{"id":139319,"date":"2022-05-26T11:30:40","date_gmt":"2022-05-26T09:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=139319"},"modified":"2022-05-28T09:31:35","modified_gmt":"2022-05-28T07:31:35","slug":"anastasia-biefang-darf-nicht-allzu-freizuegig-sexdates-suchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/anastasia-biefang-darf-nicht-allzu-freizuegig-sexdates-suchen\/","title":{"rendered":"Anastasia Biefang darf nicht allzu freiz\u00fcgig Sexdates suchen"},"content":{"rendered":"<h3>Die hochrangige Bundeswehr-Kommandeurin Anastasia Biefang muss ihren privaten Auftritt beim Online-Dating zur\u00fcckhaltend gestalten.<\/h3>\n<p>Sie d\u00fcrfe ihre Worte nicht so w\u00e4hlen, dass ihr Ansehen als Soldatin besch\u00e4digt werde, entschied der 2. Wehrdienstsenat des<a href=\"https:\/\/www.bverwg.de\/suche?lim=10&amp;start=1&amp;db=t&amp;q=BVerwG+2+WRB+2.21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Bundesverwaltungsgerichts<\/a> am Mittwoch (Az.: BVerwG 2 WRB 2.21).<\/p>\n<p>In dem Fall ging es um die Kommandeurin und <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/anastasia-biefang-selbstbestimmung-ist-keine-dekadenz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MANNSCHAFT-Kolumnistin<\/a> Anastasia Biefang, die 2019 in einer Tinder-Anzeige mit den Worten geworben hatte: \u00abSpontan, lustvoll, trans*, offene Beziehung auf der Suche nach Sex. All genders welcome.\u00bb Das ging der Bundeswehr zu weit, ihr Disziplinarvorgesetzter erteilte ihr einen Verweis. Biefang war damals Kommandeurin des Informationstechnikbataillons 381 in Storkow. Sie wehrte sich gegen die Disziplinarmassnahme.<\/p>\n<p>Schon das Truppendienstgericht in der Vorinstanz hatte den Verweis best\u00e4tigt. Es sah einen Verstoss gegen die Pflicht von Soldatinnen und Soldaten, auch ausserhalb des Dienstes \u00abordnungsgem\u00e4ss\u00bb aufzutreten. Die Formulierung in der Tinder-Anzeige habe Zweifel an der moralischen Integrit\u00e4t der Kommandeurin erweckt.<\/p>\n<p>Der Wehrdienstsenat des Bundesverwaltungsgericht best\u00e4tigte die Entscheidung grunds\u00e4tzlich. Zwar werde durch das Verhalten der Soldatin nicht gleich das Ansehen der gesamten Bundeswehr besch\u00e4digt. Sie sei jedoch ihrer Pflicht zur Wahrung des eigenen Ansehens nicht nachgekommen. Biefang habe als Kommandeurin mit 1000 Mitarbeiter*innen eine besonders repr\u00e4sentative Position innegehabt.<\/p>\n<blockquote><p>Wir denken, dass ein Kommandeur auch im Internet seine Worte w\u00e4hlen muss.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00abWir denken, dass ein Kommandeur auch im Internet seine Worte w\u00e4hlen muss\u00bb, sagte der Vorsitzende Richter Richard H\u00e4u\u00dfler in der Urteilsbegr\u00fcndung. \u00abDa m\u00fcssen Formulierungen vermieden werden, die Zweifel an der charakterlichen Integrit\u00e4t wecken.\u00bb<\/p>\n<p>Biefang reagierte entt\u00e4uscht auf die Entscheidung. Sie wisse nach wie vor nicht, was an ihrer Darstellung missverst\u00e4ndlich gewesen sein soll, sagte die 47-J\u00e4hrige. \u00abIn Zukunft werde ich wohl meine Profile durch meine Vorgesetzen pr\u00fcfen lassen, ob das rechtm\u00e4ssig ist.\u00bb Biefang, die den Rang eines Oberstleutnants hat, ist inzwischen Referatsleiterin im Kommando Cyber- und Informationsraum in Bonn.<\/p>\n<p><strong>In der Schweiz fordern die QueerOfficers mehr Sensibilisierung: Armeeangeh\u00f6rige sollen lernen: Diversit\u00e4t ist ein Mehrwert <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/armeeangehoerige-sollen-lernen-diversitaet-ist-ein-mehrwert-queerofficers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(MANNSCHAFT+)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Bundesverwaltungsgericht urteilt: Die hochrangige #Bundeswehr-Kommandeurin Anastasia Biefang muss ihren privaten Auftritt bei #Tinder zur\u00fcckhaltender gestalten. #OnlineDating <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/anastasia-biefang-darf-nicht-allzu-freizuegig-sexdates-suchen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1950,"featured_media":88022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5094,3],"tags":[5443,5463],"wps_subtitle":"Die trans Kommandeurin der Bundeswehr unterlag vor Gericht","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139319"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139322,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139319\/revisions\/139322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}