{"id":116182,"date":"2021-08-03T10:56:00","date_gmt":"2021-08-03T08:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=116182"},"modified":"2021-08-03T12:46:28","modified_gmt":"2021-08-03T10:46:28","slug":"schwules-ehepaar-in-schottland-auf-offener-strasse-zusammengeschlagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/schwules-ehepaar-in-schottland-auf-offener-strasse-zusammengeschlagen\/","title":{"rendered":"Schwules Ehepaar in Schottland auf offener Strasse zusammengeschlagen"},"content":{"rendered":"<h3>Im Stadtzentrum von New Town in Edinburgh wurde am vergangenen Freitag gegen 21.20 Uhr ein schwules Ehepaar auf offener Strasse von vier M\u00e4nnern angegriffen. Die Polizei ermittelt wegen eines Hassverbrechens.<\/h3>\n<p>Passanten wurden aufmerksam, als die Angreifer im Alter zwischen 20 und 30 Jahren pl\u00f6tzlich auf das Paar eintraten und -schlugen, auch nachdem die Opfer bereits zu Boden gegangen waren und bluteten. Danach griffen die T\u00e4ter die Taschen der beiden M\u00e4nner und verschwanden.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">I witnessed the assault of 2 gay men outside John Lewis tonight. These were 2 of the 4 assailants. If you recognise them I suggest taking it to the cops <a href=\"https:\/\/t.co\/1eiDR2gCzr\">pic.twitter.com\/1eiDR2gCzr<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Diana Rotten (@dianarotten666) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/dianarotten666\/status\/1421227962398089221?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 30, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Ein*e Augenzeug*in, die die Polizei rief, sagte laut <a href=\"https:\/\/www.edinburghnews.scotsman.com\/news\/crime\/two-gay-men-beaten-and-robbed-in-edinburgh-city-centre-street-in-suspected-homophobic-attack-3330809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Edingburgh Evening News<\/em><\/a>, dass die Opfer \u00abzitternd\u00bb zur\u00fcckgelassen worden seien. Als diese*r Zeug*in zu den Opfern ging und fragte, ob alles okay sei, sei Blut auf dem Boden gewesen. \u00abDer Mann brach in Tr\u00e4nen aus und weinte, w\u00e4hrend ich ihn gegen meine Brust dr\u00fcckte.\u00bb Eines der Opfer sagte, er habe keine Ahnung, warum er angegriffen worden sei. Laut Zeugenaussagen hatte das Ehepaar sich zuvor lebhaft mit einer Frau unterhalten \u00fcber \u00abMotivationsansprachen\u00bb, als der Angriff unverhofft losging.<\/p>\n<p>\u00abEs gab keinerlei Provokation\u00bb, heisst es. \u00abDie schwulen M\u00e4nner haben nicht zur\u00fcckgeschlagen, sie haben nur versucht, sich selbst zu sch\u00fctzen.\u00bb<\/p>\n<p>Die Angreifer h\u00e4tten zuvor \u00abgelacht\u00bb und sich gegenseitig \u00abangestachelt\u00bb, sie beschimpften die beiden Opfer als \u00abPoofs\u00bb, ein altmodisches Wort f\u00fcr \u00abSchwuchteln\u00bb. (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/schottland-lgbtiq-geschichte-neu-obligatorischer-schulstoff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MANNSCHAFT berichtete dar\u00fcber, dass LGBTIQ-Geschichte jetzt in Schottland obligatorischer Schullehrstoff ist<\/a>.)<\/p>\n<p><strong>Niemand greift ein?<\/strong><br \/>\nObwohl sich der Vorfall auf einer belebten Strassenkreuzung vor einem Shopping-Center ereignete und obwohl auch mehrere \u00f6ffentliche Verkehrsmittel und Autos vorbeifuhren, habe niemand angehalten und versucht einzugreifen. Ein*e Zeug*in \u00e4usserte daf\u00fcr in den <em>Edingburgh Evening News<\/em> Verst\u00e4ndnis, weil er\/sie bei einem fr\u00fcheren Vorfall selbst attackiert worden sei, als er\/sie versuchte zu intervenieren.<\/p>\n<p>Was diese Zeug*in schockierte, waren die vielen Menschen, die danebenstanden und selbst lachten, \u00fcber das was passierte. Etliche fingen an, Fotos und Videos zu machen mit ihren Handys, statt unmittelbar zu helfen. Das entsprechende Bildmaterial tauchte umgehend online auf.<\/p>\n<p>Laut Auskunft der Polizei handelt es sich bei den Opfern um ein Ehepaar von 30 und 33 Jahren, das \u00abnicht ernsthaft verletzt\u00bb wurde. Trotzdem wurden beide ins Krankenhaus gebracht f\u00fcr eine Untersuchung. Die weiteren Ermittlungen laufen, heisst es.<\/p>\n<p><strong>Schwere Nachwirkungen<\/strong><br \/>\n\u00abWir wissen, dass Hassverbrechen schwere Nachwirkungen bei denen hinterlassen, die angegriffen wurden. Ein Angriff auf Menschen wegen ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Geschlechtsidentit\u00e4t, ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit oder wegen ihres Glaubens ist nicht nur abscheulich, sondern wird auch nicht toleriert\u00bb, sagt der schottische Polizeiermittler Mark McGraw.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">We are appealing for witnesses following an assault and robbery in Leith Street, Edinburgh, on Friday. The incident is being treated as a hate crime.<\/p>\n<p>Read more from DI Mark McGraw here: <a href=\"https:\/\/t.co\/Qoqp4e7YL2\">https:\/\/t.co\/Qoqp4e7YL2<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/lIADqMCPjl\">pic.twitter.com\/lIADqMCPjl<\/a><\/p>\n<p>\u2014 EdinburghPolice (@EdinburghPolice) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EdinburghPolice\/status\/1422206871679741957?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Die Polizei von Edinburgh bittet Zeug*innen, sich zu melden, falls sie mehr Informationen zum Vorfall haben sollten. Das Nachrichtenportal <a href=\"https:\/\/www.lgbtqnation.com\/2021\/08\/group-men-brazenly-beat-rob-gay-couple-middle-busy-street\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>LGBTQ Nations<\/em><\/a> weist darauf hin, dass der Angriff Teil einer ganzen Reihe von Attacken in der Stadt in der vergangenen Woche sei: zuvor sei ein Priester vor der Kathedrale der Heiligen Jungfrau Maria am 26. Juli angegriffen worden und am 29. Juli sei eine Frau sexuell bel\u00e4stigt worden in einer nahegelegenen Strasse.<\/p>\n<p>In Z\u00fcrich werden homophobe Hassverbrechen seit Anfang 2021 statistisch erfasst und Mitarbeiter*innen der Polizei f\u00fcr entsprechende Delikte besonders sensiblilisiert (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/hassverbrechen-in-zuerich-ab-jetzt-wird-gezaehlt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Stadtzentrum von #Edinburgh wurde am vergangenen Freitag ein #Ehepaar auf offener Strasse von vier M\u00e4nnern als \u00abSchwuchteln\u00bb beschimpft, zusammengeschlagen und ausgeraubt. Die @EdinburghPolice ermittelt wegen #Hassverbrechen. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/schwules-ehepaar-in-schottland-auf-offener-strasse-zusammengeschlagen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":116184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[5449,5501,5461,3061],"wps_subtitle":"Am Wochenende wurde ein verheiratetes M\u00e4nnerpaar von vier jungen M\u00e4nnern vor einem Shopping-Center attackiert \u2013 w\u00e4hrend Passant*innen filmten","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116182"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116218,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116182\/revisions\/116218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}