{"id":25524,"date":"2018-01-06T12:38:08","date_gmt":"2018-01-06T11:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mannschaft.com\/?p=25524"},"modified":"2021-02-02T23:49:03","modified_gmt":"2021-02-02T22:49:03","slug":"small-town-boy-von-falk-richter-wird-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/small-town-boy-von-falk-richter-wird-4\/","title":{"rendered":"&#8222;Small Town Boy&#8220; von Falk Richter wird 4"},"content":{"rendered":"<p><em>Falk Richter (*1969, Hamburg) gilt als einer der wichtigsten zeitgen\u00f6ssischen Theaterregisseure und Dramatiker. Seit 1994 arbeitet er an vielen renommierten nationalen und internationalen B\u00fchnen wie u.a. dem Deutschen Schauspielhaus Hamburg, Schauspielhaus Z\u00fcrich, Schaub\u00fchne Berlin, Hamburgische Staatsoper, Nationaltheater Oslo, Toneelgroep Amsterdam, Th\u00e9\u00e2tre National de Bruxelles, Salzburger Festspiele und dem Festival d\u2019Avignon. 2014 feierte er mit seinem St\u00fcck &#8222;Small Town Boy&#8220; am<\/em> <em>Berliner Maxim Gorki Theater Premiere, in dem er <span class=\"text_abstand\">\u00fcber &#8222;schwule Identit\u00e4t&#8220;, &#8222;Geschlechterkonstrukte&#8220; und &#8222;Beziehungsmodelle&#8220; reflektiert. <\/span>Seit nunmehr vier Jahren steht es dort auf dem Spielplan. Auch am 18. Januar wieder.<\/em><\/p>\n<p><strong>Falk, \u201eSmall Town Boy\u201c l\u00e4uft erfolgreich seit vier Jahren \u2013 was bedeutet Dir dieses St\u00fcck?<br \/>\n<\/strong>F\u00fcr mich ist Small Town Boy ein ganz wichtiges St\u00fcck, mit dem ich mich ganz klar gesellschaftspolitisch positioniert habe f\u00fcr LGBTI-Rechte und die Gleichstellung von Schwulen und Lesben. Es wurde viel besprochen, unglaublich kontrovers, es wurde teilweise stark angegriffen, aber ich hatte und habe das Gef\u00fchl, dass es in der Community angekommen ist. Ich habe unglaublich viele Zuschriften bekommen \u00fcber Facebook und E-Mail. Schwule und Lesben haben mir geschrieben, dass sie sich das erste Mal im Theater verstanden gef\u00fchlt haben, dass mein Text ihnen Mut gemacht und Kraft gegeben hat, sich in der \u00d6ffentlichkeit selbstbewusst zu bewegen und politisch Stellung zu beziehen.<\/p>\n<p><strong>\u201eSmall Town Boy\u201c lief auch am Badischen Staatstheater in Karlsruhe. Gab es noch andere B\u00fchnen, die es gespielt haben?<\/strong><br \/>\nWir sind mit meiner Inszenierung in Frankreich getourt und hatten dort einen Riesenerfolg. Dort ist das St\u00fcck auch als Buch erschienen und verkauft sich sogar mehr als in Deutschland. Theater in Tschechien und den Niederlanden haben das St\u00fcck auf den Spielplan gesetzt. In Deutschland gab es die sehr tolle Inszenierung in Karlsruhe, die auch dort erstaunlich gut angekommen ist. Karlsruhe ist ja keine Gro\u00dfstadt: Das zeigt, dass Small Town Boy auch au\u00dferhalb der dunklen Metropole Berlin verstanden wird.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26227\" aria-describedby=\"caption-attachment-26227\" style=\"width: 3840px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-26227\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 3840 5760'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1_falk_2017CopyrightEsraRotthoff.jpg\" alt=\"Falk Richter\" width=\"3840\" height=\"5760\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26227\" class=\"wp-caption-text\">Falk Richter (Foto: Esra Rotthoff)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Die AfD-Politikerin Beatrix von Storch und die Macherin der Demo f\u00fcr alle, Hedwig von Beverfoerde, sind 2015 wegen Deines St\u00fccks \u201eFear\u201c an der Schaub\u00fchne vor Gericht gezogen \u2013 allerdings erfolglos. Lassen die Dich inzwischen in Ruhe?<\/strong><br \/>\nDie beiden haben zwar aufgegeben, aber ihre Fans wettern noch in ihren rechtsradikalen Paralleluniversen gegen den &#8222;Staatsk\u00fcnstler Falk Richter&#8220; und die &#8222;linksgr\u00fcnversyphten deutschen L\u00fcgengerichte&#8220;. Aber es steht noch ein weiteres Verfahren an: Gabriele Kuby <em>[katholisch-fundamentalistische Aktivistin und Publizistin aus Baden-W\u00fcrttemberg, Anm. der Red]<\/em> hat ebenfalls in erster Instanz gegen mich verloren und klagt nun weiter. Ich glaube, sie hat viel Geld und vor allem eine sehr radikale \u00dcberzeugung. Sie ist ja eine zutiefst schwulenhassende fanatische Christin, die eine Art Kreuzzug gegen uns LGTBI f\u00fchrt und glaubt, sie muss k\u00e4mpfen bis zu unserem bitteren Ende. Aber ansonsten haben sich die Anfeindungen weitgehend beruhigt.<\/p>\n<blockquote><p>Rechtsradikale schickten mir abstruse psychopatische Hasstexte und Fotomontagen, auf denen mein Kopf abgehackt wurde<\/p><\/blockquote>\n<p>Ich habe in der Hochphase der Angriffe gegen mich viele Drohmails von Rechtsradikalen bekommen, die mir abstruse psychopatische Hasstexte und Fotomontagen schickten, auf denen mein Kopf abgehackt wurde. Es gibt da ja zwei Gruppen: die Rechtsradikalen mit ihren Gewaltfantasien, und die Christen, die einen bekehren wollen und mit Bibelzitaten \u00fcberfluten. Die Christen haben sich auch direkt an meinen Arbeitgeber gewandt und ihn aufgefordert, mich nicht weiter zu besch\u00e4ftigen und das St\u00fcck nicht mehr zu spielen. Ich habe sehr viel gelernt dar\u00fcber, wie diese neuen Rechten mit K\u00fcnstlern und der freien Meinungs\u00e4u\u00dferung umgehen. Kritik an ihren eigenen politischen Aussagen wollen sie sofort verbieten lassen. Den K\u00fcnstler wollen sie am liebsten t\u00f6ten oder zumindest seine Karriere zerst\u00f6ren. Das sind sehr totalit\u00e4re Fantasien. Ich finde das extrem gef\u00e4hrlich, weil die es wirklich ernst meinen. Es wirkt oft absurd, weil wir uns das eigentlich gar nicht vorstellen k\u00f6nnen in unserer aufgekl\u00e4rten Welt. Das sind Faschisten. Wenn man ihre Mails und Kommentare liest, steht da immer wieder, dass sie Kunst, die ihnen nicht genehm ist, verbieten und die K\u00fcnstler ermorden wollen.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet lazyload\" data-expand=\"600\" data-script=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"  data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Mahnmal-Nachbau vom Zentrum f\u00fcr Politische Sch\u00f6nheit: Stelen von <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Bornhagen?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Bornhagen<\/a> d\u00fcrfen stehen bleiben. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/h%C3%B6cke?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#h\u00f6cke<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/afd?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#afd<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/zps?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#zps<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/politicalbeauty?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#politicalbeauty<\/a>  <a href=\"https:\/\/t.co\/O4UPNFhYQP\">https:\/\/t.co\/O4UPNFhYQP<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/FuDwbRWRxm\">pic.twitter.com\/FuDwbRWRxm<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Michael Brakemeier (@soulmib) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/soulmib\/status\/942833755730923530?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 18, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Im Moment beobachtet man das sehr gut an den totalit\u00e4ren und kunstfeindlichen Reaktionen, die die Aktionen des &#8222;Zentrums f\u00fcr politische Sch\u00f6nheit&#8220; mit ihrem Mahnmal vor Bj\u00f6rn H\u00f6ckes Grundst\u00fcck bei Rechtsradikalen und Rechtskonservativen hervorrufen. Die neue Rechte lebt v\u00f6llig entfesselte Gewaltfantasien aus, meistens noch im Internet, aber mehr und mehr auch in der Realit\u00e4t. Die sogenannten Konservativen nehmen das gelassen hin, da sie meist inhaltlich eben doch mit den Radikalen \u00fcbereinstimmen, ihre Haltung nur etwas gem\u00e4\u00dfigter \u00e4u\u00dfern. Verantwortlich f\u00fcr diese entfesselten Gewaltexzesse mache ich daf\u00fcr unter anderem genau die Hassprediger, die gegen mich vor Gericht gezogen sind und ihre rechtsradikalen Gesinnungsgenossen.<\/p>\n<p><strong>Das Thema schl\u00e4gt sich auch in Deiner Hamburger Inszenierung von Elfriede Jelineks \u00bbAm K\u00f6nigsweg\u00ab nieder<br \/>\n<\/strong>Ihr Text geht sogar noch einen Schritt weiter. Jelinek konstatiert, dass die Diskurshoheit in den westlichen Gesellschaften bereits abgetreten wurde an die neurechte Bewegung. Die Rechtsradikalen setzen jetzt die politische Agenda in den Medien. Die demokratische Mehrheit, die intellektuelle Linke f\u00fchlt sich provoziert oder regt sich auf, aber die Rechten preschen immer wieder vor und zwar in einer ungeheuren Aggressivit\u00e4t mit rassistischen und homo- wie frauenfeindlichen und antisemitischen Aktionen und Spr\u00fcchen, und die anderen k\u00f6nnen immer nur noch reagieren. Die kommen kaum mehr mit bei all den Tabubr\u00fcchen. Jelinek beschreibt das als Paradigmenwechsel, als Zeitenwechsel: Die Deutungshoheit geht jetzt wieder an den aggressiven wei\u00dfen heterosexuellen Mann \u00fcber, der sich durch kulturelle Diversit\u00e4t bedroht f\u00fchlt und das Land wei\u00df halten will. Rassismus und Nationalismus werden salonf\u00e4hig, werden Mainstream. Da muss man nur mal kurz bei Jens Spahn reinh\u00f6ren. Aus dem spricht die AfD. <a href=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/2017\/02\/lsvd-wehrt-sich-gegen-spahn-kritik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bei Spahn sind offenbar ein paar Hirnwendungen auf der rechten Seite zu hei\u00df gelaufen.<\/a> Jelinek schreibt aus einem Gef\u00fchl heraus, dass sie als linke Intellektuelle, als Feministin, als Literatin mit einer komplexen, vielschichtigen Sprache abgedankt hat und ihr in der neuen lauten unterkomplexen Trumptwitterwelt keiner mehr zuh\u00f6rt. Wobei man dazu sagen muss: Sie k\u00e4mpft ebenso wie ich mit allen Waffen der Kunst gegen diese neurechte antidemokratische Bewegung an. Sie zeigt wie l\u00e4cherlich, destruktiv, dumm, widerspr\u00fcchlich, aber auch gef\u00e4hrlich diese weltweite Bewegung ist. Wir geben uns noch nicht geschlagen.<\/p>\n<p><strong>Deine Art Theater zu machen, ist immer aktuell und politisch. Du bist ein B\u00fchnentier. Aber reizt Dich das Medium Film auch?<\/strong><br \/>\nJa, ich bin tats\u00e4chlich durch und durch Theatermann. Aber mich interessiert immer ein grenz\u00fcberschreitendes Theater. Ich arbeite viel mit Video, Tanz, Musik. Ich kann mir vorstellen, mehr und mehr mit Film auf der B\u00fchne zu arbeiten. F\u00fcr einige meiner n\u00e4chsten Inszenierungen reizt es mich, mit Filmelementen zu spielen; selber Filmpassagen zu drehen und zu verschneiden, mit dem was live auf der B\u00fchne passiert. Das habe ich in Hamburg bei Jelinek bereits gemacht. Film und Filmskripts sind immer eine gro\u00dfe Inspiration gewesen, auch die Intimit\u00e4t, die Film hat: Es interessiert mich, wie man das auf der B\u00fchne herstellen kann. So war auch \u201eWeekend\u201c f\u00fcr mich ein ganz wichtiger Film, als ich \u201eSmall Town Boy\u201c geschrieben habe. Eines meiner neuren St\u00fccke setzt sich mit dem Filmemacher Rainer Werner Fassbinder auseinander.<\/p>\n<blockquote><p>In deutschen Filmen werden immer noch Figuren gezeigt, die sich gar nicht trauen ihre Homosexualit\u00e4t auszuleben<\/p><\/blockquote>\n<p>Bei der Vorbereitung zu Small Town Boy habe ich mir etwa 50 schwule Film und Serien aus allen m\u00f6glichen L\u00e4ndern angeschaut, um zu sehen, wie der Stand der Dinge in Bezug auf queere Charaktere im internationalen Film ist. Wie werden eigentlich schwule Geschichten im Film erz\u00e4hlt? Denn zu der Zeit, vor vier, f\u00fcnf Jahren, wurden sie auf der B\u00fchne gar nicht erz\u00e4hlt. In jedem Land werden andere Geschichten \u00fcber schwule M\u00e4nner erz\u00e4hlt. Je fortschrittlicher in Bezug auf LGBTI Rechte das Land, desto komplexer werden auch die schwulen und lesbischen Charaktere und Beziehungen. Mir ist damals aufgefallen, dass es in deutschen Filmen fast immer noch darum geht, dass Figuren gezeigt werden, die sich gar nicht trauen ihre Homosexualit\u00e4t auszuleben. Das Drama ist immer noch die nicht-gelebte homosexuelle Identit\u00e4t. In Israel, den USA, S\u00fcdamerika oder Skandinavien geht es meist darum, wie schwule Paare ihr Leben managen mit Adoptivkindern, wie sie Karriere und Beziehung unter einen Hut bringen, was sie machen, wenn sie sich ent-lieben und ein Dritter oder Vierter in die Beziehung eindringt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16391\" aria-describedby=\"caption-attachment-16391\" style=\"width: 671px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-16391\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 671 376'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.mannschaft.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/freier-fall-film-2.jpg\" alt=\"Freier Fall\" width=\"671\" height=\"376\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16391\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Freier Fall&#8220; (2013): &#8222;Wer f\u00e4llt denn da?&#8220; (Foto: Kurhaus Production)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wie ist es mit dem Thema Karriere, wenn ein Partner erfolgreicher ist als der andere, welche Spannungen entstehen dadurch usw. In Deutschland lebt man seine Homosexualit\u00e4t im Film oftmals gar nicht. Da werden immer noch Menschen gezeigt, die sich und ihr Umfeld &#8222;ins Ungl\u00fcck st\u00fcrzen&#8220;, wenn sie ihre Homosexualit\u00e4t offen leben: Siehe das Polizistendrama &#8222;Freier Fall&#8220;. Wieso wird eine schwule Beziehung \u00fcberhaupt als &#8222;Fallen&#8220; beschrieben, habe ich mich damals gefragt. Wer f\u00e4llt denn da?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>MANNSCHAFT verlost 2 x 2 Tickets f\u00fcr die Vorstellung von &#8222;Small Town Boy&#8220; am 18. Januar im Gorki-Theater und f\u00fcr die anschlie\u00dfende Buchpr\u00e4sentation<\/em> &#8222;<em>Ich bin Europa&#8220; von <a href=\"www.falkrichter.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Falk Richter<\/a>. <\/em><br \/>\n<em>Au\u00dferdem gibt es zwei Exemplare des Buches zu gewinnen: &#8222;Ist Europa angesichts der aktuellen Herausforderungen noch ein sicherer Ort? Und ist die offene Gesellschaft \u00fcberlebensf\u00e4hig? Wie gef\u00e4hrlich ist die Hinwendung zum V\u00f6lkisch-Nationalen? Der Band &#8222;Ich bin Europa&#8220; versammelt die f\u00fcnf neuesten St\u00fccke (darunter &#8222;Fear&#8220;) von Falk Richter, die einen ganz eigenen, unverwechselbaren Sound entwickeln.&#8220;<\/em><\/p>\n<p><em>Die Verlosung endet am 12. Januar.<\/em><\/p>\n<p><strong>Die Verlosung wurde beendet.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falk Richters Erfolgsproduktion l\u00e4uft seit nunmehr vier Jahren am Berliner Gorki-Theater. F\u00fcr die Vorstellung am 18. Januar verlost die MANNSCHAFT 2 x 2 Karten. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/small-town-boy-von-falk-richter-wird-4\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4381,4371],"tags":[5442,62,63,5466,65,5544,5461],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}