![\"Gerhart](\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gerhart_Hauptmann_nobel.jpg\")
<\/a>Im Original tritt an dieser Stelle eine freigeistige Malerin aus der Schweiz ins Geschehen und verdreht \u00abHannes\u00bb den Kopf. Mit ihr kann er \u00fcber all das sprechen, was ihm am Herzen liegt, sie ist nicht Teil der erdr\u00fcckenden Gesellschaftskonventionen, die ihn umgeben, mit ihr erlebt er eine alternative Beziehung. Die von seiner Umwelt als Skandal angesehen wird und schliesslich dazu f\u00fchrt, dass er sie aufgibt bzw. aufgeben muss. Aus Verzweiflung geht Johannes ins Wasser und ertr\u00e4nkt sich. Denn er will nicht zur\u00fcckkehren in die geregelte Welt, wie sie vorher war.<\/p>\n
Laptops, Handy und Cappuccino<\/strong> In der beibehaltenen Grundkonstellation von Hauptmann erlebt man, wie eine durch und durch heteronormative Familie aufgebrochen wird und wie aus einer anf\u00e4nglich geistigen N\u00e4he zwischen zwei Menschen im Laufe von f\u00fcnf Akten eine zunehmende k\u00f6rperliche Anziehung wird. Die sich im Moment der \u00abKatastrophe\u00bb in einer 25-min\u00fctigen Sexszene auf offener B\u00fchne \u2013 mit Regen und bei v\u00f6lliger Nacktheit \u2013 entl\u00e4dt. Der amerikanische Theaterwissenschaftler David Savran tweetete begeistert:<\/p>\n Saw Daniela L\u00f6ffner’s miraculous Einsame Menschen @DT_Berlin<\/a>, German (sort of) realism at its most beautiful and provocative, with the most amazing–and hottest–gay sex scene I’ve ever seen on stage. Kudos to all the actors! pic.twitter.com\/UQZkKQI6wB<\/a><\/p>\n \u2014 David Savran (@DavidSavran) January 3, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n
\nDie Regisseurin Daniela L\u00f6ffner hat an den Kammerspielen des Deutschen Theaters Berlin unl\u00e4ngst eine Neufassung von \u00abEinsame Menschen\u00bb pr\u00e4sentiert, bei der die Rolle der Schweizer Malerin mit einem jungen Mann namens Arno ersetzt wurde. Dieser ist jetzt ein 26-j\u00e4hriger Professor f\u00fcr feministische Literatur an der Stanford University in den USA und auf dem Weg zu einem Forschungssemester in Z\u00fcrich. Wie im Original wird diese durchreisende Figur zu den Vockerats eingeladen, mit ihnen den Sommer am M\u00fcggelsee zu verbringen. Ein Aufenthalt, der Wochen dauert und in dessen Verlauf sich Johannes-der-verheiratete-Familienvater (gespielt von Marcel Kohler) in den coolen Literaturwissenschaftler aus den USA (kongenial dargestellt von Enno Trebs) verliebt. Das Ganze spielt nicht mehr im 19. Jahrhundert, sondern im Hier und Jetzt, mit Laptops, Handy und Cappuccino.<\/p>\n<\/a>\n