{"id":141263,"date":"2022-06-20T08:14:27","date_gmt":"2022-06-20T06:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=141263"},"modified":"2022-06-21T14:26:51","modified_gmt":"2022-06-21T12:26:51","slug":"berlin-queerer-volleyballer-benjamin-patch-beendet-seine-karriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/berlin-queerer-volleyballer-benjamin-patch-beendet-seine-karriere\/","title":{"rendered":"Queerer Volleyballer Benjamin Patch beendet seine Karriere"},"content":{"rendered":"<h3>Benjamin Patch war der erste offen queere Spieler im deutschen Profisport. Nun will er seine Karriere beenden, berichtet der <a href=\"https:\/\/plus.tagesspiegel.de\/sport\/erster-offen-queerer-profi-beendet-karriere-benjamin-patch-hat-den-volleyball-verandert-511350.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Tagesspiegel <\/em>(hinter Bezahlschranke)<\/a>.<\/h3>\n<p>Der Diagonalangreifer Benjamin Patch hatte zuvor erkl\u00e4rt, er wolle eine Auszeit vom Volleyball nehmen. Zwar hat der 27 Jahre alte US-Nationalspieler noch einen Vertrag beim deutschen Meister, der bis 2024 gilt. Doch der Verein, die BR Volleys, sei bereit, das Arbeitsverh\u00e4ltnis auszusetzen, hiess es noch vor eine Woche.<\/p>\n<p>Patch, der gerne tanzt und in seinem Studio t\u00f6pfert, wolle sich st\u00e4rker als bisher in seinen Kunst- und Modeprojekten verwirklichen. Daf\u00fcr werde der Volleyball vorerst ruhen. Ob und wann Patch noch einmal auf den Volleyballcourt zur\u00fcckkehren wird, l\u00e4sst er offen, erkl\u00e4rte der Verein und ver\u00f6ffentlichte einen <a href=\"https:\/\/image.clients.ticketmaster.com\/lib\/fe8c157473610d7a76\/m\/3\/73923d07-e125-439f-b796-71f5477107e3.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offenen Brief<\/a> von Patch.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CKRlUOgBdXj\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CKRlUOgBdXj\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag geteilt von Benjaminmichael (@benpatch13)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Der Verein w\u00fcrdigte das die \u00abunvergleichlichen Athletik\u00bb des \u00abSprungwunders\u00bb. Patch habe in den zur\u00fcckliegenden vier Spieljahren als Hauptangreifer der BR Volleys der Volleyball Bundesliga seinen Stempel aufgedr\u00fcckt. \u00abDrei Meistertitel (2019, 2021 und 2022) sammelte Patch mit dem Hauptstadtclub, dazu zeigte er eine \u00fcberragende Vorstellung beim Pokalsieg 2020 in Mannheim.\u00bb<\/p>\n<p>Patch, der insgesamt zw\u00f6lf Geschwister hat, verliess die USA und wechselte nach Europa, zun\u00e4chst nach Italien. 2018 bekam er das Angebot, nach Berlin wechseln zu k\u00f6nnen \u2013 und die deutsche Hauptstadt f\u00fchlt sich f\u00fcr ihn nun so an, als k\u00f6nne er nach langem Luftanhalten endlich ausatmen. \u00abEs ist ein wundervoller Ort, um sich selbst kennenzulernen und akzeptiert zu werden, egal wer und egal wie man ist\u00bb, sagt er.<\/p>\n<p>Nach seinem Coming-out hatte er erkl\u00e4rt, es habe f\u00fcr ihn \u00abkeinen Schockeffekt\u00bb gehabt. \u00abWas h\u00e4tten die Leute denn tun sollen? Sollen sie dich feuern, weil du queer oder schwul bist? Die ganze Welt w\u00e4re hinter solchen Menschen her\u00bb, sagte Patch. \u00abEs muss sich normalisieren, weil es etwas ganz Normales ist.\u00bb <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/volleyballer-benjamin-patch-mein-coming-out-hatte-keinen-schockeffekt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(MANNSCHAFT+)<\/a>.<\/p>\n<p>Berlin sei die richtige Stadt f\u00fcr ihn, die Volleys der richtige Verein, erkl\u00e4rte er. \u00abIm 21. Jahrhundert sollte es im Sport selbstverst\u00e4ndlich sein, sich outen zu k\u00f6nnen\u00bb, sagte Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Kaweh Niroomand dem <em>Tagesspiegel<\/em> und verl\u00e4ngerte den Vertrag von Patch bis 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Berlin Benjamin Patch war der erste offen #queere Spieler im deutschen Profisport. Der Star der #BerlinVolleys nimmt nun eine Auszeit vom #Volleyball. Oder ist es gar das Ende seiner Karriere? #lgbtiq <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/berlin-queerer-volleyballer-benjamin-patch-beendet-seine-karriere\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":141264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,4447],"tags":[128,5442,5543,145],"wps_subtitle":"Der 27-J\u00e4hrige will sich st\u00e4rker seinen Kunst- und Modeprojekten widmen","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141263"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141268,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141263\/revisions\/141268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}