Der 23-J\u00e4hrige und sein 17-j\u00e4hriger Freund gaben an, dass sie gegen 22.40 Uhr im Treptower Park auf der Uferpromenade entlangliefen und ihnen dort zwei M\u00e4nner entgegenkamen, die sie beim Vorbeigehen homophob beleidigten. Daraufhin habe sich zwischen den Vieren ein verbaler Streit entwickelt, in dessen Verlauf einer der Tatverd\u00e4chtigen den 23-J\u00e4hrigen mit den Fingern in die Augen gestochen und sein Komplize dem Angegriffenen mit den F\u00e4usten auf den R\u00fccken geschlagen haben soll. Anschliessend sollen die beiden M\u00e4nner in den angrenzenden Park geflohen sein.<\/p>\n
Der 23-J\u00e4hrige klagte \u00fcber Schmerzen an einem Auge und am R\u00fccken, lehnte eine ambulante Behandlung ab und wollte sich selbst in \u00e4rztliche Behandlung begeben. Die Ermittlungen zu den Tatverd\u00e4chtigen dauern an und wurden vom Polizeilichen Staatsschutz des Landeskriminalamtes \u00fcbernommen.<\/p>\n
Im selben Park hatte es im M\u00e4rz einen homofeindlichen Angriff auf einen 26-J\u00e4hrigen gegeben (MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ein #schwules Paar zeigte am sp\u00e4ten Donnerstagabend in #Berlin eine Beleidigung und eine gef\u00e4hrliche K\u00f6rperverletzung an. Sie waren mit F\u00e4usten angegriffen worden. Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":107531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,4701],"tags":[128,5501,5461],"wps_subtitle":"Einer der M\u00e4nner klagte \u00fcber Schmerzen am Auge und am R\u00fccken","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}