{"id":199366,"date":"2024-06-17T07:49:51","date_gmt":"2024-06-17T05:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=199366"},"modified":"2024-07-18T08:08:53","modified_gmt":"2024-07-18T06:08:53","slug":"lesbenspaziergang-auf-den-spuren-von-erika-mann-und-therese-giehse-in-zuerich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/lesbenspaziergang-auf-den-spuren-von-erika-mann-und-therese-giehse-in-zuerich\/","title":{"rendered":"Auf den Spuren von Erika Mann und Therese Giehse in Z\u00fcrich"},"content":{"rendered":"

Wer es etwas kleiner mag als ein Pride-Event mit Tausenden Menschen so wie am Wochenende (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>: In Z\u00fcrich finden immer wieder\u00a0 Lesbenspazierg\u00e4nge statt. Wir waren beim ersten dieser Saison dabei.<\/h3>\n

Wolkenverhangener Himmel \u00fcber Z\u00fcrich. Es f\u00fchlt sich nach Herbst an. Der Vorsommer l\u00e4sst auf sich warten. Doch die Frauen, die sich an der Ecke Ohmstrasse \/ Nansenstrasse treffen, lassen sich ihr sonniges Gem\u00fct nicht nehmen.<\/p>\n

Z\u00fcrich<\/a> ist eine sch\u00f6ne Stadt, auch bei weniger sch\u00f6nem Wetter. Viele alte Geb\u00e4ude geben sich ein Stelldichein mit Bauten neueren Datums. Wir treffen uns vor einem Restaurant im Stadtteil Oerlikon.<\/p>\n

\n

Die offene Haltung zum Leben, Fussball und Liebe einer der f\u00fchrenden Schweizer Kickerinnen \u2013\u00a0Ramona Bachmann im Interview (MANNSCHAFT+)<\/em><\/a><\/p>\n

\n

Die beiden Initiatorinnen dieses Spaziergangs, Madeleine Marti, Germanistin, Historikerin, Autorin und aktiv in der Lesbenbewegung, und Monika Saxer vom B\u00fccherraum f<\/a>, erwarten die interessierten Frauen mit Regenbogenfahnen<\/a> in ihren H\u00e4nden.<\/p>\n

Zehn Frauen finden sich ein. Es werden gutgelaunt H\u00e4nde gesch\u00fcttelt, freundliche Worte ausgetauscht, und dann geht es schon los. Dass dieser Treffpunkt, dieses Haus, f\u00fcr den diesj\u00e4hrigen Spaziergang, ein besonderer ist, dar\u00fcber kl\u00e4rt Madeleine sofort auf: Hier lebte Ida Erne, und dieses Haus 3 war von 1946 bis 1973 ihr Zuhause.<\/p>\n

\"B\u00fccherraum<\/a>
Der B\u00fccherraum f (Bild: zVg)<\/figcaption><\/figure>\n

Die gelernte Kellnerin, 1906 im Aargau<\/a> geboren und aufgewachsen, ist 1934 nach Z\u00fcrich umgezogen, und bekannte sich in den 50er Jahren zur Frauenliebe. Dar\u00fcber schrieb sie den Roman \u00abAnders als die Andern\u00bb, ein Roman ohne Drama und nicht spektakul\u00e4r, nein: Ida schrieb nur ihre Empfindungen und ihre Liebesgeschichte nieder.<\/p>\n

In den 90er Jahren nahm sie wegen einer eventuellen Ver\u00f6ffentlichung mit Madeleine Marti Kontakt auf, und bat sie um Unterst\u00fctzung. Doch weil sich \u00abAnders als die Anderen\u00bb nicht k\u00e4mpferisch und spektakul\u00e4r las, kam es nicht zu einer Ver\u00f6ffentlichung, denn es fand sich schlicht zu der damaligen Zeit kein Verlag.<\/p>\n

Doch Madeleine Marti hat sich des B\u00fcchleins angenommen, und fand 2020 den Frauenverlag \u00abeFeF\u00bb im Aargau, der Ida Ernes Erz\u00e4hlung ver\u00f6ffentlichte. Mittlerweile wurde \u00abAnders als die Andern\u00bb ins Franz\u00f6sische \u00fcbersetzt.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Ein Beitrag geteilt von Madeleine Marti (@madeleinemarti3)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n