{"id":158690,"date":"2023-01-07T12:38:40","date_gmt":"2023-01-07T11:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=158690"},"modified":"2023-01-08T07:41:27","modified_gmt":"2023-01-08T06:41:27","slug":"queere-gefluechtete-aus-dem-iran-ihr-duerft-uns-nicht-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/queere-gefluechtete-aus-dem-iran-ihr-duerft-uns-nicht-vergessen\/","title":{"rendered":"Queere Gefl\u00fcchtete aus dem Iran: \u00abIhr d\u00fcrft uns nicht vergessen\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3>Vor mehr als drei Monaten st\u00fcrzen die von Frauen angef\u00fchrten Proteste im Iran die politische F\u00fchrung in die schwerste Krise seit Jahrzehnten. Ihr Kampf ist noch nicht vorbei.<\/h3>\n<p><em>Von Jonathan Penschek, dpa<\/em><\/p>\n<p>Wenn Melika Zarr an ihre Heimat Iran denkt, dann kommen viele schwierige Erinnerungen hoch. \u00abMeine Familie hat mich heftig kontrolliert\u00bb, erz\u00e4hlt die 30-J\u00e4hrige in ihrer Wohnung in Berlin-Wedding. \u00abMeine Eltern wollten, dass ich mich stereotypisch weiblicher anziehe. Ich durfte keine Sneaker tragen und musste in High-Heels zur Schule gehen.\u00bb Damals war sie 13 Jahre alt und ging im Iran zur Schule. Sie hatte einen Liebesbrief an eine Mitsch\u00fclerin geschrieben \u2013 sehr zum Missfallen ihrer Lehrer und Eltern.<\/p>\n<p>Inzwischen lebt Zarr (die eigentlich anders heisst) in Berlin, nachdem sie 2018 das Land verlassen hatte. Sie ist geflohen, weil sie lesbisch ist. Bis heute ist dies in vielen Familien und der traditionell-religi\u00f6sen Gesellschaftsschicht ein Tabuthema, gleichgeschlechtlicher Sex kann gem\u00e4ss islamischer Rechtsauffasung im Iran gar mit dem Tod bestraft werden (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/todesurteil-fuer-zwei-lesbische-aktivistinnen-im-iran\/\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>). Einige verzweifelte Betroffene w\u00e4hlen sogar den Weg einer operativen Geschlechtsangleichung, die der Staat seit der offiziellen Legalisierung durch den fr\u00fcheren Revolutionsf\u00fchrer <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/angriff-auf-redefreiheit-salman-rushdie-schwer-verletzt\/\">Ajatollah Ruhollah Chomeini<\/a> bef\u00fcrwortet.<\/p>\n<p>Schwul, lesbisch oder trans zu sein gilt in konservativen und streng religi\u00f6sen Kreisen noch immer als psychische Krankheit, die heilbar sein soll. \u00abIch hatte mit 16 ein paar Arzttermine zur Hormonumstellung, weil ich dachte, ich sei trans\u00bb, sagt Zarr, w\u00e4hrend sie mit ihrem Zwergspitz auf ihrem Sessel sitzt. \u00abDoch dann habe ich Shadi kennengelernt.\u00bb<\/p>\n<p>Gemeint ist Shadi Amin. Sie selbst ist eine lesbische Frau, die aus dem Iran gekommen ist. Sie ist die Gr\u00fcnderin der Berliner Vereinigung <a href=\"https:\/\/6rang.org\/english\/\">\u00ab6Rang\u00bb<\/a>, einer von Iranerinnen gef\u00fchrten Organisation, die sich f\u00fcr die Rechte von queeren Menschen einsetzt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_158692\" aria-describedby=\"caption-attachment-158692\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-medium wp-image-158692\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 300 200'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-300x200.jpg\" alt=\"Iran\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-300x200.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-425x283.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-768x512.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-180x120.jpg 180w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-561x374.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-265x177.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-531x354.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-364x243.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-728x485.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-608x405.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-758x505.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-72x48.jpg 72w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-144x96.jpg 144w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729-400x267.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390365729.jpg 900w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-158692\" class=\"wp-caption-text\">Shadi Amin, iranische Autorin und Aktivistin (Foto: Annette Riedl\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abWegen der Gesetze im Iran ist es vielen Menschen gar nicht klar, dass man auch lesbisch oder schwul sein kann\u00bb, sagt Amin. So ging es auch Melika. Denn neben der Tabuisierung von Homosexualit\u00e4t gibt es Gesetze, die eine Geschlechtsangleichung legalisieren (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/der-iran-zwangsoperiert-tausende-homosexuelle\/\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>). Trotz dieser vermeintlichen Offenheit litten viele Transpersonen unter gesellschaftlicher Ausgrenzung und Stigmatisierung, sagt Amin. Zudem w\u00fcrden besonders queere Menschen unter der aktuellen Situation im Iran leiden.<\/p>\n<p>Auch im Rahmen der seit drei Monaten anhaltenden Proteste gegen die Islamische F\u00fchrung im Iran setzen sich queere und homosexuelle Menschen f\u00fcr mehr Rechte ein. Ausl\u00f6ser des von Frauen angef\u00fchrten Aufstands war der Tod der 22 Jahre alten Kurdin Jina Mahsa Amini. Sie starb am 16. September im Polizeigewahrsam, nachdem sie wegen Verstosses gegen islamische Kleidungsvorschriften festgenommen worden war. Bislang wurden zwei Demonstranten wegen ihrer Beteiligung an den Protesten hingerichtet, mehr als 20 weitere zum Tode verurteilt.<\/p>\n<p>\u00abDie iranische Regierung verurteilt und richtet Menschen nicht erst seit September hin, sondern bereits seit Jahrzehnten\u00bb, sagt Amin. Im Januar etwa wurden zwei <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/hinrichtungswelle-im-iran-offenbar-schwuler-mann-getoetet\/\">M\u00e4nner geh\u00e4ngt<\/a>, weil sie Sex hatten. Dagegen m\u00fcsse es Proteste und Widerstand geben, sagt Zarr. \u00abDie Menschen d\u00fcrfen das bei den aktuellen Protesten gegen das Regime im Iran nicht vergessen.\u00bb<\/p>\n<p>Deswegen wollte auch Zarr fliehen. Sie versuchte mit 21 Jahren auf den Rat einer Therapeutin hin, zwei Jahre lang als heterosexuelle Frau zu leben. \u00abIch habe mich jedes mal vergewaltigt gef\u00fchlt, wenn ich mit einem Mann schlafene L\u00fcge leben kann. Heimlich verb\u00fcndet sie sich mit anderen Menschen und versucht, etwas an der Situation zu \u00e4ndern. Bis ihr ein Familienmitglied droht, sie an die Regierung zu melden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_158693\" aria-describedby=\"caption-attachment-158693\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-medium wp-image-158693\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 300 200'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-300x200.jpg\" alt=\"Iran\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-300x200.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-425x283.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-768x512.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-180x120.jpg 180w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-561x374.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-265x177.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-531x354.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-364x243.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-728x485.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-608x405.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-758x505.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-72x48.jpg 72w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-144x96.jpg 144w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029-400x267.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/390366029.jpg 900w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-158693\" class=\"wp-caption-text\">Melika k\u00e4mpft f\u00fcr die Rechte der LGBTIQ Community im Iran (Foto: Annette Riedl\/dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abEines Nachts wurde es so schlimm, dass ich mit meiner Freundin davonlaufen und woanders schlafen musste. Wir hatten Angst und haben gemerkt, dass wir nicht im Iran bleiben k\u00f6nnen\u00bb, erz\u00e4hlt Melika. Mit 26 flieht sie mit ihrer Freundin nach Deutschland und erh\u00e4lt schnell Asyl, weil sie den langen Kontakt zu \u00ab6Rang\u00bb nachweisen und damit beweisen konnte, dass sie im Iran in Gefahr war.<\/p>\n<p>Doch dieses Gl\u00fcck hatten nicht alle. Der <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/nach-schwulenfeindlichen-aeusserungen-lsvd-will-katar-reisewarnung\/\">Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg<\/a> berichtet, dass viele seiner iranischen Klienten und Klientinnen momentan grosse Angst haben, in den Iran zur\u00fcckkehren zu m\u00fcssen, falls ihr Asylantrag abgelehnt werden sollte.<\/p>\n<p>Der Queer-Beauftragte der Bundesregierung, Sven Lehmann, kennt die Thematik. Auf Anfrage erkl\u00e4rt er, dass die Aufnahme f\u00fcr queere Gefl\u00fcchtete seit diesem Herbst einfacher sei, da es \u00abkeine zweifelhaften Verhaltensprognosen\u00bb mehr geben solle, nach denen die Menschen beurteilt w\u00fcrden. Er unterst\u00fctzt die queeren Leute im Iran (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/sven-lehmann-setzt-sich-fuer-verurteilte-lgbtiq-aktivistinnen-ein\/\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>).<\/p>\n<p>\u00abIch habe damals im Iran alles gehasst und hatte keine Hoffnung, dass ich ein gutes Leben haben k\u00f6nnte\u00bb, erz\u00e4hlt Zarr. Deshalb arbeite sie bereits seit mehreren Jahren als Aktivistin. Mittlerweile unterst\u00fctzt sogar ihre Familie sie dabei. \u00abIch will queeren Jugendlichen helfen, damit sie nicht das Gleiche durchmachen m\u00fcssen, wie ich.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor mehr als drei Monaten begannen die von Frauen angef\u00fchrten Proteste im Iran. In Berlin k\u00e4mpfen einige von Ihnen weiter f\u00fcr die Rechte der #LGBTIQ-Community <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/queere-gefluechtete-aus-dem-iran-ihr-duerft-uns-nicht-vergessen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1950,"featured_media":158691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,2],"tags":[5479,1030,5434],"wps_subtitle":"In Berlin setzen sich einige von ihnen weiter f\u00fcr die LGBTIQ-Community ein","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158690"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158698,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158690\/revisions\/158698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}