{"id":36694,"date":"2017-02-02T10:40:05","date_gmt":"2017-02-02T09:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/2017\/02\/02\/texas-buergermeisterin-outet-sich-als-transfrau\/"},"modified":"2017-02-02T10:40:05","modified_gmt":"2017-02-02T09:40:05","slug":"texas-buergermeisterin-outet-sich-als-transfrau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/texas-buergermeisterin-outet-sich-als-transfrau\/","title":{"rendered":"Texas: B\u00fcrgermeisterin outet sich als Transfrau"},"content":{"rendered":"<p>In einem offenen Brief outete sich B\u00fcrgermeisterin Jess Herbst auf der offiziellen Website der Kleinstadt New Hope als Transfrau \u2013 gerade mal acht Monate, nachdem sie zur B\u00fcrgermeisterin gew\u00e4hlt worden war. <\/p>\n<p>\u00abAls Ihre B\u00fcrgermeistern muss ich Ihnen etwas sagen, das mich schon seit meinen fr\u00fchsten Kindheitserinnerungen begleitet hat: Ich bin Transgender\u00bb, schreibt Herbst. Vor zwei Jahren habe sie mit der Hormontherapie begonnen. \u00abDamals h\u00e4tte ich niemals getr\u00e4umt, B\u00fcrgermeisterin zu sein, aber hier bin ich jetzt\u00bb.<\/p>\n<p>New Hope z\u00e4hlt gerade mal 670 Einwohner und liegt im Bezirk Collin County, einem der konservativsten in ganz Texas. Hier gewann US-Pr\u00e4sident Donald Trump die Pr\u00e4sidentschaftswahlen mit 17 Prozentpunkten gegen\u00fcber seiner Kontrahentin Hillary Clinton, wie der <a href=\"https:\/\/www.texasobserver.org\/collin-county-mayor-becomes-texas-first-transgender-elected-official\/\" target=\"_blank\">Texas Observer<\/a> schreibt.<\/p>\n<p>Trotzdem habe sie nur positives Feedback erhalten, wie Herbst gegen\u00fcber <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/jess-herbst-texas-transgender-mayor_us_58914f6fe4b0522c7d3e0153\" target=\"_blank\">der Huffington Post<\/a> sagt. \u00abIch habe viele Gratulationen via E-Mail erhalten. Man nannte mich mutig. Einer dr\u00fcckte sogar seinen Stolz aus, in einer Stadt leben zu k\u00f6nnen mit mir als B\u00fcrgermeisterin.\u00bb<\/p>\n<p>Auch von ihrer Familie habe sie grosse Unterst\u00fctzung erhalten. Es gehe um die Geschlechtsidentit\u00e4t und nicht um die sexuelle Orientierung, schrieb Herbst im offenen Brief. \u00abIch liebe meine Frau und sie liebt mich \u2013 wir haben keine Absicht, etwas daran zu \u00e4ndern. Meine T\u00f6chter z\u00e4hlen zu meinen treusten Unterst\u00fctzerinnen und sind stolz, anderen Menschen zu erz\u00e4hlen, dass ihr Vater transgender sei.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abJetzt lebe ich mein Leben als Frau und werde dieser Stadt meine Dienste als solche erweisen\u00bb, schreibt sie weiter. <\/p>\n<p>Der offene Brief in voller L\u00e4nge kann <a href=\"http:\/\/newhopetx.gov\/important-message-from-the-mayor\" target=\"_blank\">hier in englischer Sprache<\/a> nachgelesen werden.<\/p>\n<p>Jess Herbst f\u00fchrt <a href=\"http:\/\/jessherbst.com\" target=\"_blank\">einen Blog<\/a> \u00fcber ihr Leben als Transfrau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jess Herbst ist die erste offen transgeschlechtliche B\u00fcrgermeisterin im konservativen US-Bundesstaat Texas. Sie habe nur Unterst\u00fctzung und positives Feedback erhalten, schreibt sie auf ihrem Blog. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/texas-buergermeisterin-outet-sich-als-transfrau\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}