Der sp\u00e4tere Harry-Potter-Mentor Albus Dumbledore gesteht Gellert Grindelwald im neuen Film seine Liebe, wie man schon im Trailer erf\u00e4hrt (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Die Rede ist auch vom \u00abSommer, in dem Gellert und ich uns verliebten\u00bb. Diese Zeilen machen zum ersten Mal in der Harry-Potter-Reihe offiziell, dass Dumbledore, der sp\u00e4tere Schulleiter von Hogwarts, schwul ist.<\/p>\n Das Ganze dauert nur wenige Sekunden, ist aber f\u00fcr die chinesischen Zensor*innen schon zu viel. Warner Bros best\u00e4tigte jetzt gegen\u00fcber Variety<\/em><\/a>, dass die betreffenden Zeilen f\u00fcr das Kinopublikum in China entfernt wurden, um die Ver\u00f6ffentlichung des Films dort zu sichern.<\/p>\n Warner Bros erkl\u00e4rte dazu, es sei \u00abder Wahrung der Integrit\u00e4t jedes von uns ver\u00f6ffentlichten Films verpflichtet\u00bb, was \u00abnuancierte K\u00fcrzungen vornimmt, um sensibel auf eine Vielzahl von Faktoren auf dem Markt zu reagieren\u00bb. Trotz der K\u00fcrzungen argumentierte das Filmstudio, dass der \u00abGeist\u00bb des Films \u00abintakt bleibt\u00bb.<\/p>\n \u00abWir m\u00f6chten, dass das Publikum auf der ganzen Welt diesen Film sieht und geniesst, und es ist uns wichtig, dass auch das chinesische Publikum die M\u00f6glichkeit hat, ihn zu erleben, selbst mit diesen geringf\u00fcgigen \u00c4nderungen.\u00bb<\/p>\n