{"id":35461,"date":"2014-03-15T14:48:47","date_gmt":"2014-03-15T13:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/2014\/03\/15\/regenbogenfahne-an-st-patricks-day-umzug-nicht-erwuenscht\/"},"modified":"2014-03-15T14:48:47","modified_gmt":"2014-03-15T13:48:47","slug":"regenbogenfahne-an-st-patricks-day-umzug-nicht-erwuenscht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/regenbogenfahne-an-st-patricks-day-umzug-nicht-erwuenscht\/","title":{"rendered":"Regenbogenfahne an St.-Patricks-Day-Umzug nicht erw\u00fcnscht"},"content":{"rendered":"

Trinken, feiern, und \u00fcberall Gr\u00fcn: Ausgelassen wird in den USA jedes Jahr der St. Patrick’s Day gefeiert. Doch Lesben und Schwule sind beim Feiertag der katholischen Iren oft nicht erw\u00fcnscht. In New York und Boston k\u00fcndigen die B\u00fcrgermeister deshalb einen Boykott an. <\/strong><\/p>\n

\"Regenbogenfahne<\/a>
Regenbogenfahne nicht erw\u00fcnscht. Der St.-Patricks-Day-Umzug hier in Boston, 2005. (Bild: Rob Colonna, CC BY-NC-SA 2.0 )<\/figcaption><\/figure>(dpa)<\/em> – Hauptsache Gr\u00fcn: Gr\u00fcn gekleidete Kapellen und Dudelsackspieler ziehen durch die Strassen New Yorks. Menschen mit riesigen gr\u00fcnen Pl\u00fcschh\u00fcten und Schals tanzen vergn\u00fcgt durch Boston und schwenken die irische Landesfahne – gr\u00fcn, weiss, orange. Alkohol – ob gr\u00fcn gef\u00e4rbt oder Irlands Nationalgetr\u00e4nk Guinness – fliesst in Str\u00f6men. Wenn man solche Szenen beobachtet muss wieder der 17. M\u00e4rz sein – St. Patrick’s Day.<\/p>\n

Zehntausende US-Amerikaner feiern den irischen Nationalfeiertag mit Strassenumz\u00fcgen, die gr\u00f6ssten finden allj\u00e4hrlich in den Ostk\u00fcstenst\u00e4dten New York und Boston statt. Nicht gern gesehen werden von den oft katholischen Veranstaltern aber die Regenbogenfahnen von schwulen, lesbischen, bisexuellen oder transgender Gruppen (LGBT).<\/p>\n

Diese Diskriminierung rief New Yorks neu gew\u00e4hlten B\u00fcrgermeister Bill de Blasio auf den Plan. \u00abIch lehne die Position der Organisatoren dieser Parade, bestimmte Menschen in dieser Stadt auszuschliessen, einfach ab\u00bb, sagte de Blasio. Er k\u00fcndigte an, den Umzug zu boykottieren. Stattdessen marschierte er vergangene Woche in der Parade \u00abSt Pat’s for All\u00bb, deren Veranstalter die Diversit\u00e4t aller Teilnehmer feierten.<\/p>\n

\u00abOb man nun Feuerwehrmann ist oder Dudelsackspieler oder eine gleichgeschlechtliche Familie mit Kindern ist, das irische Erbe und die irische Kultur geh\u00f6rt uns allen\u00bb, sagte Brandon Fay, einer der Organisatoren dem Magazin \u00abTime\u00bb.<\/p>\n

LGBT \u00abwollen nur die Aufmerksamkeit auf sich ziehen\u00bb<\/strong>
\nAuch der B\u00fcrgermeister von Boston, Martin Walsh, erkl\u00e4rte, er werde nur teilnehmen, wenn dies eine Gruppe von homosexuellen Kriegsveteranen auch d\u00fcrfe. Wochenlange Verhandlungen zwischen Umzugsveranstaltern und Aktivisten folgten – ohne Aussicht auf \u00c4nderung. Am Mittwoch best\u00e4tigte Walshs Sprecherin der Tageszeitung \u00abBoston Globe\u00bb: Der B\u00fcrgermeister bleibe bei seinem \u00abNein\u00bb. \u00abIch bin genauso irisch wie alle anderen. Es gibt keinen Grund daf\u00fcr, vor allem nicht im Jahr 2014\u00bb, wurde Walsh von \u00abTime\u00bb zitiert. Am Freitag zog sich auch einer der Hauptsponsoren, der Bierbrauer Boston Beer Co zur\u00fcck.<\/p>\n

\u00abSie wollen nicht St. Patrick ehren, sondern nur die Aufmerksamkeit auf sich ziehen\u00bb, sagt Bill Donohue, der Pr\u00e4sident der Katholischen Liga \u00fcber die LGBT-Teilnehmer. Er verteidigt das Verbot. Die Gruppen k\u00f6nnten teilnehmen, sich aber nicht als LGBT zu erkennen geben. Katholische Abtreibungsgegner oder Mitglieder der Waffenlobby NRA d\u00fcrften ja auch nicht unter ihrer eigenen Fahne marschieren, argumentiert er. Ein Bezirksgericht hatte den New Yorker Organisatoren in den 1990er Jahren erlaubt, offen schwule Gruppen auszuschliessen. Eine vergleichbares Urteil gab es f\u00fcr Boston.<\/p>\n

Ahnlich sieht es in anderen St\u00e4dten aus, doch langsam \u00e4ndert sich die Lage. In Chicago und Kansas City wird die Regenbogenfahne am 17. M\u00e4rz gehisst. Chicago habe verstanden, dass es mehr Gemeinsames als Trennendes gebe, sagte Chicagos erster offen schwuler Stadtrat Tom Tunney.<\/p>\n

Gerade irische Einwanderer hatten in den USA viel Diskriminierung erfahren, sagte die Bostoner LGBT-Aktivistin Susan Ulrich der \u00abTime\u00bb, und deswegen seien die Iren K\u00e4mpfernaturen. Beide Gruppen – die Aktivisten und die konservativen Organisatoren – w\u00fcrden nun hart f\u00fcr das k\u00e4mpfen, woran sie glauben. \u00abWenn man sich ansieht wie die Iren behandelt wurden und wie die LGBT-Gemeinschaft behandelt wird, dann ist das sehr \u00e4hnlich.\u00bb<\/p>\n

In Irland selbst nehmen im \u00dcbrigen Schwule und Lesben Seite an Seite mit traditionellen Vereinen an den Umz\u00fcgen teil. Die Feste haben sowohl in Irland als auch in den USA einelange Tradition. Etwa zw\u00f6lf Prozent der US-Bev\u00f6lkerung haben irische Wurzeln. \u00abSt. Pat’s\u00bb wird in New York seit 1762 begangen. Der heilige Patrick war ein katholischer Missionar, der im 5. Jahrhundert zum ersten Bischof Irlands wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trinken, feiern, und \u00fcberall Gr\u00fcn: Ausgelassen wird in den USA jedes Jahr der St. Patrick’s Day gefeiert. Doch Lesben und Schwule sind beim Feiertag der katholischen Iren oft nicht erw\u00fcnscht. In New York und Boston k\u00fcndigen die B\u00fcrgermeister deshalb einen Boykott an. (dpa) – Hauptsache Gr\u00fcn: Gr\u00fcn gekleidete Kapellen und Dudelsackspieler ziehen durch die Strassen […] Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}