{"id":102350,"date":"2021-01-21T16:15:11","date_gmt":"2021-01-21T15:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mannschaft.com\/?p=102350"},"modified":"2021-01-21T16:21:25","modified_gmt":"2021-01-21T15:21:25","slug":"urteil-behoerden-sollen-geschlechtsaenderung-auch-ohne-op-anerkennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/urteil-behoerden-sollen-geschlechtsaenderung-auch-ohne-op-anerkennen\/","title":{"rendered":"Urteil: Beh\u00f6rden sollen Geschlechts\u00e4nderung auch ohne OP anerkennen!"},"content":{"rendered":"<h3>Beh\u00f6rden sollen die offizielle \u00c4nderung der Geschlechtsidentit\u00e4t nach Ansicht des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte nicht nur nach einer operativen Anpassung der Geschlechtsmerkmale anerkennen. Das Gericht gab mit seiner Entscheidung zwei trans Personen teilweise Recht, die gegen Rum\u00e4nien vor Gericht gezogen waren.<\/h3>\n<p>Nationale Gerichte hatten die beiden gezwungen, sich zwischen einer von ihnen nicht gew\u00fcnschten OP und der Nicht-Anerkennung ihrer Geschlechtsidentit\u00e4t zu entscheiden. Dies sei eine Verletzung des Rechts auf Achtung des Privat- und Familienlebens. (Nummern 2145\/16 und 20607\/16)<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xTPIc0oClz\"><p><a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/jemand-muss-hier-in-polen-bleiben-und-fuer-unsere-rechte-kaempfen\/\">\u00abJemand muss hier in Polen bleiben und f\u00fcr unsere Rechte k\u00e4mpfen\u00bb<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;\u00abJemand muss hier in Polen bleiben und f\u00fcr unsere Rechte k\u00e4mpfen\u00bb&#8220; &#8212; Mannschaft Magazin\" src=\"https:\/\/mannschaft.com\/jemand-muss-hier-in-polen-bleiben-und-fuer-unsere-rechte-kaempfen\/embed\/#?secret=xTPIc0oClz\" data-secret=\"xTPIc0oClz\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Die beiden Kl\u00e4ger waren in ihren Dokumenten als Frauen vermerkt, definieren sich aber als M\u00e4nner. Sie hatten beantragt, ihre Vornamen und ihren offiziellen Geschlechtseintrag \u00e4ndern zu lassen. Die Beh\u00f6rden hatten dies abgelehnt. Einer der beiden unternahm schliesslich die geforderte Operation und erhielt daraufhin seine neuen Dokumente mit m\u00e4nnlichem Geschlechtsvermerk.<\/p>\n<p>Der Europ\u00e4ische Menschenrechtsgerichtshof fand am Dienstag keine ausreichende Grundlage, auf der die \u00c4nderung der Angaben in den Papieren abgelehnt worden war. Der strikte Ansatz der rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden habe die Klagenden f\u00fcr einen unberechtigt lange Zeit in eine schmerzliche Situation versetzt. Rum\u00e4nien muss den beiden dem Urteil zufolge nun je 7500 Euro f\u00fcr immaterielle Sch\u00e4den zahlen.<\/p>\n<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte geh\u00f6rt zum Europarat und ist f\u00fcr den Schutz der Menschenrechte in deren 47 Mitgliedstaaten zust\u00e4ndig. Er ist kein Organ der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n<p>Ein weitere Entscheidung \u00fcber LGBTIQ steht noch aus: Die Menschenrechtskommissarin des Europarates Mijatovi\u0107 hatte im vergangenen Jahr erkl\u00e4rt, dass das Fehlen einer rechtlichen Anerkennung f\u00fcr schwule und lesbische Paare in Rum\u00e4nien eine Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung darstellt. Dieses Jahr soll der Europ\u00e4ische Gerichtshof dar\u00fcber entscheiden <a href=\"https:\/\/mannschaft.com\/lgbtiq-rumaenien-diskriminierung-jetzt-beim-europarat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(MANNSCHAFT berichtete)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte gab mit seiner Entscheidung zwei trans Personen teilweise Recht, die gegen Rum\u00e4nien vor Gericht gezogen waren. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/urteil-behoerden-sollen-geschlechtsaenderung-auch-ohne-op-anerkennen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1950,"featured_media":96526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,4701],"tags":[5507,5544,2560],"wps_subtitle":"Die Kl\u00e4ger waren in ihren Dokumenten als Frauen vermerkt, definieren sich aber als M\u00e4nner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alte.mannschaft.lgbt\/bimber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}