcste, Algarve und Alentejo: Im S\u00fcden Portugals warten drei h\u00f6chst unterschiedliche Landschaften darauf, entdeckt zu werden. Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[190],"tags":[222,5511],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}