{"id":148491,"date":"2022-09-09T18:14:43","date_gmt":"2022-09-09T16:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=148491"},"modified":"2022-09-11T18:26:04","modified_gmt":"2022-09-11T16:26:04","slug":"schweizer-kulturpreis-fuer-die-geschwister-pfister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/schweizer-kulturpreis-fuer-die-geschwister-pfister\/","title":{"rendered":"Schweizer Kulturpreis f\u00fcr die Geschwister Pfister"},"content":{"rendered":"<h3>Jetzt ist es offiziell: Die Geschwister Pfister erhalten vom Schweizerischen Bundesamt f\u00fcr Kultur (BAK) den Preis der Darstellenden K\u00fcnste.<\/h3>\n<p>\u00abDamit ehrt das BAK das herausragende Schaffen der Preistr\u00e4gerinnen und Preistr\u00e4ger und unterstreicht ihre Bedeutung f\u00fcr die Vielfalt des Schweizer Kulturschaffens\u00bb, heisst es in der <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-90270.html?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offiziellen Erkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<p>Die Preisverleihung findet am 21. Oktober in Genf im Th\u00e9\u00e2tre de Carouge statt, in Anwesenheit von Bundesrat Alain Berset.<\/p>\n<p>MANNSCHAFT fragte umgehend bei den LGBTIQ-Entertainern nach, was sie zu diesem Preis sagen. Christoph Marti, als Ursli Pfister Teil der Geschwister-Pfister-Gruppe, sagt: \u00abNat\u00fcrlich freue ich mich \u00fcber die Anerkennung &#8211; und in diesem Fall ganz besonders auch \u00fcber das Preisgeld, welches uns mitten in der Probezeit f\u00fcr unser neues Pfister-Programm sehr gelegen kommt.\u00bb <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/geschwister-pfister-reloaded-30-jahre-melodien-fuers-gemuet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(MANNSCHAFT berichtete \u00fcber die Reunion der Ur-Geschwister Pfister 2022.)<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00abH\u00fcbsch auf dem Teppich bleiben\u00bb<\/strong><br \/>\nMarti erg\u00e4nzt: \u00abAndererseits ist so eine Auszeichnung meiner Ansicht nach immer auch eine ausgezeichnete Gelegenheit, h\u00fcbsch auf dem Teppich zu bleiben und sich auf keinen Fall etwas darauf einzubilden. Wie jeder Preis muss auch dieser hier jedes Jahr von jemandem gewonnen werden. Ich freue mich sehr, dass es diesmal uns erwischt hat.\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_126234\" aria-describedby=\"caption-attachment-126234\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012.jpg\"><img data-expand=\"600\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload wp-image-126234 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 900 530'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012.jpg\" alt=\"geschwister pfister\" width=\"900\" height=\"530\" data-srcset=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012.jpg 900w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-300x177.jpg 300w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-425x250.jpg 425w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-768x452.jpg 768w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-561x330.jpg 561w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-265x156.jpg 265w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-531x313.jpg 531w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-364x214.jpg 364w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-728x429.jpg 728w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-608x358.jpg 608w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-758x446.jpg 758w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-82x48.jpg 82w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-163x96.jpg 163w, https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/geschwister-pfister.-2012-400x236.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-126234\" class=\"wp-caption-text\">Tobias Bonn (links) und Christoph Marti sind die Geschwister Pfister mit ihrem Programm \u00abServus Peter \u2013 Oh l\u00e0 l\u00e0 Mireille\u00bb (Foto: Edith Held Fokke Hoekman)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Martis Ehemann Tobias Bonn alias Toni Pfister sagt deutlich kritischer zu MANNSCHAFT: \u00abMit den Preisen ist es ja so eine Sache. Jedes Kleintheater und jede Kreiszeitung verleiht j\u00e4hrlich welche, und irgendjemand muss die ja dann auch bekommen. Meist gibt es kein Geld, sondern nur die Ehre &#8211; und die Verpflichtung, bei der Preisverleihung zu erscheinen, sein Gesicht f\u00fcr die Preisverleiher werbewirksam in die Kameras zu halten und m\u00f6glichst noch einen Gratisauftritt hinzulegen, der dann vom Lokalsender, der nat\u00fcrlich nix zahlen kann, schlecht aufgezeichnet und ausgestrahlt wird.\u00bb<\/p>\n<p>Bonn weiter: \u00abIch neige hier zwar zur \u00fcberspitzten Darstellung und will gewiss nicht so misanthropisch erscheinen wie dereinst Thomas Bernhard in seinem herrlichen Buch \u2039Meine Preise\u203a &#8211; aber es ist schon was dran.\u00bb<\/p>\n<p>Der letzte gr\u00f6ssere Preis, den die Geschwister Pfister bekamen, war der <em>BZ<\/em>-Kulturpreis. \u00abNicht dotiert\u00bb, sagt Bonn ironisch: \u00abEs gab einen bronzenen, tanzenden B\u00e4ren, den ich bei meiner Dankesrede (\u2039&#8230;Jetzt kann ich endlich in Frieden sterben&#8230;\u203a) im Arm hielt, der abgef\u00e4rbt und mir meinen sch\u00f6nen Gucci-Anzug versaut hat.\u00bb<\/p>\n<p><strong> \u00abF\u00fcr die vorgezogene Rente reicht das Preisgeld nicht\u00bb<br \/>\n<\/strong>Zum Darsteller*innen-Preis des BAK meint Bonn: \u00abNat\u00fcrlich freut man sich doch ob der Anerkennung (auch wenn mir die Jurymitglieder v\u00f6llig unbekannt sind), \u00fcber die Aufmerksamkeit und nicht zuletzt \u00fcber das stattliche Preisgeld. Daf\u00fcr reisen wir dann auch zweimal in die Schweiz (zum Teil auf eigene Kosten) und machen bei dem ganzen 3sat- und Arte-tauglichen Kultur-Brimborium mit.\u00bb<\/p>\n<p>In der <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-90270.html?\">Begr\u00fcndung der Jury<\/a> heisst es: \u00abDie Geschwister Pfister sind seit \u00fcber 30 Jahren ein Musikkabarett, deren Gr\u00fcnder sich damals an der Schauspielschule in Bern kennenlernten und das heute von Berlin aus operiert, sie sind bekannt f\u00fcr ihre perfektionierten Programme. Sie adressieren oft ein nicht-theateraffines, auch queeres Publikum.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abImmerhin\u00bb, meint Tobias Bonn: \u00abKlingt schon so ein bisschen nach Preis f\u00fcr das Lebenswerk. Mal sehen, wer am 21. Oktober die Laudatio halten wird.\u00bb<\/p>\n<p>Sein Fazit: \u00abF\u00fcr die vorgezogene Rente reicht das Preisgeld freilich nicht. Wir lassen also weiter von uns h\u00f6ren &#8230;\u00bb<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MGKGL0nSG00\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/die-suesse-rache-der-geschwister-pfister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>MANNSCHAFT berichtete \u00fcber die \u00abFledermaus\u00bb-Produktion mit den Pfisters, die diese Spielzeit an die Komische Oper Berlin kommt &#8211; mit Corona-Versp\u00e4tung.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Genf &#8211; Das queere Musikkabarett-Trio #GeschwisterPfister erh\u00e4lt vom Schweizerischen Bundesamt f\u00fcr Kultur (BAK) den Preis der Darstellenden K\u00fcnste. Die Preisverleihung ist im Oktober m Th\u00e9\u00e2tre de Carouge. #LGBTIQ   <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/schweizer-kulturpreis-fuer-die-geschwister-pfister\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":148492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4381,1340],"tags":[5437,1415,2914,5523],"wps_subtitle":"Das queere Musikkabarett-Trio wird im Oktober in Genf ausgezeichnet","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148491"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148503,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148491\/revisions\/148503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}