{"id":125087,"date":"2021-11-30T09:42:42","date_gmt":"2021-11-30T08:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=125087"},"modified":"2021-12-02T16:29:05","modified_gmt":"2021-12-02T15:29:05","slug":"urteil-in-botswana-homosexualitaet-bleibt-legal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/urteil-in-botswana-homosexualitaet-bleibt-legal\/","title":{"rendered":"Urteil in Botswana: Homosexualit\u00e4t bleibt legal"},"content":{"rendered":"<h3>In Botswana hat das Berufungsgericht am Montag ein Urteil aus 2019 best\u00e4tigt, das schwulen Sex entkriminalisierte. Die Entscheidung war damals von der LGBTIQ Community als Sieg der Demokratie gefeiert worden.<\/h3>\n<p>In dem wegweisenden Urteil hatte das h\u00f6chste Gericht von Botswana vor zwei Jahren die Strafbarkeit homosexueller Handlungen f\u00fcr verfassungswidrig erkl\u00e4rt. \u00abEs gibt nichts Vern\u00fcnftiges an der Diskriminierung\u00bb, sagte Richter Michael Elburu damals. Vielmehr unterdr\u00fcckten die Gesetze eine Minderheit der Bev\u00f6lkerung. Deshalb ordnete Elburu eine \u00c4nderung an. Zuvor konnte Homosexualit\u00e4t mit einer Gef\u00e4ngnisstrafe von bis zu sieben Jahren bestraft werden.<\/p>\n<p>Der Staat Botswana hatte im Berufungsverfahren argumentiert, dass das Strafgesetzbuch homosexuelle Kontakte verbiete. Zudem gebe es keine Beweise daf\u00fcr, dass sich die Einstellung der Menschen gegen\u00fcber Homosexualit\u00e4t ge\u00e4ndert habe. Das sah das Gericht am Montag anders.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Victory! LGBTQ people in Botswana and across Africa are celebrating today&#8217;s decision by the Court of Appeal to reject an attempt by the government to reinstate the country&#8217;s ban on same-sex sexuality. <a href=\"https:\/\/t.co\/3uhyrHgB58\">https:\/\/t.co\/3uhyrHgB58<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DecrimBotswana?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DecrimBotswana<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/legabiboadvo?ref_src=twsrc%5Etfw\">@legabiboadvo<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Mambaonline (@Mambaonline) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Mambaonline\/status\/1465277429849731075?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 29, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Das f\u00fcnfk\u00f6pfige Gremium traf die Entscheidung laut <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/africa\/botswana-appeals-court-upholds-ruling-that-decriminalised-gay-sex-2021-11-29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Reuters<\/em><\/a> einstimmig. Der Pr\u00e4sident des Berufungsgerichts, Ian Kirby, erkl\u00e4rte, dass die Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Aktivit\u00e4ten die verfassungsm\u00e4ssigen Rechte von LGBTIQ verletze.<\/p>\n<p>Das Verbot habe seine N\u00fctzlichkeit \u00fcberlebt und diene nur dazu, \u00abStrafverfolgungsbeamte zu motivieren, Schl\u00fcssellochsp\u00e4her und Eindringlinge in den privaten Raum der B\u00fcrger zu werden\u00bb, so Kirby.<\/p>\n<p>Mit regenbogenfarbenen Masken reagierten Mitglieder der LGBTIQ Community vor Gericht mit lautem Jubel. Einige weinten vor Freude.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">PRESS STATEMENT : DECRIMINALIZATION JUDGEMENT<br \/>\nToday, the Botswana Court of Appeal, through Judge President Ian Kirby, issued a monumental judgement to decriminalize consensual sex between same-sex partners. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DecrimBotswana?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DecrimBotswana<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/BeyondTheRainbow?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#BeyondTheRainbow<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ReBatswana?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ReBatswana<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/wOOqFrGepD\">pic.twitter.com\/wOOqFrGepD<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Lesbians, Gays and Bisexuals of Botswana -LEGABIBO (@legabiboadvo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/legabiboadvo\/status\/1465299139151994884?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 29, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Das Urteil werde die Landschaft der Demokratie, der Menschenrechte und der Gleichheit in Botswana f\u00fcr immer ver\u00e4ndern, erkl\u00e4rte Sethunya Mosime, Vorsitzende der LGBTIQ Organisation Legabibo nach der Entscheidung. \u00abSchliesslich wird der Staat nichts damit zu tun haben, was zwei einwilligende Erwachsene in ihrer Privatsph\u00e4re tun.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">&#8222;This will forever change the landscape of democracy, human rights and equality in Botswana. Finally the state will have no business in what two consenting adults do in their privacy,&#8220; Sethunya Mosime, chairperson the Lesbians, Gays, and Bisexuals of Botswana (LEGABIBO), said. <a href=\"https:\/\/t.co\/IF5cjkTjaI\">pic.twitter.com\/IF5cjkTjaI<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Triangle Project (@TriangleOrg) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TriangleOrg\/status\/1465297507752321031?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 29, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Man k\u00f6nne nun mit Nachdruck sagen, dass Botswana eine echte Demokratie ist, so Mosime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grosse Freude in #Botswana Das Berufungsgericht hat ein Urteil best\u00e4tigt, das #Homosexualit\u00e4t entkriminalisiert. Die Entscheidung wird von der #LGBTIQ Community als Sieg der Demokratie gefeiert. #loveislove <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/urteil-in-botswana-homosexualitaet-bleibt-legal\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[212,5461],"wps_subtitle":"Grosse Freude im S\u00fcden Afrikas!","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125087"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125093,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125087\/revisions\/125093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}