Es dauerte nicht lange, bis die ersten beleidigenden Worte fielen. Die M\u00e4nner wurden von einem Nachbarn als Schwuchtel beschimpft. Zur Polizei geht man deshalb nicht, sagt Igor. \u201eAlle haben Angst vor der Polizei.\u201c<\/p>\n
Im November 2013 wurde Pavel erneut in seinem Haus beleidigt. Es kam zum Streit, der Nachbar schlug Pavel, der darauf die Treppe herunterfiel. Von nun an hatten die M\u00e4nner Angst, dem Homohasser im Flur zu begegnen.<\/p>\n
[perfectpullquote align=“full“ cite=““ link=““ color=““ class=““ size=““]Wenn ich nicht Polizist w\u00e4re, w\u00fcrde ich Euch beide t\u00f6ten![\/perfectpullquote] Die M\u00e4nner waren verzweifelt. Zu zweit eine neue Wohnung in St. Petersburg zu finden, war unm\u00f6glich. Als Igor mit seinem Bruder sprach, der bereits seit 14 Jahren in Deutschland lebt, dr\u00e4ngte er das Paar, Russland zu verlassen. Sie seien in Gefahr.<\/p>\n 4<\/strong> Tage versteckt bei<\/strong> einer<\/strong> Freundin<\/strong><\/p>\n Igor und Pavel wollten ihr Land nie verlassen, doch schlie\u00dflich entschieden sie sich f\u00fcr die Flucht. Sie zogen aus ihrer Wohnung aus und versteckten sich vier N\u00e4chte in der Wohnung einer Freundin, bis ihr Flug nach Deutschland ging.<\/p>\n Erstmal kamen sie bei Igors Bruder in Bamberg unter und stellten Antrag auf Asyl. Etwa ein Jahr lang lebten sie einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in W\u00f6rth an der Donau im Landkreis Regensburg, zusammen mit muslimischen Fl\u00fcchtlingen, viele davon aus Tschetschenien (wo Schwule systematisch verfolgt, gequ\u00e4lt und z.T. get\u00f6tet werden)<\/a>. Aus Angst vor homophoben \u00dcbergriffen gaben sich Igor und Pavel als Br\u00fcder aus.<\/p>\n Um in Deutschland anerkannt zu werden, lernten die M\u00e4nner schnell Deutsch, um Arbeit zu finden und eine Wohnung zu bekommen. Sie nahmen Putzjobs an und mieteten schlie\u00dflich eine Wohnung in Regensburg an \u2013 was nicht leicht war, ohne Dokumente. Aber sie integrierten sich gut. Igor f\u00e4ngt demn\u00e4chst eine Ausbildung zum Steuerfachangestellten an; Pavel, von Haus aus P\u00e4dagoge, macht derzeit ein Praktikum und hat ebenfalls Aussicht auf einen Job.<\/p>\n [perfectpullquote align=“full“ cite=““ link=““ color=““ class=““ size=““]Diskriminierung ist kein Grund, hier staatlichen Schutz zu erhalten.[\/perfectpullquote] Die M\u00e4nner klagen jetzt mit einem Anwalt gegen den Ablehnungsbescheid. Ende Juni hatte Pavel einen Termin am Regensburger Verwaltungsgericht, wo er vier Stunden lang \u00fcber sein Sexleben habe reden m\u00fcssen \u2013 im Rahmen einer \u00f6ffentlichen Verhandlung. Der Richter wollte alles ganz genau wissen, erz\u00e4hlt Igor: wie, was, mit wem? Dabei gibt es Urteile, die solchen intimen Fragen untersagen, wenn jemand als Fluchtursache seine sexuelle Orientierung angibt.<\/p>\n Systematische Missachtung asylrechtlicher Vorgaben<\/strong>?<\/p>\n Auch Mitarbeitern des BAMF wird immer wieder vorgeworfen, nach\u00a0Details zu fragen, die das Amt nichts angingen und nichts zur Sache t\u00e4ten. Markus Ulrich vom Lesben- und Schwulenverband (LSVD) sieht beim Umgang mit Asylgesuchen von Homosexuellen ein „strukturelles\u00a0Problem“. Laut dem Gr\u00fcnen-Bundestagsabgeordneten Volker Beck lassen die F\u00e4lle eine systematische „Missachtung asylrechtlicher Vorgaben“\u00a0erkennen. „Jeder Mensch hat ein Recht auf\u00a0freie Entfaltung der Pers\u00f6nlichkeit, im Privaten wie im \u00d6ffentlichen. Das hat der Europ\u00e4ische Gerichtshof im\u00a0November 2013 eindeutig entschieden […] Trotz aller Herausforderungen darf man vom BAMF erwarten, dass es diese Vorgaben zur Kenntnis nimmt und umsetzt. Alles andere ist schamloser Rechtsbruch“, so Beck. In Karlsruhe besch\u00e4ftigt sich derzeit ein Theaterst\u00fcck mit der Thematik.<\/a><\/p>\n Keine „unmenschliche und erniedrigende Behandlung“ zu erwarten<\/strong><\/p>\n Im Fall von Igor und Pavel sagte der Richter, er glaube den M\u00e4nnern nicht, dass sie ein Paar sind. Seinen Quellen zufolge gebe es auch keine Probleme f\u00fcr Schwule in Russland. Im Urteil des Regensburger Verwaltungsgerichts hei\u00dft es, das „Klima f\u00fcr sexuell Andersorientierte“ in Russland sei „rau und diskriminierend\u201c. Trotzdem sei laut Richtermeinung keine „unmenschliche und erniedrigende Behandlung“ nach der Abschiebung zu erwarten. Sein Vorschlag: Nach Moskau oder Sankt Petersburg ziehen, wo die Diskriminierung angeblich nicht so schlimm\u00a0sei. Aber genau von dort kommen die M\u00e4nner ja her.<\/p>\n Wir haben das Regensburger Verwaltungsgericht um eine Stellungnahme gebeten. Darin wird das Verhalten des Richters gerechtfertigt: \u201eDen einschl\u00e4gigen gesetzlichen Vorgaben entsprechend hatte der Kl\u00e4ger im Rahmen dieser Verhandlung die Gelegenheit, sein fl\u00fcchtlingsrelevantes Vorbringen zur \u00dcberzeugung des zur Entscheidung berufenen Einzelrichters noch n\u00e4her darzulegen und zu begr\u00fcnden. Soweit der Richter zum Vorbringen des Kl\u00e4gers Fragen stellte, wurden diese ausweislich der Sitzungsniederschrift weder vom Kl\u00e4ger selbst noch von seinem an der Sitzung teilnehmenden Rechtsanwalt beanstandet.\u201c Mit anderen Worten: selber schuld, wenn man die Fragen beantwortet.<\/p>\n Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr die Oberpfalz<\/strong><\/p>\n Das Paar steht in Kontakt mit anderen schwulen Russen und wei\u00df von positiven Bescheiden aus Berlin, K\u00f6ln, sogar Sachsen-Anhalt: Dort wurde zugunsten der Gefl\u00fcchteten entschieden. In Bayern ist das anders. F\u00fcr die Oberpfalz jedenfalls ist Pavel ein Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr die ganze Oberpfalz. Er und sein Freund kennen zwei weitere homosexuelle Russen, die vor der Abschiebung stehen. Auch sie warten gespannt, wie Pavels Geschichte ausgeht.<\/p>\n Das schwul-lesbische Zentrum Fliederlich<\/em> in N\u00fcrnberg betreut rund 6o F\u00e4lle von homosexuellen Asylsuchenden aus verschiedenen Staaten. Zwar erhalte man beim Migrationsamt keine Auskunft \u00fcber die Zahl homosexueller Asylsuchender, die nach Russland abgeschoben werden, sagt Michael Glas von Fliederlich<\/em> gegen\u00fcber der SZ<\/em>. Er habe aber zuletzt \u201eganz eindeutig\u201c den Eindruck, dass deren Asylantr\u00e4ge pauschal abgelehnt w\u00fcrden. H\u00e4tten 2016 noch acht Menschen Asyl bekommen, gab es in diesem Jahr nur Ablehnungen gegeben, so Glas. Er habe das Gef\u00fchl, \u201edass Bayern das mal wieder besonders rigoros handhabt\u201c.<\/p>\n Am 25. Juli wird Pavels Prozess fortgesetzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pavel und Igor flohen nach Bayern, weil sie in Russland von einem Nachbarn und einem Polizisten bedroht wurden. Doch BAMF und Verwaltungsgericht wollen sie abschieben. Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[5434,5461,245,642,5540],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33709"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nWenige Monate sp\u00e4ter im Februar 2014 \u2013 das Gesetz gegen \u201eHomopropaganda\u201c<\/a> war seit einem Dreivierteljahr landesweit in Kraft \u2013, stand ein Polizist vor der T\u00fcr. Die Nachbarn hatten gemeldet, dass im Haus ein schwules Paar wohne, das ein schlechtes Beispiel gebe f\u00fcr Kinder. Der Polizist drohte ihnen eine Strafe an, wenn sie die Wohnung nicht verlie\u00dfen. Er f\u00fcgte hinzu: Wenn er nicht bei der Polizei w\u00e4re, w\u00fcrde er die beiden t\u00f6ten. Er empfahl ihnen, das Land zu lassen, nach \u201eGayropa\u201c zu gehen, wie man in Russland das vermeintlich verlotterte Europa gerne nennt.<\/p>\n
\nDa die Anh\u00f6rung beim Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge, BAMF, im vergangenen Jahr sehr freundlich verlaufen war, hatten sie ein gutes Gef\u00fchl, erz\u00e4hlt Igor. Die Entt\u00e4uschung war dann gro\u00df, als beide im April dieses Jahres ihren Ablehnungsbescheid erhielten. Sinngem\u00e4\u00df hie\u00df es darin, Diskriminierung sei kein Grund, hier staatlichen Schutz zu erhalten. Dabei haben die M\u00e4nner \u00fcberzeugende Argumente, die \u00fcber eine blo\u00dfe Diskriminierung hinausgehen: Pavel war mal verheiratet – als eine Art Tarnung f\u00fcr sein Schwulsein – und hat eine Tochter. Die Br\u00fcder seiner Ex-Frau haben gedroht, ihn zu t\u00f6ten, weil er Schande \u00fcber die Familie gebracht hat; auch \u00fcbers Internet bedrohten sie ihn. Im Fr\u00fchjahr des vergangenen Jahres wurde Igors Ex-Freund get\u00f6tet, mit 22 Messerstechen \u2013 er war \u00fcber ein Fake-Date bei Grindr in die Falle gelockt worden.<\/p>\n![\"Fl\u00fcchtlinge\"](\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gericht-Brief.jpg\")