{"id":138286,"date":"2022-05-13T12:58:33","date_gmt":"2022-05-13T10:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=138286"},"modified":"2022-05-13T15:02:33","modified_gmt":"2022-05-13T13:02:33","slug":"beten-gegen-praesident-putin-jeder-kann-pussy-riot-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/beten-gegen-praesident-putin-jeder-kann-pussy-riot-sein\/","title":{"rendered":"Beten gegen Pr\u00e4sident Putin \u2013 \u00abJeder kann Pussy Riot sein!\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein Protest mit Kapuzen in einer Kirche hat sie schlagartig bekannt gemacht. Auch zehn Jahre sp\u00e4ter l\u00e4sst die russische Punkband Pussy Riot nicht locker im Kampf gegen Putin. Zum Auftakt ihrer Europa-Tour haben die Musikerinnen ein paar Botschaften dabei.<\/strong><\/p>\n<p>Sie kommen mit den Kapuzen. Strickware in grellen Farben mit L\u00f6chern f\u00fcr Augen und Mund. Die so verdeckten Gesichter sind eine Art Markenzeichen. Die Musikerinnen der russischen Punkband Pussy Riot tragen die Maskierung auch beim ersten Song zum Auftakt ihrer Europatournee am Donnerstagabend in Berlin.<\/p>\n<p>Die Kapuzen sind weltbekannt, seitdem die Aktivistinnen damit 2012 in einer russisch-orthodoxen Kirche lautstark gegen den <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/homophober-patriarch-kirill-wird-75-putin-wuerdigt-verdienste\/\">russischen Pr\u00e4sidenten Wladimir Putin<\/a> protestierten. Zehn Jahre sp\u00e4ter sind die Frauen keinen Ton leiser \u2013 auch nicht mit ihrer Musik. Es geht um Protest. Immer noch gegen Putin, nun auch <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/elton-john-adam-lambert-celine-dion-co-stars-helfen-ukraine\/\">gegen den russischen Krieg in der Ukraine<\/a>.<\/p>\n<p>Maria Aljochina hat f\u00fcr diesen lang geplanten Tourneestart einiges riskiert. Die 33-J\u00e4hrige stand in Moskau zuletzt unter Hausarrest. Als Essenslieferantin verkleidet entkam die Aktivistin ihren Bewachern, konnte im dritten Anlauf die Grenze \u00fcberwinden, erreichte mit falschen Papieren schliesslich die Europ\u00e4ische Union. (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/pussy-riot-aktivistin-nach-flucht-aus-russland-hoffnung-auf-freiheit\/\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>)<\/p>\n<p>Wie so etwas funktionieren kann (\u00abnicht zu Hause ins Internet\u00bb), welche Regeln im Kampf gegen ein autorit\u00e4res System zu beachten sind (\u00abnach jedem Telefonat SIM-Karte wechseln\u00bb), wird den mehreren Hundert Besucherinnen und Besucher des gut einst\u00fcndigen Konzerts in einer Nebenhalle des fr\u00fcheren DDR-Funkhauses im Laufe des Abends auch musikalisch vermittelt.<\/p>\n<p>Die \u00abPussy Riot Anti-War Tour\u00bb basiert auf Aljochina Buch \u00abRiot Days\u00bb, das unter dem Titel \u00abTage des Aufstands\u00bb auch auf Deutsch erschienen ist. Auf der B\u00fchne ist auch Olga Borisova. Die S\u00e4ngerin hat \u00abRiot Days\u00bb editiert. Musikalisch bestimmen Pussy-Riot-Gr\u00fcnderin Diana Burkot an Schlagzeug und Elektronik sowie Saxofonist Anton Ponomarev den Abend mit schnellen Beats, elektronisch gepr\u00e4gten Sounds, harten Drums und gelegentlichen Ausfl\u00fcgen in Improvisationen.<\/p>\n<p>Das Konzert folgt den Kapiteln des Buches und damit der Geschichte von Pussy Riot. In den meist durch Beatwechsel angezeigten musikalischen Abschnitten geht es um erste Aktionen, die \u00abPussy Riot Church\u00bb, die anschliessende Flucht, Untersuchungshaft, Gerichtsverhandlung, den Gefangenentransport, schliesslich die Zeit im Straflager im Ural. (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/europarat-ruft-zu-besonderem-schutz-von-lgbtiq-gefluechteten-auf\/\">MANNSCHAFT berichtete zu den Fluchtbedingungen der LGBTIQ<\/a>)<\/p>\n<p>Videos zeigen dazu dokumentarische Szenen der Ereignisse, Proteste, Auftritte Putins, staatliche Gewalt gegen Pride Paraden. Der harte, h\u00e4ufig fast geschriene Sprechgesang der Musikerinnen wird in deutschen oder englischen \u00dcbersetzungen angezeigt. \u00abJeder kann Pussy Riot sein!\u00bb, heisst es dann, und: \u00abZeig die Freiheit des b\u00fcrgerlichen Zorns\u00bb. Es geht gegen \u00abeine Herde von Wichsern im Regime\u00bb. An die Mutter Gottes wird appelliert: \u00abVirgin Mary, put Putin away!\u00bb und schliesslich: \u00abRussland wird frei sein!\u00bb Johlender Applaus.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gYOfJg3yGWM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Aljochina wurde 2012 mit ihrer Bandkollegin Nadeschda Tolokonnikowa zu zwei Jahren Straflager verurteilt. Ende 2013 wurden sie begnadigt und kamen frei. Aljochina geriet aber immer wieder ins Visier der russischen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, etwa im Zusammenhang mit Demonstrationen f\u00fcr den eingesperrten <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/lgbtiq-news-aus-deutschland-kurz-knapp-queer35\/\">Kremlgegner Alexej Nawalny<\/a>.<\/p>\n<p>Das Konzert steht auch im Zeichen des russischen Krieges gegen die Ukraine. Noch vor dem Auftritt der Band gibt es einen Spendenappell, Videos zeigen Kunstaktionen mit zerbombten Geb\u00e4uden. Die Einnahmen des Abends sollen an <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/berlin-will-queere-gefluechtete-bedarfsgerecht-versorgen-und-verteilen\/\">minderj\u00e4hrige Gefl\u00fcchtete des Krieges<\/a> und ein Krankenhaus in der Ukraine gehen. Im Song der Zugabe fragt ein verzweifeltes Kind seine Mutter nach der russischen Propaganda: \u00abMama, es gibt keine Nazis hier. Mama, sie nennen es Spezialoperation.\u00bb<\/p>\n<p>Aljochina wollte die Tour unbedingt spielen, auch das f\u00fcr sie ein Grund f\u00fcr die Flucht aus Russland. Es sind 19 Auftritte angek\u00fcndigt, unter anderem in Rostock, Kassel, M\u00fcnchen, Stuttgart, Hamburg, Amsterdam, Zagreb, Barcelona, Madrid und Lissabon. F\u00fcr den Schlussapplaus hat sich die Musikerin und Aktivistin nach den B\u00fchnen-Kost\u00fcmen schnell noch ein frisches T-Shirt \u00fcbergezogen: \u00abStand with Ukraine!\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Berlin &#8211; Pussy Riot ist auf Konzerttour und zeigt: Jede*r kann rebellieren. An die Mutter Gottes wird appelliert: \u00abVirgin Mary, put #Putin away!\u00bb #queer #pussyriot <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/beten-gegen-praesident-putin-jeder-kann-pussy-riot-sein\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1950,"featured_media":138287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,346],"tags":[128,5452,245],"wps_subtitle":"Auftakt der Europatournee","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138286"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138306,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138286\/revisions\/138306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}