{"id":103134,"date":"2021-01-31T11:22:15","date_gmt":"2021-01-31T10:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=103134"},"modified":"2021-02-04T11:27:09","modified_gmt":"2021-02-04T10:27:09","slug":"hazte-sentir-beruehrende-kurz-doku-ueber-lgbtiq-gefluechtete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/hazte-sentir-beruehrende-kurz-doku-ueber-lgbtiq-gefluechtete\/","title":{"rendered":"\u00abHazte Sentir\u00bb: Ber\u00fchrende Kurz-Doku \u00fcber LGBTIQ-Gefl\u00fcchtete"},"content":{"rendered":"<h3>\u00abHazte Sentir\u00bb zeigt auf einf\u00fchlsame Weise das Leben in der ersten LGBTIQ-Fl\u00fcchtlingsunterkunft Brasiliens. Die Kurzdokumentation mit englischen Untertiteln kannst du zurzeit <a href=\"https:\/\/www.cineo.la\/hazte-sentir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gratis online streamen<\/a>.<\/h3>\n<p>2018 \u00f6ffnete die erste LGBTIQ-Fl\u00fcchtlingsunterkunft Brasiliens mitten in der Urwaldmetropole Manaus ihre Tore. Bis zu acht Personen finden in der \u00abCasa Miga\u00bb Unterschlupf \u2013 jede von ihnen hat eine eigene, meist sehr traurige Geschichte. Aber alle haben eines gemeinsam: Sie geh\u00f6ren zur LGBTIQ-Community und mussten ihre Heimat verlassen. In der Kurzdokumentation \u00abHazte sentir\u00bb (auf Deutsch etwa: \u00abMach dich sp\u00fcrbar\u00bb) kommen diese Menschen endlich mal zu Wort.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"CNNbwlECRt\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/wegen-papst-venezuelas-praesident-will-die-ehe-fuer-alle\/\">Wegen Papst: Venezuelas Pr\u00e4sident will die Ehe f\u00fcr alle<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Wegen Papst: Venezuelas Pr\u00e4sident will die Ehe f\u00fcr alle&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/wegen-papst-venezuelas-praesident-will-die-ehe-fuer-alle\/embed\/#?secret=CNNbwlECRt\" data-secret=\"CNNbwlECRt\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Es geht um das Leben, das sie hinter sich liessen: Prostitution, Obdachlosigkeit, Hunger. Und um homophobe Diskriminierung in Unterk\u00fcnften durch andere Gefl\u00fcchtete. Die drei portr\u00e4tierten Menschen kommen aus Venezuela, wo man \u00abf\u00fcr ein Huhn einen Monat arbeiten\u00bb m\u00fcsse, wie jemand erz\u00e4hlt.<\/p>\n<p><strong>Bei null anfangen<\/strong><br \/>\nEs geht auch um die Probleme der Gegenwart: Ums Lernen der portugiesischen Sprache oder um die Jobsuche als trans Frau. Jemand spricht aus, was alle denken: \u00abWer eine neue Heimat will, muss bei null anfangen.\u00bb<\/p>\n<p>Auch das Verifizieren von Dokumenten und Diplomen entpuppt sich als schwierig. F\u00fcr einen gefl\u00fcchteten Arzt in der Unterkunft sind sie die einzigen Beweise f\u00fcr seine langj\u00e4hrige Ausbildung. Er verteidige sie mit seinem Leben, sagt er und l\u00e4chelt dabei.<\/p>\n<p>\u00dcberhaupt l\u00e4cheln die Menschen in \u00abHazte Sentir\u00bb oft. Der in London lebende Regisseur Dieter Deswarte zeigt damit auf einf\u00fchlsame Weise, wie stark und zuversichtlich die Protagonist*innen seines Films sind. F\u00fcr das Dokumentationsprojekt konnten sich die Bewohner*innen der \u00abCasa Miga\u00bb auch selbst gegenseitig filmen, was noch unverf\u00e4lschtere und intimere Einblicke erm\u00f6glichte.<\/p>\n<p><strong>Kein Paradies<\/strong><br \/>\nVielleicht hat das L\u00e4cheln auch mit Erleichterung zu tun, haben die Gefl\u00fcchteten doch wahrscheinlich das Schlimmste hinter sich. In der LGBTIQ-Unterkunft sind sie bei Menschen, von denen sie akzeptiert werden. Doch ein Paradies ist Manaus nicht. \u00abHomosexualit\u00e4t ist in Brasilien nicht verboten. Nicht wirklich erlaubt, aber jedenfalls nicht illegal\u00bb, sagt ein junger Bewohner \u2013 und muss dabei lachen.<\/p>\n<p>Die portr\u00e4tierte trans Frau aus Venezuela musste sich prostituieren, um \u00fcberleben zu k\u00f6nnen. \u00abWenn die Leute an trans Frauen denken, dann denken sie an Prostituierte.\u00bb Sie h\u00e4tten jedoch andere Jobs verdient. Aber niemand hier wolle jemanden wie sie einstellen. Sie weiss, dass Brasilien f\u00fcr sie nicht unbedingt ein besserer Ort ist als ihre alte Heimat.<\/p>\n<p><strong>Die Corona-Pandemie hat das Leben f\u00fcr die Community in Brasilien noch schwieriger gemacht. Die Arbeitslosigkeit bei Queers ist fast doppelt so hoch wie in der Gesamtbev\u00f6lkerung. Jede vierte LGBTIQ-Person hat aufgrund der Pandemie ihr Einkommen verloren (<a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/corona-krise-trifft-in-brasilien-vor-allem-lgbtiq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MANNSCHAFT berichtete<\/a>).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abHazte Sentir\u00bb zeigt das Leben in der ersten #LGBTIQ-Fl\u00fcchtlingsunterkunft Brasiliens. Die #Kurzdokumentation von Dieter Deswarte erz\u00e4hlt von Leid, macht aber auch Hoffnung. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/hazte-sentir-beruehrende-kurz-doku-ueber-lgbtiq-gefluechtete\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":103136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2536,2534],"tags":[238,5539,5434],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}