{"id":155563,"date":"2022-12-11T11:23:34","date_gmt":"2022-12-11T10:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=155563"},"modified":"2022-12-14T05:06:58","modified_gmt":"2022-12-14T04:06:58","slug":"eurogames-bern-2023-im-sport-offen-schwul-zu-sein-ist-noch-nicht-selbstverstaendlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/eurogames-bern-2023-im-sport-offen-schwul-zu-sein-ist-noch-nicht-selbstverstaendlich\/","title":{"rendered":"\u00abIm Sport offen schwul zu sein, ist noch nicht selbstverst\u00e4ndlich\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3>Im Sommer 2023 finden die Eurogames Bern 2023 statt. F\u00fcr den gr\u00f6ssten LGBTIQ-Sportanlass Europas konnte das Organisations\u00ad\u00ad\u00ad\u00adkomitee vier teils ehemalige Spitzensportler*innen gewinnen.<\/h3>\n<p class=\"p1\">In perfekter Symmetrie ziehen die acht Bahnen ihre Runden. Der Belag ist rot, das Gras in der Mitte saftig gr\u00fcn. Die Leichtathletikanlage Wankdorf im n\u00f6rdlichen Teil der Stadt Bern ist einer von mehreren Schaupl\u00e4tzen der \u00abEuroGames Bern 2023\u00bb. Das ist Europas gr\u00f6sster LGBTIQ-Sportanlass, der j\u00e4hrlich in einer anderen Stadt ausgetragen wird, vom 26. bis 29. Juli 2023 in der Schweiz (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/eurogames-bern-2023-anmeldung-ab-jetzt-moeglich\/\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>).<\/p>\n<p class=\"p3\">Die Leichtathletikanlage Wankdorf hat eine besondere Bedeutung f\u00fcr Christa Wittwer. \u00abDas ist mein Zuhause\u00bb, sagt die f\u00fcnffache Schweizermeisterin im Speerwerfen. Dass sie lesbisch ist, weiss sie, seit sie 13 Jahre alt ist. Sie hatte sich stets M\u00fche gegeben, ihre Beziehungen vom Sport zu trennen, denn das Wankdorf war ihr Safe Space. \u00abIch hatte Angst, diskriminiert zu werden, wenn ich vor allen dazu stehe.\u00bb<\/p>\n<blockquote><p><span class=\"s1\">Ich sagte mir: Was soll\u2019s. Dann weiss es die ganze Schweiz.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"p5\"><b>\u00abIch wurde in die Arme genommen\u00bb<br \/>\n<\/b>Das \u00e4nderte sich 2016. Die Schweizer LGBTIQ-Community r\u00fcstete sich f\u00fcr den Kampf gegen die Initiative der damaligen CVP-Partei, die die Ehe als Institution zwischen Mann und Frau in der Bundesverfassung verankern wollte. Christa liess sich von ihrer damaligen Freundin dazu \u00fcberreden, bei der Abstimmungs\u00adkampagne mitzumachen und gemeinsam als Paar vor die Kamera zu stehen. \u00abIch sagte mir: Was soll\u2019s. Dann weiss es die ganze Schweiz\u00bb, sagt Christa. Sie erinnert sich, wie sie einen Tag nach Ver\u00f6ffentlichung der nationalen Kampagne f\u00fcr einen Wettkampf ins Stadion kam: \u00abIch wurde in die Arme genommen, als w\u00e4ren wir eine Riesenfamilie.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p3\">\u00abIch w\u00fcrde es sofort wieder machen\u00bb, sagt Christa. Und das tat sie auch. Gemeinsam mit drei anderen prominenten Sportler*innen wurde sie zur Botschafterin f\u00fcr die Eurogames Bern 2023. Zu ihnen geh\u00f6ren die ehemalige Schweizer Rekordhalterin im Marathon, Maja Neuenschwander, Schwinger Curdin Orlik und Basketballer Marco Lehmann. Das Coming-out der beiden Letzteren wurde mit grossen Schlagzeilen von den Schweizer Medien begleitet, <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/historisch-spitzenschwinger-curdin-orlik-outet-sich-als-schwul\/\">Curdin 2020<\/a>, Marco <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/mediales-coming-out-basketballer-marco-lehmann-ist-schwul\/\">ein Jahr sp\u00e4ter.<\/a><\/p>\n<div class=\"content-box\">\n<figure id=\"attachment_155566\" aria-describedby=\"caption-attachment-155566\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-155566\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 800 800'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1.jpg\" alt=\"Christa Wittwer\" width=\"800\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1.jpg 800w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-425x425.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-50x50.jpg 50w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-192x192.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-384x384.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-110x110.jpg 110w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-220x220.jpg 220w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-561x561.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-265x265.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-531x531.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-364x364.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-728x728.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-608x608.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-758x758.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-48x48.jpg 48w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-96x96.jpg 96w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/christa-wittwer-schweizer-spitzensportlerin-speerwerfen-copyright-pascal-triponez-1-100x100.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155566\" class=\"wp-caption-text\">(Bild: Pascal Triponez)<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"content-text\">Christa Wittwer<\/h3>\n<p class=\"content-text\">Die f\u00fcnffache Schweizermeisterin im Speerwerfen freut sich, dass die Eurogames Bern 2023 auch cis-hetero-sexuellen Teilnehmenden offensteht. \u00abIch war schon immer gegen Ausgrenzungen. Eine bunte Durchmischung ist mir wichtig\u00bb, sagt sie.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"p3\">Coming-outs von M\u00e4nnern im Spitzensport sind rar und sorgen in den Medien f\u00fcr viel Aufsehen. Lesbische und bisexuelle Frauen fliegen eher unter dem Radar. Christa und Maja sind zwei von 26 lesbischen Spitzensportlerinnen, die im Buch \u00abVorbild und Vorurteil\u00bb portr\u00e4tiert werden. Toxische M\u00e4nnlichkeit und Homophobie im Mannschaftssport sind nur ein Teil der Gr\u00fcnde, weshalb sich M\u00e4nner im Profisport weniger outen. \u00abIm Frauensport ist weniger Geld vorhanden, dementsprechend ist die Angst vor den m\u00f6glichen Konsequenzen eines Coming-outs geringer\u00bb, sagt Maja. \u00abDas Buch \u2039Vorbild und Vorurteil\u203a zeigt die Diversit\u00e4t der lesbischen Sportlerinnen in Bezug auf Alter, Sportart und pers\u00f6nliche Geschichten. Ich hatte nie das Gef\u00fchl, dass ich alleine bin.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Sport f\u00fcr m\u00f6glichst alle<\/strong><br \/>\nDie Eurogames existieren seit 1992 und entstanden aus einem Bed\u00fcrfnis der schwul-lesbischen Community heraus, gemeinsam Sport treiben zu k\u00f6nnen. Lizenzgeberin ist die European Gay &amp; Lesbian Sports Federation (EGLSF) mit Sitz in Amsterdam. Dem Verband sind heute \u00fcber 120 LGBTIQ-Sportvereine in 30 L\u00e4ndern angegliedert, die gemeinsam rund 20&#8217;000 Mitglieder z\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Im deutschsprachigen Raum wurden die Euro-Games zuletzt Mal 2000 in Z\u00fcrich respektive 2004 in M\u00fcnchen durchgef\u00fchrt. Die Spiele sind ein Breitensportanlass und offen f\u00fcr alle ungeachtet ihrer Leistungsklasse \u2013 egal ob Neuling oder Fortgeschrittene. Auch Cis-Heteros k\u00f6nnen sich f\u00fcr die Eurogames anmelden. Alle Teilnehmende m\u00fcssen einem Code of Conduct zustimmen und ihn auch einhalten.<\/p>\n<div class=\"content-box\">\n<figure id=\"attachment_155569\" aria-describedby=\"caption-attachment-155569\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-155569\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 800 800'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1.jpg\" alt=\"Curdin Orlik\" width=\"800\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1.jpg 800w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-425x425.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-50x50.jpg 50w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-192x192.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-384x384.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-110x110.jpg 110w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-220x220.jpg 220w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-561x561.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-265x265.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-531x531.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-364x364.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-728x728.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-608x608.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-758x758.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-48x48.jpg 48w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-96x96.jpg 96w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/curdin-orlik-schweizer-schwinger-copyright-pascal-triponez-1-100x100.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155569\" class=\"wp-caption-text\">(Bild: Pascal Triponez)<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"content-text\">Curdin Orlik<\/h3>\n<p class=\"content-text\">Als erster aktiver Schweizer Spitzensportler outete sich Curdin Orlik 2020 als schwul <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/historisch-spitzenschwinger-curdin-orlik-outet-sich-als-schwul\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Bereuen tut er es nicht. \u00abEs ist das Beste, was ich f\u00fcr mich machen konnte. Jetzt kann ich mich voll auf den Sport konzentrieren\u00bb, sagt er. Schwule Vorbilder im Sport habe es nicht gegeben, als er jung war. \u00abIm Schwingen sowieso nicht. Und in anderen Sportarten auch nicht wirklich. Das h\u00e4tte ich mir schon gew\u00fcnscht.\u00bb F\u00fcr Leser*innen ausserhalb der Schweiz: Das Schwingen ist Ringen auf S\u00e4gemehl und gilt als Schweizer Nationalsport.<\/p>\n<\/div>\n<p>F\u00fcr Christa waren diese Aspekte der Inklusion wichtig f\u00fcr ihr Engagement als Botschafterin f\u00fcr die Eurogames Bern 2023. \u00abIch war schon immer gegen Ausgrenzungen. Eine bunte Durchmischung ist mir wichtig\u00bb, sagt sie. Im Rahmen des Leichtathletik-Wettkampfs bei den Eurogames will sie einen Einf\u00fchrungskurs im Diskuswurf und im Speerwerfen anbieten. \u00abDamit auch diejenigen mitmachen k\u00f6nnen, die keine Erfahrung haben und es einmal ausprobieren m\u00f6chten.\u00bb<\/p>\n<p>Spiele f\u00fcr alle? \u00abM\u00f6glichst alle\u00bb, sagt Sebastian S\u00fcess, Leiter Eventbetrieb der Eurogames Bern 2023. \u00abAus infrastrukturellen und kapazit\u00e4tstechnischen Gr\u00fcnden k\u00f6nnen wir nicht alle Sportarten auch f\u00fcr Menschen mit k\u00f6rperlichen Beeintr\u00e4chtigungen anbieten.\u00bb Man sei jedoch bestrebt, individuelle Anfragen mit den betreffenden Sportarten abzukl\u00e4ren, um m\u00f6glichst allen eine Teilnahme zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Hinter dem OK steckt ein eigens f\u00fcr die Eurogames gegr\u00fcndeter Verein mit einem neunk\u00f6pfigen Vorstand, dem auch der Autor dieses Textes angeh\u00f6rt.<\/p>\n<p><strong>27 Sportarten im Angebot<\/strong><br \/>\nDer Startschuss f\u00fcr die Eurogames Bern 2023 fiel am 30. Juli im Rahmen der Abschlusszeremonie der diesj\u00e4hrigen Eurogames in der niederl\u00e4ndischen Stadt Nijmegen. W\u00e4hrend vier Tagen traten dort rund 2000 Athlet*innen in 17 Sportarten an.<\/p>\n<div class=\"content-box\">\n<figure id=\"attachment_155586\" aria-describedby=\"caption-attachment-155586\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-155586\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 800 800'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez.jpg\" alt=\"Marco Lehmann\" width=\"800\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez.jpg 800w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-300x300.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-425x425.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-50x50.jpg 50w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-768x768.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-192x192.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-384x384.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-110x110.jpg 110w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-220x220.jpg 220w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-561x561.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-265x265.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-531x531.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-364x364.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-728x728.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-608x608.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-758x758.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-48x48.jpg 48w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-96x96.jpg 96w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-400x400.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/marco-lehmann-schweizer-basketball-copyright-pascal-triponez-100x100.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155586\" class=\"wp-caption-text\">(Bild: Pascal Triponez)<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"content-text\">Marco Lehmann<\/h3>\n<p class=\"content-text\">Als erster schwuler Mannschaftssportler outete sich Profibasketballer Marco Lehmann 2021 in den Medien<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/mediales-coming-out-basketballer-marco-lehmann-ist-schwul\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Er w\u00fcrde es begr\u00fcssen, wenn auch heterosexuelle Teilnehmende an den Eurogames mitmachen w\u00fcrden. \u00abDas w\u00e4re eine Durchmischung in die andere Richtung. Dadurch erleben sie, dass schwule M\u00e4nner im Sport nichts Aussergew\u00f6hnliches sind.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>F\u00fcr Bern 2023 werden bis zu 3&#8217;500 Teilnehmende in 27 Sportarten erwartet. Gem\u00e4ss Sebastian haben sich im ersten Monat bereits \u00fcber 120 Athlet*innen f\u00fcr diverse Sportarten angemeldet. F\u00fcr einen Event, der erst in einem Jahr stattfinde, sei das eine sehr erfreuliche Zahl. \u00abEs zeigt, wie sehr die Eurogames in der LGBTIQ-Community verankert sind, und dass man uns als Organisator*innen grosses Vertrauen entgegenbringt\u00bb, sagt Sebastian. \u00abDas freut und motiviert uns sehr.\u00bb<\/p>\n<blockquote><p>Man darf nicht vergessen, dass Teile der Community von einigen Disziplinen im Mainstream-Sport kategorisch ausgeschlossen werden, inter Menschen oder trans Frauen<\/p><\/blockquote>\n<p>Bez\u00fcglich gesellschaftlicher Akzeptanz hat sich in der dreissigj\u00e4hrigen Geschichte der Eurogames viel getan. Trotzdem gebe es nach wie vor ein Bed\u00fcrfnis, innerhalb der Community einen Sportanlass zu haben. \u00abEinerseits m\u00f6chte man weiterhin in einem gesch\u00fctzten Rahmen mit Gleichgesinnten Sport treiben\u00bb, sagt Sebastian. Andererseits m\u00f6chte man LGBTIQ-Personen im Sport sichtbar machen, indem man etwa neue Wege aufzeige. Die Eurogames Bern 2023 bieten neben m\u00e4nnlichen und weiblichen Kategorien eine weitere f\u00fcr nicht-bin\u00e4re Teilnehmende an. Zudem d\u00fcrfen Athlet*innen in der Geschlechterkategorie antreten, mit der sie sich identifizieren.<\/p>\n<p>\u00abMan darf nicht vergessen, dass Teile der Community von einigen Disziplinen im Mainstream-Sport kategorisch ausgeschlossen werden, zum Beispiel intergeschlechtliche Menschen oder trans Frauen\u00bb, sagt Sebastian. \u00abAuch ist es f\u00fcr viele schwule M\u00e4nner in klassischen Mannschaftssportarten immer noch keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit, offen zu ihrem Partner und somit zu ihrer sexuellen Orientierung zu stehen.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Von Badminton bis Roller Derby<\/strong><br \/>\nIm Angebot der Eurogames finden sich klassische Sportarten wie Schwimmen,Leichtathletik sowie Badminton oder Volleyball. Im Programm sind auch Community-nahe Sportarten vertreten wie zum Beispiel Flag Football.<\/p>\n<div class=\"content-box\">\n<figure id=\"attachment_155588\" aria-describedby=\"caption-attachment-155588\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-155588\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 800 800'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez.jpg\" alt=\"Maja Neuenschwander\" width=\"800\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez.jpg 800w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-300x300.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-425x425.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-50x50.jpg 50w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-768x768.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-192x192.jpg 192w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-384x384.jpg 384w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-110x110.jpg 110w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-220x220.jpg 220w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-561x561.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-265x265.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-531x531.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-364x364.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-728x728.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-608x608.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-758x758.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-48x48.jpg 48w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-96x96.jpg 96w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-400x400.jpg 400w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maja-neuenschwander-schweizer-spitzensportlerin-marathon-copyright-pascal-triponez-100x100.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-155588\" class=\"wp-caption-text\">(Bild: Pascal Triponez)<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"content-text\">Maja Neuenschwander<\/h3>\n<p class=\"content-text\">Darum engagiert sich die ehemalige Schweizer Rekordhalterin im Marathon f\u00fcr die Eurogames: \u00abDer Sport bietet den idealen Rahmen, um neue Begegnungen zu erm\u00f6glichen und bestehende Freundschaften zu pflegen. \u00dcber den Sport finde ich unkompliziert Gemeinsamkeiten mit Menschen, mit denen ich im Alltag sonst keine Ber\u00fchrungspunkte h\u00e4tte.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Neue Sportarten: Fitness und Quidditch<\/strong><br \/>\nSebastian freut sich, dass in Bern einige neue Sportarten Einzug ins offizielle Programm der Eurogames halten, darunter etwa <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/vom-zaubersport-zur-queeren-nische-von-quidditch-zu-quadball\/\">Quidditch<\/a> und Roller Derby. Beide Sportarten haben eine besondere Verbindung zur Community. Quidditch ist aus der Fantasywelt von Harry Potter inspiriert und erfreut sich besonders bei j\u00fcngeren und <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/nicht-binaer-in-film-und-fernsehen-der-blinde-fleck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nicht-bin\u00e4ren<\/a> Spieler*innen grosser Beliebtheit. Nicht zuletzt auch, weil die Sportart dank der Gender Rule besonders inklusiv ist: Es d\u00fcrfen jeweils nicht mehr als vier Personen mit der gleichen Geschlechtsidentit\u00e4t auf dem Spielfeld stehen.<\/p>\n<p>Rollerderby ist tief im Queerfeminismus verwurzelt und ist ein Vollkontaktsport auf Rollschuhen. Dabei fahren zwei Teams auf einer ovalen Bahn \u2013 dem \u00abTrack\u00bb. Die designierte Jammerin holt Punkte, indem sie die Spielerinnen des gegnerischen Teams \u00fcberrundet. Diese versuchen mit allen Mitteln, sie daran zu hindern und ihre eigene Jammerin durchzubringen. Erlaubt ist Blocken und Schubsen mit vollem K\u00f6rpereinsatz \u2013 mit Ausnahme von Kopf und Ellbogen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_156147\" aria-describedby=\"caption-attachment-156147\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload size-full wp-image-156147\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 900 600'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey.jpg\" alt=\"eurogames 2022\" width=\"900\" height=\"600\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey.jpg 900w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-300x200.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-425x283.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-768x512.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-180x120.jpg 180w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-561x374.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-265x177.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-531x354.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-364x243.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-728x485.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-608x405.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-758x505.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-72x48.jpg 72w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-144x96.jpg 144w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/eurogames-2022-field-hockey-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-156147\" class=\"wp-caption-text\">Das Hockey-Turnier der Frauen bei den Eurogames 2022 in Nijmegen. (Bild: Anastasiia-Stepanova, Eurogames 2022)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mit den neuen Sportarten Hyrox Challenge und Street Work-out wollen die Organisator*innen dem aktuellen Fitnesstrend Rechnung tragen. Bei Ersterem handelt es sich um einen Wettkampf auf Zeit, in dem Teilnehmende mehrere \u00dcbungen m\u00f6glichst schnell und korrekt ausf\u00fchren m\u00fcssen, darunter 100 Ausfallschritte, ein 1000-Meter-Lauf und 30 Liegest\u00fctze. Bei Street Work-out geht es nicht um Zeit, sondern um Qualit\u00e4t und Quantit\u00e4t. Hier werden vier Kraft\u00fcbungen mit m\u00f6glichst vielen korrekten Wiederholungen absolviert.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"lavendel\"><span class=\"s1\"><strong>Eurogames Bern 2023 und Bern Pride<\/strong><br \/>\n<\/span>Auf die Teilnehmenden wartet ein vielseitiges Programm. Die Eurogames Bern 2023 starten am 26. Juli mit der traditionellen Er\u00f6ffnungszeremonie: \u00e4hnlich wie bei den Olympischen Spielen marschieren Athlet*innen nach L\u00e4ndern ein. Die Organisator*innen haben daf\u00fcr die Berner Innenstadt vorgesehen, um bei der Lokalbev\u00f6lkerung m\u00f6glichst sichtbar zu sein. In den folgenden zwei Tagen steht Sport auf dem Programm, dies in den Sporthubs Wankdorf und Weissenstein sowie in weiteren Sportst\u00e4tten innerhalb der Stadt Bern. Am Samstag, 29. Juli, geht es mit der Bern Pride weiter. Nach der Pride 2000 und der Pride Ouest 2017 ist es erst das dritte Mal, dass in der Bundesstadt eine Pride stattfindet. Nach dem Demonstrationsumzug durch die Innenstadt sorgt ein Festival auf dem Bundesplatz f\u00fcr den kr\u00f6nenden Abschluss der Eurogames und der Bern Pride.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Wettk\u00e4mpfe, schnelle Zeiten und Medaillen: Z\u00e4hlen in Bern nur die Leistung und der Vergleich mit anderen? \u00abEs stimmt schon: Obwohl es auch um den Spass geht, sind die Eurogames eher leistungsorientiert\u00bb, sagt Sebastian. Mit einigen Massnahmen versuche das Organisationskomitee, die Eurogames Bern 2023 f\u00fcr ein breiteres Zielpublikum der LGBTIQ-Community schmackhaft zu machen. So etwa mit Wandern, das als \u00abTimed Hiking\u00bb ausgeschrieben ist. \u00abDort geht es nicht darum, schneller als andere auf den Berg hinaufzukommen, sondern die Wanderung innerhalb einer vorgegebenen Zeit zu absolvieren.\u00bb<\/p>\n<p>Zudem steht der PrideRun \u00fcber 5 und 10 Kilometer neben leistungsorientierten auch nicht leistungsorientierten L\u00e4ufer*innen offen. F\u00fcr Letztere gibt es eine alphabetische Rangliste. \u00abDamit wollen wir Personen zur Teilnahme ermutigen, die prim\u00e4r aus Spass mitmachen und nicht eine bestimmte Zeit erreichen m\u00f6chten\u00bb, sagt S\u00fcess. Zu der nicht leistungsorientierten Kategorie z\u00e4hlt auch der \u00abFamily Run\u00bb. Hier haben Regenbogeneltern die M\u00f6glichkeit, mit ihren Kindern ab zehn Jahren zu laufen. Das sei eine Ausnahme, da die Eurogames prinzipiell nur erwachsenen Personen offenstehen.<\/p>\n<p>Im Sp\u00e4therbst werde man zus\u00e4tzlich ein Aktivit\u00e4tenprogramm vorstellen, in dem Bewegung und Sport in einem lockeren Rahmen im Zentrum stehe. \u00abIn der engeren Auswahl stehen zurzeit Inlineskaten, Yoga und ein Tanzworkshop\u00bb, verr\u00e4t Sebastian. \u00abWir hoffen, mit den Eurogames in Bern ein Programm zusammenzustellen, in dem f\u00fcr alle etwas dabei ist.\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Die Eurogames Bern 2023 finden vom 26. bis 29. Juli 2023 statt. Anmelden kann man sich auf <a href=\"https:\/\/eurogames2023.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eurogames2023.ch<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt nach wie vor ein Bed\u00fcrfnis, in der der Community einen Sportanlass zu haben. \u00abMan m\u00f6chte weiterhin in einem gesch\u00fctzten Rahmen mit Gleichgesinnten Sport treiben\u00bb, sagt Sebastian S\u00fcess von den #Eurogames Bern 2023. (MANNSCHAFT+) <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/eurogames-bern-2023-im-sport-offen-schwul-zu-sein-ist-noch-nicht-selbstverstaendlich\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":156144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4371,4447],"tags":[696,5442,5543],"wps_subtitle":"Auf dem Programm der Eurogames 2023 stehen Sportarten von Fussball \u00fcber Quidditch bis Rollerderby","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155563"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156704,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155563\/revisions\/156704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}