Bermudas Gouverneur genehmigte am Mittwoch einen Vorstoss, der das Recht der homosexuellen Paare auf Heirat r\u00fcckg\u00e4ngig macht – trotz einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs im vergangenen Jahr, die gleichgeschlechtliche Ehen zu legalisieren.<\/p>\n
Gouverneur John Rankin sagte, dass er versucht habe, die Opposition gegen die gleichgeschlechtliche Ehe auf der sozial konservativen Insel auszugleichen, w\u00e4hrend er gleichzeitig die europ\u00e4ischen Gerichtsurteile befolgte, die die Anerkennung und den Schutz gleichgeschlechtlicher Paare im Territorium gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n
\u00abDas Gesetz soll ein faires Gleichgewicht zwischen zwei derzeit unvers\u00f6hnlichen Gruppen auf den Bermudas herstellen, indem es bekr\u00e4ftigt, dass die Ehe zwischen einem Mann und einer Frau bestehen muss, w\u00e4hrend gleichzeitig die Rechte gleichgeschlechtlicher Paare anerkannt und gesch\u00fctzt werden\u00bb, sagte der Innenminister Walton Brown, dessen regierende PLP-Partei die Aufhebung vorschlug. Oder anders formuliert: was in den Augen der Kritiker_innen nicht gleich ist, darf auch nicht gleich heissen. LGBT-Menschen wird in Bermuda nun die Ehe f\u00fcr alle wieder weggenommen, ihnen bleibt die eingetragene Partnerschaft.<\/p>\n
LGBT-B\u00fcrgerrechtsgruppen beklagen, dass inl\u00e4ndische Partnerschaften nun einen Status zweiter Klasse erreichten. Und bezeichnen den Akt als beispiellos, dass das Recht auf Heirat wieder weggenommen wird, nachdem es gew\u00e4hrt worden war.<\/p>\n
\u00abGouverneur Rankin und das Bermuda-Parlament haben Bermuda besch\u00e4mend zum ersten nationalen Territorium der Welt gemacht, das die \u00abEhe f\u00fcr alle wieder\u00bb aufhebt\u00bb, sagte Ty Cobb, Direktor der Human Rights Campaign Global.<\/p>\n
Etwa ein halbes Dutzend gleichgeschlechtlicher Ehen, die auf den Bermudas zwischen dem Urteil des Obersten Gerichtshofs im Mai 2017 und der Aufhebung stattgefunden haben, werden nach dem neuen Gesetz weiterhin anerkannt.<\/p>\n
Gleichgeschlechtliche Paare haben nun nur noch die M\u00f6glichkeit, eine eingetragene Lebenspartnerschaft einzugehen. Rankin sagte, dass jene Paare \u00abgleichwertige\u00bb Rechte wie verheirateten heterosexuellen Paaren haben w\u00fcrden, einschliesslich des Rechts, medizinische Entscheidungen im Namen des Partners zu treffen.<\/p>\n
Menschenrechtsgruppen hatten sich bei Rankin und dem britischen Aussenminister Boris Johnson daf\u00fcr eingesetzt, von der \u00fcblichen Praxis in selbstverwalteten Gebieten des Vereinigten K\u00f6nigreichs abzuweichen und die Zustimmung f\u00fcr die \u00c4nderung zu verweigern. Sie argumentierten, dass die neue Gesetzgebung im Widerspruch zur Verfassung der Bermudas stehe, die die Freiheit von Diskriminierung garantiert.<\/p>\n
\nSo @BorisJohnson<\/a> has granted permission to Bermuda to abolish same sex marriage. This totally undermines UK effort to advance LGBT rights.<\/p>\n
\u2014 Chris Bryant (@RhonddaBryant) 7. Februar 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n