<\/p>\n
Nun lebt Beni Durrer schon so lange in Berlin \u2013 l\u00e4nger als er in der Schweiz gelebt hat. Aber der geb\u00fcrtige Luzerner tr\u00e4gt sich aktuell mit dem Gedanken, wieder in die Heimat zur\u00fcckzukehren. Zusammen mit seinem Ehemann Ren\u00e9, den er vor drei Jahren geheiratet hat. \u00abEinen waschechten Berlin, den man eigentlich nicht verpflanzen kann\u00bb, sagt Durrer.<\/p>\n
Die M\u00e4nner haben sich vor drei Jahren \u00fcber Grindr kennengelernt. Als sie sich das erste Mal leibhaftig trafen, stieg Ren\u00e9 aus seinem Auto, und Beni dachte: Den werde ich heiraten! Nur f\u00fcnf Wochen sp\u00e4ter machte Ren\u00e9 ihm den Antrag. Von ihrer Hochzeit schw\u00e4rmen ihre Freund*innen noch heute. Die Wheater Girls kamen und sangen \u00abIt’s raining men\u00bb. Durch seine Arbeit mit Make-up kennt Beni viele Prominente.<\/p>\n Sie verkaufen die Beni Durrer Produkte in die ganze Welt, Make-up, Puder, Wimpernper\u00fccken, aber vor allem in die Schweiz und innerhalb Deutschlands. Vor 20 Jahren hat er seine Firma gegr\u00fcndet, damals ging es in der Motzstrasse los, mitten im Regenbogenkiez. Heute hat er seinen Laden in der Pohlstrasse. Vertrieb, Produktion, Make-up-Schule, dazu kam zuletzt noch ein Friseurloft.<\/p>\n Die Pandemie hat vieles ver\u00e4ndert. Benis Gatte hat von sich aus vorgeschlagen, Berlin zu verlassen. Das hat mehrere Gr\u00fcnde. Die Steuern in Deutschland sind so hoch, es bleibt nichts \u00fcbrig, sagt Beni. \u00abMeine Altersvorsorge ist komplett aufgebraucht durch Corona.\u00bb Sie hatten mal 36 Mitarbeiter*innen, jetzt sind es nur noch vier. Schon vor der Pandemie mussten sie deutlich reduzieren.<\/p>\n Beni verliess damals die Schweiz, weil sie ihm zu spiessig war. Seine letzten zehn Jahre dort verbrachte er in Bern. \u00abDie waren da so konservativ und kleinkariert. Ich habe es nicht mehr ausgehalten. Ich war damals schon ein schr\u00e4ger Vogel, ich wollte frei leben.\u00bb<\/p>\n Aber heute ist seine Heimat weiter. Was die Abstimmung \u00fcber die Ehe f\u00fcr alle am 26. Sepember angeht, so ist er optimistisch. \u00abIch glaube, nach dem, was meine Familie und viele Heterofreunde gesagt haben, das wird ganz klar angenommen. Aber ich habe etwas Angst, wenn ich an die Bergbauern denke. Es gibt immer noch Orte, wo es nicht angekommen ist, dass es auch noch andere lustige Menschen gibt, ausser Heteros.\u00bb<\/p>\n Trotzdem ist Beni \u00fcberzeugt: Die Schweiz hat sich auf jeden Fall ver\u00e4ndert, das sei ihm im Sommer wieder aufgefallen, als er am Thunersee war, wo seine Schwester wohnt. In Interlaken gibt es eine Station der Bergbahn und ein Restaurant, da haben sie abends gesessen. \u00abPl\u00f6tzlich kommen da zwei Jungs rein, um die 20, Hand in Hand! Ich hab gedacht, ich guck nicht recht! Sonst gucken ja immer die Heteros bl\u00f6d. Das habe ich da auf keinen Fall erwartet, und das fand ich grossartig!\u00bb<\/p>\n Dass die Schweiz heute eine andere ist, da sieht er auch daran, dass an einem Haus am Thunersee eine Regenbogenfahne hing. \u00abDas w\u00e4re vor 26 Jahren nicht m\u00f6glich gewesen, jetzt ist es eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Die Schweizer haben aufgeholt!\u00bb<\/p>\n Wenn er und sein Mann gesch\u00e4ftlich in Z\u00fcrich zu tun haben, steigen sie meist im The Dolder Grand an. Beni Durrer ist Make-up-Lieferant des Hotels. Vor Gesch\u00e4ftsabschluss musste er ein 20-seitiges Schriftst\u00fcck unterschrieben. \u00abDa stand drin, dass niemand in meinem Unternehmen aufgrund seiner Sexualit\u00e4t benachteiligt werden darf \u2013 alle Lieferanten mussten das unterschreiben. Das ist doch toll!\u00bb<\/p>\n Nachholbedarf sieht er noch beim Schokoladen-Hersteller L\u00e4derach. Die Unternehmensfamilie engagiert sich gegen die Ehe f\u00fcr alle und gegen das Recht der Frau auf Abtreibung (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Mit dem Unternehmer ist Beni in schriftlichem Kontakt.<\/p>\n \u00abIm Sommer hat man es in Berlin gesehen oder in Amsterdam. Dort hat\u00a0 H & M seine Logos mit der Regenbogenfarbe hitnerlegt, ein DHL-Lieferwagen war komplett mit der Regenbogenfahne beklebt. Viele grosse Firmen machen das \u2013 und Herr L\u00e4derach macht gar nichts.\u00bb<\/p>\n Beni fallen sofort ein paar Ans\u00e4tze f\u00fcr den Schokoladenhersteller ein. \u00abWie geil w\u00e4re das denn: Ein bunte Schokolade mit Smarties drauf, in den Regenbogenfarben. Oder eine Pralinen-Schachtel mit Regenbogenpralinen. L\u00e4derach muss sie ja nicht in Dubai in die Schaufenster stellen, auch wenn es sch\u00f6n w\u00e4re. Aber in der Schweiz oder in Deutschland \u2013 warum macht er das nicht?\u00bb<\/p>\n In ihrer Korrespondenz versucht Beni, L\u00e4derach zu bearbeiten und aufzuweichen. \u00abAber er schreibt, er will neutral bleiben.\u00bb<\/p>\n Nat\u00fcrlich bekommt er auch in Berlin mit, mit welchen Mitteln die Nein-Seite um Stimmen k\u00e4mpft. \u00abMeine Heterofreunde schicken wir das immer zu, das Motiv mit dem weinenden Kind zum Beispiel (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>. Das ist unfassbar, da kann man nur mit dem Kopf sch\u00fctteln.\u00bb<\/p>\n Er kenne in Berlin viele Regenbogenfamilien. \u00abDen Kindern geht es gut, die haben ein ganz normales gesundes Verh\u00e4ltnis zu ihren schwulen V\u00e4tern. Warum auch nicht?\u00bb<\/p>\n In ein paar Wochen ist er mit Ren\u00e9 wieder in der Schweiz, dann wollen sie sich umschauen, wo sie sich demn\u00e4chst niederlassen. Das hat nicht allein steuerliche Gr\u00fcnde. Sie f\u00fchlen sich aber auch nicht mehr wohl in Berlin. \u00abEs ist echt gef\u00e4hrlich geworden hier. Ich bin schon beschimpft und bedroht worden, vor meinem Laden: ‚Ich steche dich ab, du Schwuchtel!’\u00bb<\/p>\n Zum Gl\u00fcck ist nichts passiert, aber sie haben die Polizei gerufen. \u00abAber solange wir kein Messer im Bauch haben, passiert nichts.\u00ab Die Polizei kann vorbei kommen und Personalien aufnehmen, aber das war es erstmal, sagt er.<\/p>\n Beni und sein Mann haben sich schon f\u00fcr einen Selbstverteidigungskurs angemeldet. Nat\u00fcrlich hoffen sie, dass sie nie in eine gef\u00e4hrliche Situation kommen, weder in Berlin noch in der Schweiz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Beni Durrer ist einer der bekanntesten Visagisten. Der geb\u00fcrtige Schweizer lebt schon lange in Berlin. Das Referendum zur #Ehef\u00fcralle geht durch, glaubt er. Dass er in seine Heimat zur\u00fcckwill, hat andere Gr\u00fcnde. (MANNSCHAFT+) Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":118966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,4371,1340],"tags":[128,5449,5535,1401],"wps_subtitle":"Wie ein Exil-Schweizer in Berlin den Abstimmungskampf wahrnimmt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118952"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119067,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118952\/revisions\/119067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Ehe](\"https:\/\/mannschaft.com\/bimber\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H2-300x200.jpg\")
<\/a>