{"id":32140,"date":"2018-06-24T10:16:00","date_gmt":"2018-06-24T08:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mannschaft.com\/?p=32140"},"modified":"2019-01-21T09:10:02","modified_gmt":"2019-01-21T08:10:02","slug":"lgbtiq-fluechtlinge-in-thessaloniki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/lgbtiq-fluechtlinge-in-thessaloniki\/","title":{"rendered":"\u00abSie sagten, dass ich ein Hexer sei, weil ich schwul bin\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3>Gemeinsam mit anderen Engagierten haben Alex Aronsky und Marc Baumgartner in Thessaloniki vor drei Jahren die Supportgruppe \u00abEclipse\u00bb f\u00fcr queere Fl\u00fcchtlinge gegr\u00fcndet. Einer, dem sie helfen konnten, ist der Kongolese D.M.<\/h3>\n<p>D.M. kann sich an das genaue Datum erinnern, an dem er das Mittelmeer \u00fcberquerte: der 19. Dezember 2016. Die Schlepper wurden ihm von fl\u00fcchtigen Bekannten vermittelt und verlangten 600 US-Dollar. Aufgrund der unruhigen See harrten die Passagier*innen die ganze Nacht im Wald aus. Doch auch am n\u00e4chsten Vormittag wollte sich das Meer nicht beruhigen. Um 15 Uhr beschlossen die Schlepper schliesslich trotzdem, die \u00dcberfahrt zu wagen \u2013 in einem Gummiboot. \u00abAufgrund des Winters war es sehr schwierig. Wir haben unser Leben aufs Spiel gesetzt\u00bb, sagt er auf Franz\u00f6sisch. \u00abDoch wir haben es geschafft.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"vWvJ8kANuQ\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/11\/29\/tadschikistan-kein-asyl-fuer-schwulen-weil-er-weder-schmuck-noch-make-up-traegt\/\">Ohne Schmuck und Make-up &#8211; kein Asyl f\u00fcr schwulen Tadschiken<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;Ohne Schmuck und Make-up &#8211; kein Asyl f\u00fcr schwulen Tadschiken&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/11\/29\/tadschikistan-kein-asyl-fuer-schwulen-weil-er-weder-schmuck-noch-make-up-traegt\/embed\/#?secret=vWvJ8kANuQ\" data-secret=\"vWvJ8kANuQ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Seit der 37-j\u00e4hrige Kongolese denken kann, wurde er aufgrund seines Andersseins ausgegrenzt und angegriffen. \u00abIch scherte mich nie um die klassischen Dinge, f\u00fcr die sich Jungs interessieren\u00bb, sagt er. F\u00fcr Sport konnte er sich nie begeistern. \u00abSchon in meinem Verhalten war ich anders.\u00bb Homosexualit\u00e4t im Kongo ist \u2013 wie in vielen afrikanischen L\u00e4ndern \u2013 ein Tabu, das man laut D.\u2005M. immer zu verstecken versuche. \u00abEtwas, das unafrikanisch ist und nicht existiert\u00bb, sagt er.<\/p>\n<blockquote><p>In Afrika schwul zu sein, ist ein grosses Problem<\/p><\/blockquote>\n<p>Schon nur auf der Strasse musste sich D.\u2005M. stets Beschimpfungen anh\u00f6ren. P\u00e9d\u00e9, Schwuchtel. Jedes Mal traf es ihn hart, wie ein Messer in den Bauch. Manchmal war es nur eine Person, manchmal mehrere, manchmal griff ihn jemand ohne Grund an. Falls er sich wehrte, kam nicht selten eine zweite Person angerannt. Um dem Angreifer zu helfen.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"98XvZRn0GF\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/08\/31\/solange-sich-niemand-um-diese-menschen-kuemmert-tun-wir-es\/\">\u00abSolange sich niemand um LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge  k\u00fcmmert, tun wir es\u00bb<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"&#8222;\u00abSolange sich niemand um LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge  k\u00fcmmert, tun wir es\u00bb&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/2018\/08\/31\/solange-sich-niemand-um-diese-menschen-kuemmert-tun-wir-es\/embed\/#?secret=98XvZRn0GF\" data-secret=\"98XvZRn0GF\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>D.\u2005M. studierte P\u00e4dagogik und arbeitete als Nachhilfelehrer f\u00fcr eine Schule. \u00dcber Jahrzehnte hinweg ertrug er das Mobbing auf der Strasse und das Getuschel seiner erweiterten Familie. Als seine Eltern starben, riss sein Onkel das Familienhaus an sich und verkaufte es. Als einziger Sohn w\u00e4re das Haus rechtlich an D.\u2005M. gegangen, seine beiden Schwestern hatten keinen Anspruch auf das Erbe. Doch die Familien seines Vaters und seiner Mutter gaben D.\u2005M. die Schuld am Tod seiner Eltern.<\/p>\n<blockquote><p>Sie sagten, dass ich ein Hexer sei, weil ich schwul bin. Ich h\u00e4tte mit meiner Magie meine Eltern umgebracht\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Als er seinen Onkel zur Rede stellen wollte, heuerte dieser Auftragskiller an, die mit Messern auf ihn losgingen. Er zeigt auf eine mehrere Zentimeter lange Narbe auf seinem Unterarm. Eine Freundin seines Vaters verhalf D.\u2005M. schliesslich zur Flucht. Mit dem Flugzeug gelangte er nach Istanbul und schliesslich in die K\u00fcstenstadt Izmir, wo er die Schlepper anheuerte.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32181\" aria-describedby=\"caption-attachment-32181\" style=\"width: 1900px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-32181 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1900 900'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw.jpg\" alt=\"\" width=\"1900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw.jpg 1900w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw-400x189.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw-300x142.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw-768x364.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Thessaloniki_wpfw-1024x485.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32181\" class=\"wp-caption-text\">Die Supportgruppe Eclipse k\u00fcmmert sich um LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge in Thessaloniki.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nach seinem Asylverfahren wurde D.\u2006M. schliesslich in ein weiteres Camp nach Volvi verlegt, knapp eine Stunde von Thessaloniki entfernt. \u00dcber einen Rechtsberater h\u00f6rte er letztes Jahr erstmals von Eclipse. Regelm\u00e4ssig nimmt er die st\u00fcndige Busfahrt nach Thessaloniki auf sich, um an den Aktivit\u00e4ten der Supportgruppe teilnehmen zu k\u00f6nnen. Eclipse \u00fcbernimmt den Fahrpreis. D.\u2005M. ist beim Gespr\u00e4ch besonders aufgeregt. In K\u00fcrze darf er in eine WG ziehen, die ihm durch das Fl\u00fcchtlingskommissariat der Vereinten Nationen vermittelt wurde. Noch f\u00fchlt er sich in Griechenland nicht wirklich wohl. \u00abIch leide immer noch hier oben\u00bb, sagt er und zeigt auf seinen Kopf. Er sehnt sich nach einem Partner und m\u00f6chte bald mit Arbeiten beginnen, um seine Schwestern im Kongo finanziell zu unterst\u00fctzten.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Redaktor Greg Zwygart hat Eclipse in Thessaloniki besucht und sich von der Arbeit der\u00a0 Supportgruppe \u00fcberzeugen k\u00f6nnen. Im Sommer 2018 sammelte die Mannschaft Geld, um Eclipse bei der Arbeit zu unterst\u00fctzen. \u00dcber 7000 Euro kamen zusammen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mehr Portr\u00e4ts liest du hier: <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/eclipse\">mannschaft.com\/eclipse<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sammeln Spenden f\u00fcr LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge in Griechenland. Die Supportgruppe hilft Menschen wie D.M. aus dem Kongo. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/lgbtiq-fluechtlinge-in-thessaloniki\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[284,5434,5461],"wps_subtitle":"Das Schicksal der LGBTIQ-Fl\u00fcchtlinge in Thessaloniki: D.M. aus dem Kongo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}